Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Kinki

京都府 京都府
Die Präfektur Kyōto (jap. 京都府, Kyōto-fu, im Deutschen meist Kyoto oder Kioto) ist eine der Präfekturen Japans und liegt im Kansai-Gebiet auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung von Kyōto ist die gleichnamige Stadt Kyōto (Kyōto-shi), in der auch mehr als die Hälfte der Einwohner der Präfektur Kyōto lebt.

京都府(日语:京都府きょうとふ〔きやうとふ〕 Kyōto fu */?)是日本近畿地方一级行政区都道府县)之一。以令制国来说,其相当于山城国的全域、丹波国的大半与丹后国的全域。位于该府辖域南部的京都,自公元794年日本迁都至此(平安京)至明治时代来临前是天皇驻地,曾长期为日本首都

Die Präfektur Kyōto (jap. 京都府, Kyōto-fu, im Deutschen meist Kyoto oder Kioto) ist eine der Präfekturen Japans und liegt im Kansai-Gebiet auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung von Kyōto ist die gleichnamige Stadt Kyōto (Kyōto-shi), in der auch mehr als die Hälfte der Einwohner der Präfektur Kyōto lebt.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
三重縣 三重县
Die Präfektur Mie (japanisch 三重県 Mie-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sitz der Präfekturverwaltung ist Tsu. Mie liegt auf der Hauptinsel Honshū sowie über 200 vorgelagerten Inseln und wird in der klassischen geographischen Acht-Regionen-Einteilung Japans der westjapanischen Region Kinki/Kansai zugeordnet, in praktischen Kontexten aber oft zu Tōkai bzw. großräumiger Chūbu/Zentral-/Ostjapan gezählt.

三重县(日语:三重県みえけん〔みへけん〕 Mie ken */?)位处日本中部的近畿地方,纪伊半岛东部位置。县厅所在地津市。主要城市有四日市市铃鹿市。位于伊势市的全国神社社格之首伊势神宫铃鹿市铃鹿赛道是本县的知名地标。其他著名旅游地点有世界文化遗产熊野古道伊势志摩国立公园武士发源地伊贺上野大台个原山铃鹿国定公园御在所山室生赤目青山国定公园等。

Die Präfektur Mie (japanisch 三重県 Mie-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sitz der Präfekturverwaltung ist Tsu. Mie liegt auf der Hauptinsel Honshū sowie über 200 vorgelagerten Inseln und wird in der klassischen geographischen Acht-Regionen-Einteilung Japans der westjapanischen Region Kinki/Kansai zugeordnet, in praktischen Kontexten aber oft zu Tōkai bzw. großräumiger Chūbu/Zentral-/Ostjapan gezählt, so etwa bei der nationalen Polizeibehörde, Unterhauswahlen, oder bei den Nachfolgegesellschaften der Staatsbahn.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
奈良縣 奈良县
Die Präfektur Nara (jap. 奈良県, Nara-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sie befindet sich in der Region Kinki auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Nara.

奈良县(日语:奈良県ならけん Nara ken */?)位处日本近畿地方纪伊半岛内陆,首府为奈良市,为八个无海岸线的内陆县份之一。县域是旧时令制国大和国。古代日本国家起源于此地。

Die Präfektur Nara (jap. 奈良県, Nara-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sie befindet sich in der Region Kinki auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Nara.

Die Präfektur Nara liegt im Zentrum der Kii-Halbinsel von Honshū. Topografisch besteht die Präfektur aus dem Nara-Becken (Nara-bonchi) im Nordwesten, der Yamato-Hochebene (Yamato-kōgen) im Nordosten, sowie den Kii-Bergen im Süden. Die höchste Erhebung ist der Hakkyō-ga-take mit 1915,2 m.

Bedeutende Flüsse sind der Yamato-gawa und der Yoshino-gawa (Kinokawa).

