Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Silk road

孟買 孟买
Mumbai (Marathi मुंबई IAST Mumbaī [ˈmumbəi]), bis 1995 offiziell Bombay (englisches Kolonialtoponym), ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Maharashtra und die wichtigste Hafenstadt des Subkontinents. Sie liegt auf der Insel Salsette vor der Westküste Maharashtras.

http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/mumbai.jpg

印度西岸大城市和全国最大海港。是印度马哈拉施特拉邦的首府。在孟买岛上,距海岸16公里,有桥梁与堤道相连。1534年为葡萄牙所占, 1661年转属英国,为重要的贸易中心

孟买位于马哈拉施特拉邦西海岸外的撒尔塞特岛,面临阿拉伯海。孟买港是一个天然深水良港,承担印度超过一半的客运量,货物吞吐量相当大。

孟 买是印度的商业和娱乐业之都,拥有重要的金融机构--诸如印度储备银行、孟买证券交易所、印度国家证券交易所和许多印度公司的总部。该市是印度印地语影视 业(称为宝莱坞)的大本营。由于其广阔的商业机会,和相对较高的生活水准,孟买吸引了来自印度各地的移民,使得该市成为各种社会群体和文化的大杂烩。孟买 拥有贾特拉帕蒂·希瓦吉终点站和象岛石窟等数项世界文化遗产,还是非常罕见的在市界以内拥有国家公园(桑贾伊·甘地国家公园)的城市。

孟买(英语:Mumbai印地语:मुम्बई;马拉提语मुंबई, Muṃbaī /mumbəi/;也称为Bombay,马拉地语为बॉम्बे,是1995年前的正式名称),是印度马哈拉施特拉邦首府。2018年,孟买市人口为1998万人。[7]都会区已达2364万,是印度人口最多的城市,也是世界人口最多的城市之一。包括邻近郊区的孟买大都会区(MMR)人口为2500万,是世界第七大城市。孟买是排名世界第八位的大都会区。2015年,孟买大都会区的人口排名上升到世界第四位[8]。孟买位于马哈拉施特拉邦西海岸外的撒尔塞特岛。 孟买港是深水良港。[9]孟买拥有重要的金融机构,诸如印度储备银行孟买证券交易所印度国家证券交易所和许多印度公司的总部。由于其相对较高的生活水准,使其成为文化的大杂烩。孟买拥有贾特拉帕蒂·希瓦吉终点站象岛石窟及该市独特的英式建筑群等数项世界遗产,市内拥有桑贾伊·甘地国家公园

组成孟买的七岛最初是马拉地语族科里人的家园,这些人起源于古吉拉特邦。几世纪以来,这些群岛一直由原住民控制,后来割让给葡萄牙帝国,英王查理二世时割让给不列颠东印度公司

随著主要道路和铁路的建设,1845年完成的填海工程将孟买转变为阿拉伯海的主要海港。19世纪的孟买以经济和教育发展为特征。在20世纪初期,它是印度独立运动的坚实基础。

孟买是印度的金融,商业和娱乐之都,它是世界十大商业中心之一。其占印度GDP的6.16%,印度工业总产值的25%,印度海洋贸易的70%(尼赫鲁港)。该市拥有重要的金融机构以及众多印度公司和跨国公司的公司总部。它也是印度一些主要的科学和核研究所的所在地。该市是印地语影视(宝莱坞)和马拉地语电影业的荷里活。

Mumbai (Marathi मुंबई IAST Mumbaī [ˈmumbəi]), bis 1995 offiziell Bombay (englisches Kolonialtoponym), ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Maharashtra und die wichtigste Hafenstadt des Subkontinents. Sie liegt auf der Insel Salsette vor der Westküste Maharashtras. Das Stadtzentrum befindet sich auf einem schmalen Landstreifen, der von der sumpfigen Küste in das Arabische Meer hineinragt. Die Stadt ist das wirtschaftliche Zentrum Indiens. Sie ist Verkehrsknoten und Kulturzentrum mit Universitäten, Theatern, Museen und Galerien.

Mumbai ist mit 20,5 Millionen Einwohnern in der eigentlichen Stadt (das heißt ohne Vorortgürtel) die größte Stadt in Indien und eine der bevölkerungsreichsten Städte der Welt. Mit 28,4 Millionen Einwohnern in der Mumbai Metropolitan Region (MMR), die auch die nördlichen Gebiete mit der Stadt Thane einschließt, gehört Mumbai auch zu den größten Metropolregionen der Welt (Zahlen jeweils Volkszählung 2011).

Zahlreiche Gebäude im Zentrum Mumbais sind in einer regionalen Variation des Historismus erbaut worden, die teilweise britisch inspiriert und teilweise eine britische Interpretation des Mogul-Baustils ist. Mehrere Baudenkmäler der Stadt, darunter der Chhatrapati Shivaji Terminus, die Höhle von Elephanta und die viktorianisch-gotischen und Art-déco-Gebäudeensembles im Stadtzentrum stehen auf der UNESCO-Liste des Weltkulturerbes.

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
慕尼黑
München (hochdeutsch  [ˈmʏnçn̩] oder [ˈmʏnçən̩]; bairisch Minga [ˈmɪŋ(:)ɐ]) ist die Landeshauptstadt des Freistaates Bayern. München wird zu den Weltstädten gezählt. Die Metropole ist eine der wirtschaftlich erfolgreichsten und am schnellsten wachsenden Europas. München ist Sitz zahlreicher nationaler und internationaler Behörden sowie wichtiger Universitäten und Hochschulen, bedeutender Museen und Theater. Durch eine große Anzahl sehenswerter Bauten samt geschützten Baudenkmälern und Ensembles

/assets/contentimages/Muenchen.jpg

 

慕尼黑位于德国南部阿尔卑斯山北麓的伊萨尔河畔,是德国南部第一大城,全德国第三大城市,仅次于首都柏林与北部最大城市汉堡。是德国主要的经济、文化、科技和交通中心之一,也是欧洲最繁荣的城市之一。慕尼黑同时又保留着原巴伐利亚王国都城的古朴风情,被人们称作“百万人的村庄”,是生物工程学、软件及服务业的中心。拥有各大公司的总部和许多跨国公司的欧洲总部。

 

慕尼黑是德国第二大金融中心(仅次于法兰克福),慕尼黑是欧洲最大的出版中心,拥有德国最大的日报之一《南德意志报》,以及许多出版社(仅次于纽约市)。
慕尼黑(德语:München)是德国巴伐利亚州的首府。慕尼黑分为老城与新城两部分,总面积达310平方千米。它是德国南部第一大城,全德国第三大城市,排在柏林与汉堡之后,总人口约130万,有“百万人的村落”的美称。[慕尼黑位于德国南部,是巴伐利亚州的文化中心兼首府。它享有“欧洲建筑博物馆”的美誉,哥特式古罗马式巴洛克式古建筑以及各式现代化的建筑比比皆是,圣母教堂、路德维希大街是这座城市不可遗忘的部分。自中世纪起,慕尼黑就以啤酒而闻名。是世界第三大啤酒生产地。一年一度的啤酒节让整个城市都沉浸在欢乐的气氛中。这里还是高科技产业中心,宝马西门子等世界性的大企业总公司就设在慕尼黑。慕尼黑工科大学的科研开发堪称世界一流 。

München (hochdeutsch Zum Anhören bitte klicken! [ˈmʏnçn̩] oder [ˈmʏnçən̩];[4] bairisch Audio-Datei / Hörbeispiel Minga?/i [ˈmɪŋ(:)ɐ]) ist die Landeshauptstadt des Freistaates Bayern. Sie ist mit rund 1,5 Millionen Einwohnern die einwohnerstärkste Stadt Bayerns und (nach Berlin und Hamburg) die nach Einwohnern drittgrößte Gemeinde Deutschlands sowie die viertgrößte Stadt im deutschsprachigen Raum und zwölftgrößte der Europäischen Union. Im Ballungsraum München leben mehr als 2,9 Millionen Menschen,[5][6] die flächengrößere europäische Metropolregion München umfasst rund 5,7 Millionen Einwohner.

