漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinesisch — Deutsch
Catalog California-CA

Channel-Islands-Nationalpark
海峡群岛国家公园(英语:Channel Islands National Park)是由美国南加州太平洋海面上的一系列岛屿(8个海峡群岛中的5个)组成,与洛杉矶遥遥相望。
Hearst Castle
Hearst Castle ist ein schlossartiges Anwesen nahe San Simeon im US-Bundesstaat Kalifornien, das in den 1920er Jahren vom Zeitungsverleger William Randolph Hearst auf einem Hügel mit Blick zum Pazifischen Ozean erbaut wurde. Hearst Castle liegt ungefähr auf halbem Weg zwischen Los Angeles und San Francisco in den Bergkuppen der Santa Lucia Mountains bei San Simeon. Unterhalb des Anwesens verläuft die California State Route 1, die auch als Pacific Coast Highway bekannt ist.
Sequoia-Nationalpark und Kings-Canyon-Nationalpark
红杉国家公园和国王峡谷国家公园是位于美国西部加利福尼亚内华达山脉的两个国家公园。这两个公园直接相邻,由国家公园管理局统一管理。它们是美国最著名的国家公园之一,每年有 200 多万人前来游览。两个公园的总面积为 3504.5 平方公里。
Sequoia Capital
红杉资本(英语:Sequoia Capital)是唐·瓦伦丁于1972年创立的风险投资公司,在美国、印度、中国大陆、以色列设有办事处。红杉资本中国基金作为“创业者背后的创业者”,专注于科技/传媒、医疗健康、消费品/服务、工业科技四个方向的投资,在中国、印度、美国三个全球最具创新力或发展潜力的国家设有本地化基金。
Hoover Institution/胡佛战争、革命与和平研究所/The Hoover Institution on War, Revolution, and Peace
胡佛战争、革命与和平研究所(英语:The Hoover Institution on War, Revolution, and Peace),简称胡佛研究所(Hoover Institution),是位于美国加州斯坦福大学的著名公共政策智囊机构。机构前身为1919年由共和党员、斯坦福校友赫伯特·胡佛前总统成立的图书馆,馆藏有胡佛、第一次世界大战、第二次世界大战及其他世界史相关书籍。
Walt Disney Concert Hall
华特·迪士尼音乐厅(英语:Walt Disney Concert Hall)位于美国加州洛杉矶,是洛杉矶音乐中心的第四座建物,由普利策克建筑奖得主法兰克·盖瑞设计,主厅可容纳2265席,还有266个座位的罗伊迪士尼剧院以及百余座位的小剧场。迪士尼音乐厅是洛杉矶爱乐乐团与合唱团的团本部。其独特的外观,使其成为洛杉矶市中心南方大道上的重要地标。