漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Picardie

Arras
阿拉斯(法语:Arras,法语:[aʁɑːs] ),法国北部城市,上法兰西大区加来海峡省的一个市镇,同时也是该省的省会,下辖阿拉斯区。阿拉斯历史上阿图瓦行省的首都,自法国大革命以来一直为加来海峡省的省会,近代因纺织工业而闻名,现代则是这一地区的政治、历史、文化、教育中心。阿图瓦大学总部位于阿拉斯,是法国的一所综合性公立大学[3]。阿拉斯也是重要的交通枢纽,多条铁路及公路在阿拉斯交汇,往返于巴黎和阿拉斯之间。
Kathedrale von Beauvais/Cathédrale Saint-Pierre de Beauvais
Französische Départements
Kathedrale von Laon/Cathédrale Notre-Dame de Laon
Schloss Chantilly/Château de Chantilly/Musée Condé
尚蒂伊城堡(Château de Chantilly,发音:[ʃɑ.to də ʃɑ̃.ti.ji])是一座古老的城堡,位于法国尚蒂伊。它包括两座附属的建筑:大城堡毁于法国革命期间,1870年代重建,小城堡于大约1560年为蒙莫朗西公爵修建。这座城堡现在由法兰西学会拥有,开设孔代博物馆,因为孔代亲王住在这个地方,这是法国最优秀的美术馆之一,向公众开放。
Kathedrale von Amiens/Cathédrale Notre-Dame d’Amiens