Die Landeshauptstadt ist eine kreisfreie Stadt und bayerische Metropole,[7] zudem Verwaltungssitz des die Stadt umgebenden gleichnamigen Landkreises mit dem Landratsamt München als Verwaltung, des Bezirks Oberbayern und des Regierungsbezirks Oberbayern.

München wird zu den Weltstädten gezählt.[8] Die Metropole ist eine der wirtschaftlich erfolgreichsten und am schnellsten wachsenden Europas. Sie ist Sitz zahlreicher Konzerne, darunter fünf DAX-Unternehmen (Allianz, BMW, Linde, Munich Re, Siemens). Hier befindet sich die einzige Börse Bayerns. In der Städteplatzierung des Beratungsunternehmens Mercer belegte München im Jahr 2018 unter 231 Großstädten weltweit den dritten Platz nach Lebensqualität.[9] Laut dem Magazin Monocle war es 2018 sogar die lebenswerteste Stadt der Welt.[10] Andererseits wird die Lebensqualität zunehmend durch Agglomerationsnachteile, wie Verkehrs- und Umweltbelastung sowie sehr hohe Wohneigentumspreise und Mieten[11][12] eingeschränkt, weshalb auch die Wohnfläche pro Einwohner weit unter dem Bundesdurchschnitt liegt.[13] München gilt als sicherste Kommune unter den deutschen Großstädten über 200.000 Einwohnern hinsichtlich der Kriminalitätsrate aller Straftaten.[14]

München wurde 1158 erstmals urkundlich erwähnt.[15] Die Stadt wurde 1255 bayerischer Herzogssitz, war von 1328 bis 1347 kaiserliche Residenzstadt und wurde 1506 alleinige Hauptstadt Bayerns. München ist Sitz zahlreicher nationaler und internationaler Behörden sowie wichtiger Universitäten und Hochschulen, bedeutender Museen und Theater. Durch eine große Anzahl sehenswerter Bauten samt geschützten Baudenkmälern und Ensembles, internationaler Sportveranstaltungen, Messen und Kongresse sowie das weltbekannte Oktoberfest ist München ein Anziehungspunkt für den internationalen Tourismus.

ミュンヘン(ドイツ語: München, ドイツ語発音: [ˈmʏnçən] ( 音声ファイル)[2], バイエルン語: Minga)は、イーザル川河畔にありバイエルンアルプスの北側に位置する都市。ドイツ連邦州であるバイエルン州最大の都市であり、同州の州都でもある。 

ミュンヘン(標準ドイツ語München, バイエルン語Minga〔ミンガ〕、ミュンヘン方言:Münchn〔ミュンヒン〕)という名は僧院という意味で、ドイツ語で僧を表す「メンヒ」に由来する。漢字表記は「民顕」。"che" の部分の無声硬口蓋摩擦音 [ç] の音写を表すために、[hə]/[xə] の発音を示す「ヘ」ではなく、[çə] の発音を示す「ヒェ」を用い、「ミュンヒェン」とも表記される(こちらのほうがドイツ語の発音に近い)。また "" の発音は正確には「ミュ」ではなく、[mʏ] であり、[ʊ] の形に唇を開き、[ɪ] と発音した音に近い。同じ上部ドイツ語に属するアレマン語では、Münche(ミュンヒェ/ミュンキェ)と発音される。英語フランス語では Munich(英語:ミューニック[mjú:nik]/仏語:ミュニク[mynik])、イタリア語では Monacoモナコ公国との区別のために、「バイエルンの」という意味の語をつけてMonaco di Baviera, モナコ・ディ・バヴィエラ)と呼ばれる。 

ミュンヘンはベルリンハンブルクに次いでドイツでは3番目に大きな都市で、市域人口は140万人近くに達する。1972年にミュンヘンオリンピックが開催された。

ミュンヘンの標語は「ミュンヘンはあなたを愛している。」 "München mag Dich" だが、2006年以前は "Weltstadt mit Herz" 「心を持つ国際都市」であった。ミュンヘンの市章には地名の由来となった僧が表現され、黒と金の配色の市旗は神聖ローマ帝国の色で市の公式の色としてルートヴィヒ4世の時代以来使われている。

今日のミュンヘンは金融、出版の中心都市でたびたび、移住者などが住むのに適した場所として上位に位置付けられる。2011年のマーサー・ヒューマン・リソース・コンサルティングによる世界で最も居住に適した都市では4位を獲得した[3]。2010年のライフスタイルマガジンMonocleの調査では5位に付けており、未だにドイツの都市の中では高い位置にある[4]。経済的、社会的革新に関する162の指標の分析を基にした調査では2thinknowイノベーション都市指数で289都市中、世界では15位、ドイツ国内では5位に付けた[5]

 

Munich (/ˈmjuːnɪk/; German: München [ˈmʏnçn̩] (About this sound listen);[2] Austro-Bavarian: Minga [ˈmɪŋ(ː)ɐ]) is the capital and the most populated city in the German state of Bavaria, on the banks of the River Isar north of the Bavarian Alps. Munich is also the third largest city in Germany, after Berlin and Hamburg, and the 12th largest city in the European Union, with a population of around 1.5 million.[3] The Munich Metropolitan Region is home to 6 million people.[4]

The city is a major centre of art, technology, finance, publishing, culture, innovation, education, business, and tourism in Germany and Europe and enjoys a very high standard and quality of living, reaching first in Germany and third worldwide according to the 2018 Mercer survey,[5] and being rated the world's most liveable city by the Monocle's Quality of Life Survey 2018.[6] According to the Globalization and World Rankings Research Institute Munich is considered an alpha-world city, as of 2015.[7]

The name of the city is derived from the Old/Middle High German term Munichen, meaning "by the monks". It derives from the monks of the Benedictine order, who ran a monastery at the place that was later to become the Old Town of Munich; hence the monk depicted on the city's coat of arms. Munich was first mentioned in 1158. Catholic Munich strongly resisted the Counter-Reformation and was a political point of divergence during the resulting Thirty Years' War, but remained physically untouched despite an occupation by the Protestant Swedes.[8][citation needed] Once Bavaria was established as a sovereign kingdom in 1806, it became a major European centre of arts, architecture, culture and science. In 1918, during the German Revolution, the ruling house of Wittelsbach, which had governed Bavaria since 1180, was forced to abdicate in Munich and a short-lived socialist republic was declared.