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
大阪府 大阪府
Die Präfektur Osaka (jap. 大阪府, Ōsaka-fu) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kinki auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Osaka. Die Präfektur Osaka liegt an der Küste der Bucht von Osaka.

大阪府(日语:大阪府おおさかふ Ōsaka-fu *)是日本近畿地方都道府县之一,府厅位于大阪市

大阪府的府厅位于大阪市废藩置县后,最初的大阪府由令制国中的摄津国东部(7郡)以及整个河内国和泉国地区构成,并从该三国中各取一字,大阪又被称为摄河泉。1881年,堺县编入大阪府,而其中属于大和国的区域于1887年重新划分至奈良县。1958年,随着京都府重新划分,丹波国东南部的一小部分(整个㭴田村和一部分的龟冈市)编入大阪府。

大阪府是近畿地区乃至整个西日本政治、经济、文化与交通中心,大部分区域高度城市化,以大阪市为中心形成各大都市圈(大阪都市圈阪神都市圈京阪神都市圈)。大阪府人口总数名列东京都神奈川县之后,位居全日本第三;人口密度仅次于东京都,位居全日本第二;地方生产总值也仅次于东京都,位列日本第二。

古时,仁德天皇在此修建了难波高津宫(现高津宫(高津神社)所在地即在难波高津宫的遗址上修建[1]);孝德天皇在这里修建了难波长柄丰碕宫(前难波宫);圣武天皇则修建了难波宫(后难波宫)。在迁都长冈京之前,大阪府一直是陪都所在。

中世时被称为“小坂”、“大坂”(“坂”字源于上町台地),明治时代改称为“大阪”。“浪速”、“难波”、“浪花”、“浪华”也是大阪的古称,如今成为大阪市的别名。

Die Präfektur Osaka (jap. 大阪府, Ōsaka-fu) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kinki auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Osaka. Die Präfektur Osaka liegt an der Küste der Bucht von Osaka. Die Osaka-Ebene (Ōsaka heiya) nimmt einen großen Teil der Präfektur ein und erstreckt sich auch ins nordwestlich angrenzende Hyōgo. In der Ebene liegt mit den Städten Osaka und Kōbe (zusammen Hanshin) ein wesentlicher Teil der Keihanshin-Metropolregion, die der zweitgrößte Ballungsraum des Landes nach der Metropolregion Kantō um Tokio und das Herz Westjapans ist. Im Norden der Präfektur Osaka erheben sich die Hokusetsu-Berge und das Tanba-Hochland. Von Nordosten fließt der Yodo-gawa aus Kyōto durch die Ebene und die Stadt Osaka. Im Osten steigen die Ikoma-Berge auf, dort grenzt Osaka an Nara. Von dort kommt ein weiterer größerer Fluss, der Yamatogawa, und durchfließt den Süden der Osaka-Ebene, an seiner Mündung bildet er die Grenze zwischen den Städten Osaka und Sakai, der zweiten Großstadt der Präfektur. Im Südosten begrenzen die Kongō-Berge die Osaka-Ebene. Im Süden erhebt sich die Izumi-Kette, dort grenzt Osaka an Wakayama.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
滋賀縣 滋贺县
Die Präfektur Shiga (japanisch 滋賀県, Shiga-ken) ist eine der 47 Präfekturen Japans. Sie umfasst heute die alte Provinz Ōmi und erstreckt sich entlang des Biwa-Sees auf der Insel Honshū.

滋贺县(日语:滋賀県しがけん Shiga ken */?)是日本近畿地方的县,为日本8个无海岸线内陆县份之一,首府位于大津市。滋贺县是日本面积第10小的县份,在内陆县份中面积仅大于埼玉县。日本面积最大的湖泊琵琶湖位居县内中部,占全县约1/6的面积。滋贺县古代属于近江国,名称沿用自滋贺郡。日本名城安土城彦根城、世界文化遗产延历寺皆位于县内。

Die Präfektur Shiga (japanisch 滋賀県, Shiga-ken) ist eine der 47 Präfekturen Japans. Sie umfasst heute die alte Provinz Ōmi und erstreckt sich entlang des Biwa-Sees auf der Insel Honshū.

