
Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科








Der Pinatubo ist ein aktiver Vulkan auf den Philippinen im Westen der Insel Luzon. Der heute 1486 m hohe Berg (vor dem Ausbruch von 1991 war er 1745 m hoch) liegt 93 km nordwestlich von Manila und 26 km westlich von Angeles City. Er befindet sich im Grenzdreieck der Provinzen Zambales, Bataan und Pampanga, in den Zambales-Bergen. Bis zum Jahr 1991 galt der Vulkan als erloschen. Die letzte große Eruption des Pinatubo ereignete sich am 15. Juni 1991 nach einer rund 550-jährigen Ruhezeit und war eine der gewaltigsten des 20. Jahrhunderts.[1]
皮纳图博火山(英语:Mount Pinatubo)是一座活跃的层状火山,位于菲律宾吕宋岛三描礼士、打拉和邦板牙三省的交界处[2][3],岩层主要由安山岩和英安岩构成。



拉蒙·麦格塞塞奖(英语:Ramon Magsaysay Award,1957年4月由纽约洛克菲勒兄弟基金会的信托人出资创立,用以纪念1957年3月17日空难逝世的故菲律宾总统拉蒙·麦格塞塞。1957年5月设立“拉蒙·麦格塞塞奖基金会”(Ramon Magsaysay Award Foundation, RMAF)负责运行。1958年起,每年颁发给亚洲杰出成就的人士或组织,被誉为“亚洲的诺贝尔奖”。
Der Ramon-Magsaysay-Preis (Ramon Magsaysay Award) gilt als der asiatische „Friedensnobelpreis“ und wurde nach dem philippinischen Präsidenten Ramon Magsaysay benannt.