In the 1920s, Munich became home to several political factions, among them the NSDAP. The first attempt of the Nazi movement to take over the German government in 1923 with the Beer Hall Putsch was stopped by the Bavarian police in Munich with gunfire. After the Nazis' rise to power, Munich was declared their "Capital of the Movement". During World War II, Munich was heavily bombed and more than 50% of the entire city and up to 90% of the historic centre were destroyed. After the end of postwar American occupation in 1949, there was a great increase in population and economic power during the years of Wirtschaftswunder, or "economic miracle". Unlike many other German cities which were heavily bombed, Munich restored most of its traditional cityscape and hosted the 1972 Summer Olympics. The 1980s brought strong economic growth, high-tech industries and scientific institutions, and population growth. The city is home to major corporations like BMW, Siemens, MAN, Linde, Allianz and MunichRE.

Munich is home to many universities, museums and theatres. Its numerous architectural attractions, sports events, exhibitions and its annual Oktoberfest attract considerable tourism.[9] Munich is one of the most prosperous and fastest growing cities in Germany. It is a top-ranked destination for migration and expatriate location, despite being the municipality with the highest population density in Germany (4,500 people per km²) . Munich hosts more than 530,000 people of foreign background, making up 37.7% of its population.[10]

Munich (/my.nik/) (München en allemand, prononcé : [ˈmʏnçən] Écouter ; Minga en bavarois) est une ville du sud de l'Allemagne et la capitale du Land de Bavière. Avec 1 548 319 habitants intra-muros au 30 juin 20171 et 2 351 706 habitants dans son aire urbaine2, elle est la troisième ville d'Allemagne par la population après Berlin et Hambourg. La Région métropolitaine de Munich, qui englobe également Augsbourg et Ingolstadt, compte quant à elle plus de cinq millions d'habitants. Traversée par l'Isar, affluent du Danube, elle se situe dans le district de Haute-Bavière, au pied des Alpes bavaroises.

Le nom de la ville provient du vieux haut-allemand Munichen (« par les moines »), en raison de la présence d'un monastère bénédictin à l'emplacement actuel de la vieille ville ; l'héraldique fait par ailleurs figurer un moine. Mentionnée pour la première fois en 1158, Munich devient la ville de résidence des ducs de Bavière en 1255 et de l'empereur romain germanique Louis IV. En 1506, après deux siècles de division, les principautés s'unifient pour former la Bavière. Ville catholique - ce dont témoigne la cathédrale Notre-Dame, principal édifice religieux de la ville -, elle est l'un des foyers de la Contre-Réforme. Devenue capitale de l'électorat de Bavière (1623) puis du royaume de Bavière (1805), elle devient un des principaux centres culturels, artistiques et scientifiques allemands au XIXe siècle, sous l'impulsion du roi Louis II.

Au cours du XXe siècle, Munich connaît un important développement industriel, devenant le premier pôle économique de la République fédérale allemande (1949-1990) puis de l'Allemagne réunifiée. Elle accueille notamment le siège de grandes sociétés comme Siemens, Allianz, BMW, Münchener Rückversicherung, Linde, Airbus Deutschland et HypoVereinsbank. Selon Eurostat, la zone urbaine élargie de la région métropolitaine de Munich est la plus importante d'Allemagne en termes de PIB avec 117,6 milliards d'euros, devant Hambourg, Berlin et Francfort. Avec un PIB par habitant de 53 073 euros, Munich est également l'une des villes les plus riches de l'Union européenne2.

Deuxième destination touristique d'Allemagne après Berlin, Munich est célèbre pour sa traditionnelle fête de la bière, l'Oktoberfest, qui se déroule chaque année de fin septembre à début octobre. Outre la cathédrale, la ville a également un important patrimoine historique, composé notamment du château de Nymphenbourg, de très nombreux musées richement dotés et de deux vastes jardins, le Hofgarten et le Englischer Garten (jardin anglais). Réputée être l'une des villes les plus agréables à vivre au monde, Munich accueille de nombreux évènements internationaux, dont les Jeux olympiques d'été de 1972, qui furent le théâtre d'une sanglante prise d'otages. Enfin, elle est le lieu de résidence de l'un des principaux clubs de football d'Europe, le Bayern Munich, qui joue dans l'Allianz Arena, au nord du centre-ville.

Monaco di Baviera (/ˈmɔnako di baˈvjɛra/; in tedesco: München, /ˈmʏnçən/, ascolta[?·info]; in bavarese: Minga) è una città extracircondariale della Germania meridionale, capitale (Landeshauptstadt) della Baviera. Situata sulle rive del fiume Isar, dopo Berlino ed Amburgo è la terza città tedesca per numero di abitanti[2], con una popolazione di circa 1 528 849 (30-04-2016) residenti nel comune,[3] 1 808 550 se si considera anche il circondario di Monaco e circa 2,7 milioni nell'area metropolitana.

È la città più importante della Germania meridionale, grazie alle residenze reali, agli immensi parchi, ai suoi musei, alle sue chiese barocche e rococò, al folclore bavarese ancora molto vissuto, alla vicinanza delle Prealpi e delle Alpi e naturalmente grazie alla birra ed alla sua manifestazione più famosa, l'Oktoberfest. Il santo patrono della città è San Benno di Meißen. Nel 2015[4] uno studio della società di consulenza globale Mercer ha classificato Monaco di Baviera al quarto posto tra le 20 città del mondo con la miglior qualità della vita; nel 2016[5] la città mantiene la sua posizione.

Múnich2​ (AFI: ['mu.nitʃ], también [ˈmu.nik];3​ en alemán, München, Acerca de este sonido [ˈmʏnçən] (?·i); en austro-bávaro: Minga [ˈmɪŋ(ː)ɐ]) es la capital, la mayor y la más importante ciudad del estado federado de Baviera y,4​ después de Berlín y Hamburgo, la tercera ciudad de Alemania por número de habitantes. Se encuentra sobre el río Isar, al norte de los Alpes Bávaros.

El lema de la ciudad es München mag Dich (A Múnich le gustas). Antes de 2006 era Weltstadt mit Herz (Ciudad cosmopolita con corazón). Su nombre, München, deriva de Munichen, del alto alemán antiguo, que significa «en el lugar de los monjes». El nombre de la ciudad viene de los monjes benedictinos que fundaron la ciudad; de ahí que en el escudo de la ciudad haya un monje. Los colores oficiales de la ciudad son el negro y el oro, colores del Sacro Imperio Romano Germánico, desde tiempos de Luis IV de Baviera.

El área metropolitana de Múnich incluye algunas localidades colindantes de esta ciudad. Según un estudio de 2009, Múnich es la ciudad con la mejor calidad de vida de Alemania.5

El Múnich moderno es un centro financiero y editorial. En cuanto a innovación social y económica, la ciudad se encuentra en el 15.º lugar entre 289 ciudades según un estudio de 2010, y es la quinta ciudad alemana para el 2thinknow Innovation Cities Index basado en un análisis de 162 indicadores.6

El exónimo en español de la ciudad, que posee la particularidad de contar con una «ch» final, algo ajeno al sistema fonológico español, nace de los exónimos en francés e inglés. Por tanto, la pronunciación del exónimo es, etimológicamente, [ˈmunik], a través de la pronunciación del exónimo en inglés, o ['munitʃ], siguiendo las normas de pronunciación habituales del español. El gentilicio es «muniqués» y su plural, «muniqueses». El Diccionario Panhispánico de Dudas desaconseja la pronunciación con diptongo [ˈmiunik], propia del inglés.7​ Múnich fue sede de los Juegos Olímpicos de 1972.