Seit der Abtretung der Region Reinan (≈Provinz Wakasa) an die Präfektur Fukui 1881[1] hat Shiga keinen Zugang zum Meer mehr und ist Binnenpräfektur. Shiga wird fast immer der Region Kinki/Kansai zugerechnet, es nimmt auch am Zweckverband Kansai teil, ist aber zugleich auch Teil der regionalen Gouverneurskonferenz von Chūbu.[2] Sitz der Präfekturverwaltung ist Ōtsu, auch wenn es bis ins 20. Jahrhundert Anstrengungen für eine Verlegung der Hauptstadt nach Hikone gab.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
和歌山縣 和歌山县
Die Präfektur Wakayama (jap. 和歌山県, Wakayama-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kinki auf der Insel Honshū. Ihr Verwaltungssitz ist Wakayama.

和歌山县(日语:和歌山県わかやまけん Wakayama ken */?)位于日本本州岛纪伊半岛西部,属近畿地方。首府和歌山市。因不少人口迁往大阪府,和歌山县也是近畿地方近四十年唯一人口减少的县。

“和歌山”这一地名是取自于“和歌浦”和“冈山”两地的合成地名。在江户时代德川御三家纪州德川氏的领地(纪州藩)。

传说徐福登陆日本的地点在此附近-可靠的推论应该是日本和歌山县(纪伊半岛熊野川河口(现在的新宫市),因此新宫市内不但有徐福公园,也有徐福登陆石碑、徐福墓,也有被认为是当时徐福等人住过的草屋模型。

Die Präfektur Wakayama (jap. 和歌山県, Wakayama-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kinki auf der Insel Honshū. Ihr Verwaltungssitz ist Wakayama

Die Präfektur Wakayama liegt auf der südwestlichen Seite der Kii-Halbinsel. Somit grenzt ein großer Teil ihrer etwa 600 km langen Küstenlinie an die Seto-Inlandsee. Im Norden befinden sich die Präfektur Osaka und im Nordosten die Präfekturen Nara und Mie. Auf der Grenze dieser beiden Präfekturen befinden sich auch zwei Exklaven: ein Ortsteil von Shingū sowie die gesamte Gemeinde Kitayama, als einzige[1] Gemeinde Japans.

Wie auf der ganzen Kii-Halbinsel bestimmen auch hier Berge und Natur die Landschaft; die größeren Städte liegen meist an der Küste. Aufgrund der etwas abgelegenen Lage ist die Bevölkerungszahl hier geringer als im Rest von Kansai. Mehr als ein Drittel aller Einwohner der Präfektur wohnen allein in der gleichnamigen Hauptstadt Wakayama.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
理化学研究所计算机科学研究机构
 
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/riken-logo.png
 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
立命馆大学/Ritsumeikan University/りつめいかんだいがく
/assets/contentimages/Ritsumeikan_University_logo.png
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
罗姆株式会社

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
龙安寺
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Ryoan-ji.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
西芳寺
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Saiho-ji.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
產經新聞 产经新闻
《产经新闻》(日语:産経新聞〔產經新聞〕/さんけいしんぶん Sankei Shimbun)是日本的大都会性报纸之一。

Sankei Shimbun (japanisch 産経新聞, alternative Transkription: Sankei Shinbun) ist eine überregionale japanische Tageszeitung. Sie ist mit etwa 1,03 Mio. Auflagen die sechstgrößte Zeitung in Japan und hat die meisten Leser in der Region Kinki. In dieser Region erscheint sie zusätzlich in einer Abendausgabe mit 300.000 Exemplaren.

产经新闻》(日语:産経新聞〔產經新聞〕さんけいしんぶん Sankei Shimbun)是日本的大都会性报纸之一。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.