Мю́нхен (нем. München [ˈmʏnçən], бав. Minga, лат. Monacum, Monachium) — город на реке Изаре, на юге Германии, в федеральной земле Бавария. Внерайонный город (нем. kreisfreie Stadt), одновременно являющийся административным центром Баварии и административного округа Верхняя Бавария.

Название города произошло от древневерхненемецкого Munichen — «у монахов».

Население Мюнхена — 1 542 886 человек (31 октября 2016)[6]. Таким образом, он является крупнейшим городом Баварии и третьим, после Берлина и Гамбурга, городом Германии. В Мюнхене находится правительство Баварии, правительство округа Верхняя Бавария, а также правительство мюнхенского городского округа.

Мюнхен славится своими пивоваренными традициями. В городе находятся шесть крупных пивоварен, которые снабжают пивом знаменитый на весь мир Октоберфест — праздник пива, кренделей, жареных курочек и каруселей, ежегодно проводящийся в конце сентября — начале октября на Терезином лугу.

Современный Мюнхен — не только сосредоточие культурных и музейных ценностей, но и крупный промышленный и исследовательский центр. Благодаря знаменитым университетам, одной из крупнейших в Европе Баварской государственной библиотеке, насчитывающей шесть миллионов томов, институтам имени Макса Планка и имени Хайнца Майера-Лейбница, ядерному научно-исследовательскому реактору и многим другим учреждениям Мюнхен удерживает прочные позиции в европейской науке. Также Мюнхен по праву считается ИТ-столицей Германии. Недвижимость в Мюнхене самая дорогая в Германии.[7]

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
名古屋
Nagoya (jap. 名古屋市, -shi) ist eine Großstadt, Hafenstadt und Verwaltungssitz der japanischen Präfektur Aichi auf Honshū am Pazifik (Japan).

名古屋为爱知县首府,是仅次于东京、大阪和横滨的第四大城市。位于本州中南部浓尾平原,濒临伊势湾,为中部日本的政治、工业、经济、文化和交通中心。早在12世纪就见于史书记载,古称那古野、那古屋、名 护屋,1889年设市。二次世界大战期间,城区大部分被炸毁,战后按原来式样重建,形成一个半径达40公里的“大名古屋”。

  名古屋面积为376平方公里,人口215万。是一个充满了活力的城市,它有众多的娱乐中心、购物中心、博物馆,也是著名的会展中心。

  全市划分为14个行政区。中区、热田区及其毗邻地带是市中心,有宽100米的大街贯穿其间。市中心的名古屋城建于庆长15年(公元1610年),1959年重建,为名古屋市象征。其他古迹有:热 田刘宫、大须观音寺(即真福寺)。(Quelle: http://trip.sotrip.com/tour/newsotrip/sotrip_dest/destination_home/japan/riben/mingguwu/index.html )

名古屋市(日语:名古屋市/なごやし Nagoya shi */?)是位于日本爱知县西部(尾张地方)的都市,为爱知县首府,同时是中部地方东海地方的中枢都市、以及爱知县唯一的政令指定都市,人口约230万,在日本各都市中排名第四,仅次于东京横滨大阪,也是日本三大都市圈之一中京圈的核心城市。由于位于东京与京都之间,因此又被称为“中京”[1]。全市划分为16个

名古屋是东海地方在政治经济、文化、交通等领域的中枢,市中心的名驿名古屋站商圈)、锦三大须金山是全市主要的商业区,其中前两地拥有大规模的地下街廓。2008年,名古屋市和神户市一起被联合国教科文组织认可为“创意都市[2]。2017年,名古屋的城区人口约有1,007万人,在世界排名第37位[3]。此外,在美国智库AT Kearney颁布的全球城市排名中,名古屋市被评为世界第69位的都市[4]

名古屋的市徽由圆形中置一“八”字而成,取自江户时代在此当家的尾张德川家的印记“丸八印”[5]

 

Nagoya ist mit 2,1 Mio Einwohnern nach Tokio, Yokohama und Osaka viertgrößtes japanisches Industriezentrum und sportlich hauptsächlich durch den Baseballverein Chūnichi Dragons und den Fußballverein Nagoya Grampus Eight bekannt. In der Agglomeration von Nagoya befindet sich der Hauptsitz des Automobilkonzerns Toyota.
Die Stadt war schon im Mittelalter als Handelszentrum und Hauptort der Provinz Owari bekannt. Oda Nobunaga wurde 1534 in der Burg Nagono, Vorgängerin der Burg Nagoya, geboren. 1555 zog er in die Burg von Kiyosu um und verlagerte damit das Machtzentrum in Zentraljapan nach Kiyosu. 1610 wurde die Burg von Nagoya von Tokugawa Ieyasu wieder aufgebaut. Anschließend wurde Nagoya wieder zum eindeutigen Zentrum Owaris. Nachdem die Familie Tokugawa ihre Macht als Shōgun gesichert hatte, gab der erste Shōgun Tokugawa Ieyasu die Stadt Nagoya an seinen Sohn weiter. Von den historischen Bauten überstanden nur wenige den Krieg. Die meisten wurden im Zweiten Weltkrieg am 14./17. Mai 1945 völlig zerstört. Die Burg wurde 1959 wieder aufgebaut. Der Kulturschatz der Tokugawa-Familie wird heute im Tokugawa-Museum ausgestellt.(Quelle:  http://www.mexpedia-japan.de/Staedte.php)

Nagoya (jap. 名古屋市, -shi) ist eine Großstadt, Hafenstadt und Verwaltungssitz der japanischen Präfektur Aichi auf Honshū am Pazifik (Japan).

Nagoya ist mit 2,3 Mio. Einwohnern nach Tokio, Yokohama und Osaka viertgrößtes japanisches Industriezentrum und sportlich hauptsächlich durch den Baseballverein Chūnichi Dragons und den Fußballverein Nagoya Grampus Eight bekannt.

東京特別区部を除くと横浜市大阪市に次ぐ全国第3位の人口を有する市[3]中部地方における行政経済文化の中枢で、東日本西日本を結ぶ交通の要所となっている。

古くは三種の神器のひとつである草薙剣(くさなぎのつるぎ)を祀る[4]熱田神宮がある鳥居前町であり、江戸時代尾張徳川家の治める城下町として繁栄した歴史を持つ。また、タイ王国から寄贈された真舎利釈迦の遺骨・お骨)を安置するために創建された日本唯一の寺[5]である覚王山日泰寺がある。

名古屋市を中心として中京圏を形成し、愛知県内や岐阜県南部、三重県北部に多くの衛星都市を持ち、日本の三大都市圏の1つに数えられる。2019年都市的地域の人口は約1,024万人と推計される[6]。中京圏の域内総生産は約3,637億ドルであり、これは国内で3番目、世界で第22番目の規模である[7]

アメリカ合衆国シンクタンクが2019年に発表した総合的な世界都市ランキングにおいて、世界70位の都市であると評価された[8]ユネスコ創造都市に認定されている[9]。市章は、尾張徳川家の合印に由来する「㊇」である[10]

Nagoya (名古屋市, Nagoya-shi) is the largest city in the Chūbu region of Japan. It is Japan's fourth-largest incorporated city and the third most populous urban area. Located on the Pacific coast on central Honshu, it is the capital of Aichi Prefecture and is one of Japan's major ports along with those of Tokyo, Osaka, Kobe, Yokohama, and Chiba. It is also the center of Japan's third-largest metropolitan region, known as the Chūkyō metropolitan area. As of 1 October 2019, 2,327,557 people lived in the city, part of Chūkyō metropolitan Area's 10.11 million people,[4] making it one of the 50 largest urban areas in the world.

In 1610, the warlord Tokugawa Ieyasu, a retainer of Oda Nobunaga, moved the capital of Owari Province from Kiyosu to Nagoya. This period saw the renovation of Nagoya Castle. Nagoya was proclaimed a city in 1889, during the Meiji Restoration; it became a major industrial hub for Japan. The traditional manufactures of timepieces, bicycles, and sewing machines were followed by the production of special steels, chemicals, oil, and petrochemicals, as the area’s automobile, aviation, and shipbuilding industries flourished.[5] Nagoya was impacted by bombing from US air raids during World War II.

After the war, Nagoya developed into a major port and transport center. The Shinkansen high-speed line connecting Tokyo and Osaka converges on Nagoya. Nagoya is served by two airports: Chubu Centrair International Airport in nearby Tokoname, and Nagoya Airfield, home to Mitsubishi Aircraft Corporation. Nagoya remains an important center for the automotive, aviation, and ceramic industries, hosting the headquarters of Brother Industries, Ibanez, Lexus, and Toyota Tsusho, among others.

Nagoya is home to Nagoya University, the Nagoya Institute of Technology, and Nagoya City University. It is also the location of numerous cultural institutions, including the Tokugawa Art Museum, Atsuta Shrine, Higashiyama Zoo and Botanical Gardens, Aichi Arts Center, and Misono-za. Nagoya TV Tower is the oldest TV tower in Japan.

Nagoya (名古屋市, Nagoya-shi?) est la troisième ville du Japon par sa superficie et la quatrième par la population, derrière Tokyo, Yokohama et Osaka. Située sur la côte Pacifique, au bord de la baie d'Ise dans la région du Chūbu, au centre de Honshū, c'est la capitale de la préfecture d'Aichi. Le pachinko, né à Nagoya, y a son musée.

L'agglomération de Nagoya, qui compte environ neuf millions d'habitants, est la troisième du pays.

Nagoya è una città della regione di Chūbu nell'isola di Honshū in Giappone, con un porto sull'oceano Pacifico. È il capoluogo della prefettura di Aichi, la quarta maggiore città del Giappone e la terza città sul piano economico. Dispone di due aeroporti, tra cui il nuovo Aeroporto Internazionale di Chūbu-Centrair, aperto il 17 febbraio 2005

Nagoya (名古屋市 Nagoya-shi?) es la cuarta ciudad más grande de Japón. Localizada en la costa del Pacífico en la región de Chūbu, en el centro de la isla de Honshū, es la capital de la prefectura de Aichi

Наго́я (яп. 名古屋市 Нагоя-си, букв. «именной (фамильный) старый дом»[1]) — город, определённый указом правительства, четвёртый по количеству населения город в Японии. Один из крупнейших портов Японии и административный центр префектуры Айти. Ядро экономического района Токай

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
南京
Nanjing (chinesisch 南京, Pinyin Nánjīngⓘ/? – „Südliche Hauptstadt“) ist eine bezirksfreie Stadt im Osten der Volksrepublik China und hat die Kurzbezeichnung Ning (寧 / 宁, Níng – „Friede, Ruhe“). Nanjing ist Hauptstadt und Metropole der heutigen Provinz Jiangsu.

/assets/contentimages/nanjing.jpg

 

南京市(英文:Nanjing,邮政式拼音:Nanking),简称“”,别称金陵,是中华人民共和国江苏省省会副省级城市和特大城市[7]华东地区区域中心城市。地处长江下游沿岸,位于江苏省西南部。是长江下游和长三角地区重要产业城市、长三角的副中心城市和中国东部暨江苏省的政治、经济、科教、文化、信息中心[8][9],也是全国综合性交通和通信枢纽城市以及科教中心城市之一[10]

全市下辖11个[11],总面积6582.31平方千米[4],2016年底常住人口827.05万,其中城镇人口678.14万人[12]

南京有2500多年建城史和前后近500年建都史[13],先后有东吴东晋、南朝南唐明朝太平天国中华民国等十个朝代及政权定都南京[注 2],有“六朝古都”、“十朝都会”之称[注 3],历史上长期是中国南方的政治文化中心,亦被视为中华之正朔所在,是国家首批国家历史文化名城

南京是全国重要科教文化中心,有八所大学列入全国百所重点建设大学,居各大城市第三位。根据自然出版集团发布的2016年自然指数,位居国内科研领先城市前三[14]。技术研发经费支出、发明专利数量名列前茅。新兴产业蓬勃,例如,软件与信息服务业居全国第四,新型显示产业居全国第二,智慧电网产业居全国首位,设有南京软件谷、智慧电网谷、生物医药谷、卫星应用产业园等多个产业园区[15]。有中国三大图书馆之一的南京图书馆[16]、三大博物馆之一的南京博物院[17]等。

南京,简称“”,古称金陵建康,是江苏省会副省级市南京都市圈核心城市,国务院批复确定的中国东部地区重要的中心城市、全国重要的科研教育基地和综合交通枢纽   。全市下辖11个区,总面积6587km²,2017年建成区面积1398.69km²,常住人口833.5万人,城镇人口685.89万人,城镇化率82.3%,是长三角华东唯一的特大城市。  

南京地处中国东部、长江下游、濒江近海,是中国东部战区司令部驻地   ,长江国际航运物流中心   ,长三角辐射带动中西部地区发展的国家重要门户城市,也是东部沿海经济带与长江经济带战略交汇的重要节点城市。  

南京是中国四大古都、首批国家历史文化名城   ,是中华文明的重要发祥地   ,历史上曾数次庇佑华夏之正朔   ,是四大古都中唯一未做过异族政权首都的古都   ,长期是中国南方的政治、经济、文化中心   。南京早在100-120万年前就有古人类活动,35-60万年前已有南京猿人汤山生活,有着7000多年文明史、近2600年建城史和近500年的建都史,有“六朝古都”、“十朝都会”之称。  

南京是国家重要的科教中心,自古以来就是一座崇文重教的城市,有“天下文枢”、“东南第一学”的美誉,明清时期中国一半以上的状元均出自南京江南贡院。截至2016年,南京各类高等院校74所,其中111计划高校9所及学科25个,仅次于北京;211高校8所、双一流高校12所,仅次于北京上海;两院院士82人、千人计划特聘专家87人,均居中国第三。

 Nanjing (chinesisch 南京, Pinyin Nánjīng ‚Südliche Hauptstadt‘, Audio-Datei / Hörbeispiel Anhören?/i) ist eine bezirksfreie Stadt in der Volksrepublik China. Neben die Schreibung nach der offiziellen Pinyin-Transkription Nanjing sieht man heute vielfach noch die ältere deutsche Schreibweise nach Stange Nanking (mit Diakritikum: Nank’ing).[2] Nanjing ist Hauptstadt und Metropole der Provinz Jiangsu. Zudem war es Ende des 14. und Anfang des 15. Jahrhunderts Hauptstadt der Ming-Dynastie sowie 1927–49 Hauptstadt der Republik China, gehört damit zu den vier großen historischen Hauptstädten Chinas. Nanjings Kurzbezeichnung lautet Ning (寧 / 宁, Níngjīng ‚friedlich, ruhig‘), sie ist geschichtlich auch unter der Bezeichnung Jinling (金陵, Jīnlíng ‚goldener Hügel‘) bekannt. Die Stadt ist ein politisch kulturelles Zentrum Chinas mit einer langen Geschichte. Daher hat Nanjing im Chinesischen auch die Bezeichnung "Antikes Kapitol der sechs Dynastien" (六朝古都, Liù Cháo Gǔdū) bzw. "Metropole der zehn Dynastien" (十朝都會 / 十朝都会, Shí Cháo Dūhuì). Nanjing zählt 5.827.888 Einwohner im urbanen Stadtgebiet (Stand 2010) und 8.270.000 in der Agglomeration (Stand 2016). Somit ist Nanjing – hinter Shanghai – die zweitgrößte Stadt in Ostchina

南京市(ナンキンし、中国語: 南京市、拼音: Nánjīng (Zh-Nánjīng.oga 聞く)、英語: Nanjing)は、中華人民共和国副省級市で、江蘇省省都。古くから長江流域・華南の中心地で、かつては三国東晋南朝(以上の6朝を総称して六朝)、十国南唐といった王朝や南京国民政府首都であった。中国四大古都の一つ。14世紀から15世紀にかけて、世界最大の都市であった[1]2016年都市的地域の人口は678.14万人であり、総人口は827万人である[2]

金陵(きんりょう)は南京の別名である。また清朝のころには江寧(こうねい、簡体字:江宁)と呼ばれたことから略称は「(簡体字:宁)」である。夏はとても暑く、重慶武漢と並ぶ中国三大ボイラー(三大火炉)の一つと言われている。

南京の歴史は春秋時代がこの地に城を築いたことに始まる。戦国時代に呉を征服した金陵邑を設置。その後秦朝による統一事業が達成され、始皇帝がこの地に巡幸してきた際に、「この地に王者の気がある」と言われ、それに怒って地形を無理やり変えてこの地の気を絶とうとした。また名前も金から秣(まぐさ)の秣陵県と改称している。

三国時代になると孫権229年石頭城という要塞を築いて建業と称してこの地に都を置いた。西晋にて一旦、建業とされた後に司馬鄴(愍帝)を避諱して建康と改められ、東晋及びその後の四王朝()の都となった。呉を含めた六国が全て同じ地に都を置いたことから六朝時代の名がある。

隋代には江寧県唐代には金陵県白下県上元県と改称されている。隋唐代には新たに開削された大運河により、長江対岸の揚州が物資の集積地となり、この地域の中心地としての地位を奪われた恰好となり、往時の都としての繁栄は見られなくなった。唐崩壊後の五代十国時代には、南唐の都城である金陵府が置かれ、後に改名されて西都と称する。

の太祖朱元璋(洪武帝)は1356年集慶路と呼ばれていたこの地を征服し、以後ここを根拠地として全土を統一するに至った。1368年応天府と改められ、首都とする。1421年には、靖難の役で皇位を簒奪した永楽帝により首都が北京(順天府)へ遷都され、「南京」と改められる。なお、この遷都に批判的であった息子の洪熙帝は即位後直ちに都を南京に戻そうとしたが、在位1年に満たずに急死したため計画は中止となる。このため、北京が国都として確定したものの、洪武帝の陵墓(明孝陵)のある南京もまた明朝創業の地として重要視されて副都としての扱いを受けた。明一代に於いて首都北京周辺の北直隷に対して副都南京周辺は南直隷とされ、南京には首都北京に異常があった際に備えて北京に置かれた朝廷を縮小したもの(南京六部中国語版))が置かれていた。1644年に北京が李自成軍によって陥落させられて明が滅びると、南京の官僚たちによって南京を首都とした亡命政権南明が建てられたが翌年にはによって滅ぼされた。明代の南京の紫禁城は現在の故宮公園であり皇城の中に宮城があり、現在の故宮公園はかつての宮城の一部であり、門や主要建築物の石壇が残っている。ちなみに北京の紫禁城(故宮)も明の北京遷都の際、南京の紫禁城を模して建てたものであった(南京の紫禁城は靖難の役のとき攻城のあげく、焼却されてがれきとなった)。

代に入ると江寧と呼ばれるようになった。太平天国の乱では占領され、天京とされた。また1858年天津条約1860年北京条約に於いて西欧に対して開港した。

辛亥革命により中華民国が成立すると、1912年には一時的に臨時政府が置かれ、1927年4月には国民政府の首都となった。日中戦争支那事変)中の1937年12月には日本軍によって占領された。

1940年3月に汪兆銘政権(南京国民政府)の首都となった。

1949年1月16日には国共内戦の結果、中華民国の中央政府は撤退し、4月23日には中国人民解放軍により占領された。同年10月1日に中華人民共和国が建国されると直轄地になるが、1953年江蘇省の発足とともに同省の省都となった。1994年には副省級市になっている。なお、現在も中華民国は南京を「公式な首都」としている(詳細は「中華民国#首都」を参照)。

Nanjing (About this sound listen), formerly romanized as Nanking and Nankin,[4] is the capital of Jiangsu province of the People's Republic of China and the second largest city in the East China region,[b] with an administrative area of 6,600 km2 (2,500 sq mi) and a total population of 8,270,500 as of 2016.[5] The inner area of Nanjing enclosed by the city wall is Nanjing City (南京城), with an area of 55 km2 (21 sq mi), while the Nanjing Metropolitan Region includes surrounding cities and areas, covering over 60,000 km2 (23,000 sq mi), with a population of over 30 million.

Situated in the Yangtze River Delta region, Nanjing has a prominent place in Chinese history and culture, having served as the capital of various Chinese dynasties, kingdoms and republican governments dating from the 3rd century to 1949,[6] and has thus long been a major center of culture, education, research, politics, economy, transport networks and tourism, being the home to one of the world's largest inland ports. The city is also one of the fifteen sub-provincial cities in the People's Republic of China's administrative structure,[7] enjoying jurisdictional and economic autonomy only slightly less than that of a province.[8] Nanjing has been ranked seventh in the evaluation of "Cities with Strongest Comprehensive Strength" issued by the National Statistics Bureau, and second in the evaluation of cities with most sustainable development potential in the Yangtze River Delta. It has also been awarded the title of 2008 Habitat Scroll of Honor of China, Special UN Habitat Scroll of Honor Award and National Civilized City.[9] Nanjing boasts many high-quality universities and research institutes, with the number of universities listed in 100 National Key Universities ranking third, including Nanjing University which has a long history and is among the world top 10 universities ranked by Nature Index.[10] The ratio of college students to total population ranks No.1 among large cities nationwide. Nanjing is one of the top three Chinese scientific research centers, according to the Nature Index,[11] especially strong in the chemical sciences, and also strong in many other areas, for instance, it hosts the nation's best computer software laboratory and wireless communication laboratory in the IT field, as well as the state key laboratory for pharmaceutical biotechnology.

Nanjing, one of the nation's most important cities for over a thousand years, is recognized as one of the Four Great Ancient Capitals of China. It has been one of the world's largest cities, enjoying peace and prosperity despite wars and disasters.[12][13][14][15] Nanjing served as the capital of Eastern Wu (229–280), one of the three major states in the Three Kingdoms period ; the Eastern Jin and each of the Southern Dynasties (Liu Song, Southern Qi, Liang and Chen), which successively ruled southern China from 317–589; the Southern Tang(937–75), one of the Ten Kingdoms ; the Ming dynasty when, for the first time, all of China was ruled from the city (1368–1421);[16] and the Republic of China (1927–37, 1946–49) prior to its flight to Taiwan during the Chinese Civil War.[17] The city also served as the seat of the rebel Taiping Heavenly Kingdom (1853–64) and the Japanese puppet regime of Wang Jingwei (1940–45) during the Second Sino-Japanese War. It suffered severe atrocities in both conflicts, including the Nanjing Massacre.

Nanjing has served as the capital city of Jiangsu province since the establishment of the People's Republic of China. It boasts many important heritage sites, including the Presidential Palace and Sun Yat-sen Mausoleum. Nanjing is famous for human historical landscapes, mountains and waters such as Fuzimiao, Ming Palace, Chaotian Palace, Porcelain Tower, Drum Tower, Stone City, City Wall, Qinhuai River, Xuanwu Lake and Purple Mountain. Key cultural facilities include Nanjing Library, Nanjing Museum and Nanjing Art Museum.

Nankin ou Nanjing ([Écoutez] chinois : 南京 ; pinyin : nánjīng ; EFEO : Nanking ; zhuyin : ㄋㄢˊ ㄐㄧㄥ ; littéralement : « capitale du Sud », à mettre en rapport à Pékin, 北京, běijīng, « capitale du Nord »), immédiatement en amont du delta du Yangzi Jiang, le premier fleuve chinois, est la capitale de la province chinoise du Jiangsu. La ville compte aujourd'hui plus de huit millions d'habitants. Elle a joué un rôle considérable dans l'histoire chinoise. La prise de la ville par les Japonais en 1937 s'accompagna d'un massacre dont l'ampleur n'est pas connue avec certitude.

Nankin a le statut administratif de ville sous-provinciale. L'abréviation chinoise du nom de la ville est níng ().

Nanchino (AFI: /nanˈkino/[1]; in cinese 南京S, NánjīngP, Nan-chingW, letteralmente "capitale [京, jīng] del sud [南, nán]") è un importante capoluogo della provincia dello Jiangsu in Cina, soprattutto se inserito nel contesto della storia e della cultura cinese, essendo stata, per lungo tempo, la capitale della Cina.

Situata nei pressi del bacino di drenaggio del fiume Azzurro e nella zona economica del delta, Nanchino è da millenni una delle più importanti città cinesi. È stata riconosciuta come una delle quattro grandi antiche capitali della Cina. Fu capitale del regno di Wu durante il periodo dei tre regni, e capitale ufficiale della Repubblica di Cina, anche se la capitale provvisoria di quest'ultima è Taipei, essendo Nanchino situata nella Repubblica Popolare Cinese. La città è anche una delle 15 località sub-provinciali della Repubblica Popolare Cinese, godendo di autonomia politica ed economica seconda solo a quella della provincia. Nanchino è un importantissimo centro nell'educazione, nella ricerca, nei trasporti, e nel turismo. La città ha ospitato i II Giochi olimpici giovanili estivi.

Con una popolazione urbana di oltre 8 milioni di abitanti (2010), Nanchino è il secondo polo commerciale della Cina orientale dopo Shanghai. È stata classificata seconda tra le "città con il maggior sviluppo sostenibile" secondo uno studio redatto dall'Istituto nazionale di statistica della Cina, e seconda tra le città con maggior sviluppo sostenibile potenziale del delta del fiume Azzurro. Ha anche vinto il premio d'onore della Cina e il premio d'onore delle Nazioni Unite[2].

Nankín1​ (en chino: 南京市, pinyin: Nánjīngtranscripción antigua: Nanking, pronunciado [ nǎn.tɕíŋ]( escuchar), literalmente: la capital del sur) es una ciudad-subprovincia y la capital de la provincia de Jiangsu en la República Popular China, situada cerca del río Yangtsé. Es la segunda ciudad más grande de la región, después de Shanghái.

Nankín, también es conocida como la "Capital de la Educación, la Ciencia, la Cultura, el Arte y el Turismo". Durante la Rebelión Taiping fue conocida como "La capital del cielo" Tianjing. Es una de las Cuatro capitales antiguas de China y fue la capital para diez dinastías o reinos. Ha sido el centro económico y político del sureste de China durante más de 1000 años. En la actualidad, es un importante centro turístico. Su población en 2012 era más de ocho millones de habitantes.

Нанки́н (кит. 南京, пиньинь: Nánjīng, палл.: Наньцзин [Слушать (инф.)], буквально — «южная столица») — бывшая столица Китая, порт в низовьях реки Янцзы, столица провинции Цзянсу.

Расположен в восточной части страны, в 260 км к северо-западу от Шанхая.Крупный промышленный и культурный центр. Население — 8 187 800 человек (2013)[1].

Время основания достоверно не известно. Согласно легенде, цитируемой художником Чен И, жившим во времена династии Мин, правитель царства У, Фучай, основал форт Ечэн в районе современного Нанкина в 495 году до н. э.[2] Позднее, в 473 году до н. э. царство Юэ завоевало У и возвело форт Юэчэн на окраине сегодняшних Врат Китая[zh].

Город несколько раз менял названия (см. Цзянькан), столица Восточной Цзинь, 316—420).

В середине XIV века Нанкин был очагом восстания против монгольской империи Юань. Он стал столицей одного из лидеров повстанцев, Чжу Юаньчжана, который в 1368 году провозгласил здесь новую империю Мин, а сам стал её первым императором (девиз правления Хунъу). В 1368—1421 годах служил столицей Хунъу и его преемников Цзяньвэня и Юнлэ. В царствие Хунъу Нанкин был обнесён мощной крепостной стеной; для самого же императора был сооружён грандиозный мавзолейный комплекс Сяолин у подножия Горы пурпурного золота (Цзыцзиньшань) к востоку от города.

Уже в 1403 году, в самом начале царствия Юнлэ на судоверфи Лунцзян («Драконовая река»), расположенной под стенами Нанкина, на реке Циньхуай[zh] близ её впадения в Янцзы, развернулось строительство огромных кораблей для экспедиций Чжэн Хэ в Индийский океан[3].

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
那不勒斯
Neapel (italienisch Napoli, neapolitanisch Napule, altgriechisch Νεάπολις ‚neue Stadt‘) ist mit knapp einer Million Einwohnern die nach Mailand und Rom drittgrößte Stadt Italiens. Die Hauptstadt der Region Kampanien sowie der Metropolitanstadt Neapel ist ein wirtschaftliches und kulturelles Zentrum Süditaliens.

那不勒斯意大利语Napoli那不勒斯语:Nàpule)是意大利南部的第一大城市,坎帕尼亚大区以及那不勒斯省的首府。城市面积117平方公里,人口略低于100万。那不勒斯都会区有大约380万人口,是仅次于米兰罗马意大利第三大都会区[3]和欧洲第15大都会区[3]。那不勒斯地区也是意大利人口最稠密的地方之一。

那不勒斯位于那不勒斯湾的北岸,其东西两侧分别是两个火山区域:维苏威火山坎皮佛莱格瑞火山区。因此,该市自古至今不断受到火山活动和地震的威胁。

那不勒斯始于前600年[4],以其丰富的历史、文化、艺术和美食而著称,那不勒斯历史中心被联合国教科文组织列为世界文化遗产比萨饼起源于那不勒斯。音乐是那不勒斯文化中产生了广泛影响的的一个重要组成部分,包括发明了浪漫吉他曼陀林,以及对歌剧和拿波里民谣的重大贡献。

在其存在的2500余年历史中,大部分时间都扮演着重要角色。该市为古希腊人所创建,在“大希腊”中扮演重要角色;后来,罗马人、诺曼人西班牙人都在该市留下了自己的印记,也曾经是波旁王朝统治的两西西里王国的首都,直到意大利统一。今天,那不勒斯仍是繁荣的地中海港口和商业城市,高速铁路和地铁网伴随着都会区的扩张。
 

Neapel (Italienisch Napoli, Neapolitanisch Napule, altgriechisch: Νεάπολις („neue Stadt“)) ist mit knapp einer Million Einwohnern die drittgrößte Stadt Italiens. Die Hauptstadt der Region Kampanien sowie der Metropolitanstadt Neapel ist ein wirtschaftliches und kulturelles Zentrum Süditaliens. Die Metropolregion hat bis zu 4,4 Millionen Einwohner. Viele Neapolitaner sprechen das stark vom Standarditalienischen abweichende Neapolitanisch.

Die ursprüngliche griechische Siedlung trug den Namen Neapolis („Neustadt“). Später geriet sie unter römische Herrschaft. Vom Spätmittelalter bis zum 18. Jahrhundert gehörte Neapel zu den größten Städten Europas. Seine politische Geschichte ist über weite Strecken von Fremdherrschaft geprägt, zudem war es die Hauptstadt süditalienischer Reiche.

In den inneren Stadtteilen findet man zahlreiche historische Bauten und Kulturdenkmäler; 1995 wurde die gesamte Altstadt zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt.  

ナポリ: Napoli ( 音声ファイル) ; ナポリ語: Napule)は、イタリア南部にある都市で、その周辺地域を含む人口約98万人の基礎自治体コムーネ)。カンパニア州の州都であり、ナポリ県の県都でもある。ローマミラノに次ぐイタリア第三の都市で、南イタリア最大の都市である。都市圏人口は約300万人。

ナポリ湾に面した港湾都市・工業都市である[4]。古代ギリシア人によって建設された植民市に起源を持ち、13世紀以降はナポリ王国の首都として南イタリアの政治・経済の中心地となった[4]ヴェスヴィオ火山を背景とする風光明媚な景観[4]で知られる観光都市であり、「ナポリを見てから死ね (vedi Napoli e poi muori)」[注釈 1]と謳われる[4]。旧市街地は「ナポリ歴史地区」として世界遺産に登録されている。ナポリ周辺にも、ヴェスヴィオ火山やポンペイの遺跡、カプリ島などの観光地を有する。

Naples (/ˈnpəlz/; Italian: Napoli [ˈnaːpoli ] (About this sound listen), Neapolitan: Napule [ˈnɑːpələ] or [ˈnɑːpulə]; Latin: Neapolis; Ancient Greek: Νεάπολις, lit. 'new city') is the regional capital of Campania and the third-largest municipality in Italy after Rome and Milan. In 2017, around 967,069 people lived within the city's administrative limits while its province-level municipality has a population of 3,115,320 residents. Its continuously built-up metropolitan area (that stretches beyond the boundaries of the Metropolitan City of Naples) is the second or third largest metropolitan area in Italy.

First settled by Greeks in the second millennium BC, Naples is one of the oldest continuously inhabited urban areas in the world.[3] In the ninth century BC, a colony known as Parthenope or Παρθενόπη was established on the Island of Megaride,[4] later refounded as Neápolis in the sixth century BC.[5] The city was an important part of Magna Graecia, played a major role in the merging of Greek and Roman society and a significant cultural centre under the Romans.[6] It was capital of the Duchy of Naples (661-1139), then the Kingdom of Naples (1282 and 1816) and finally the Two Sicilies until the unification of Italy in 1861.

Between 1925 and 1936, Naples was expanded and upgraded by Benito Mussolini's government but severely damaged by Allied bombing during World War II, leading to extensive post-1945 reconstruction work.[7] Naples has experienced significant economic growth in recent decades, helped by the construction of the Centro Direzionale business district and an advanced transportation network, which includes the Alta Velocità high-speed rail link to Rome and Salerno and an expanded subway network. Naples is the third-largest urban economy in Italy, after Milan and Rome[8]. The Port of Naples is one of the most important in Europe and home of the Allied Joint Force Command Naples, the NATO body that oversees North Africa, the Sahel and Middle East.[9]

Naples' historic city centre is the largest in Europe and a UNESCO World Heritage Site, with a wide range of culturally and historically significant sites nearby, including the Palace of Caserta and the Roman ruins of Pompeii and Herculaneum. Naples is also known for its natural beauties such as Posillipo, Phlegraean Fields, Nisida, and Vesuvius.[10]

Neapolitan cuisine is synonymous with pizza, which originated in the city but it includes many other less well-known dishes and is the Italian city with the highest number of accredited stars from the Michelin Guide.[11]

The best known sports team in Naples is the Serie A club S.S.C. Napoli, two-time Italian champions who play at the San Paolo Stadium in the southwest of the city.

Naples (en italien Napoli /ˈnapoli/, en napolitain Napule) est une ville d'Italie, capitale de la région de Campanie. Elle est la troisième ville d'Italie par sa population et la dix-huitième de l'Union européenne ainsi que respectivement la deuxième (devant Rome) et la neuvième en incluant sa banlieue2. C'est aussi la deuxième plus grande cité méditerranéenne en Europe, après Barcelone.

L'histoire de Naples s'étend sur plus de vingt-huit siècles. Sous le nom de Parthénope, elle fut fondée durant l'Antiquité par la cité voisine de Cumes. Elle s'étend ensuite rapidement jusqu'à devenir un des principaux centres commerciaux, culturels, philosophiques et politiques de la Grande-Grèce puis de l'Empire romain. Après avoir été brièvement dépendante de l'Empire byzantin, elle devient autonome au sein du duché de Naples. Dès le XIIIe siècle et pour ensuite plus de 600 ans, elle devient la capitale du Royaume de Naples puis successivement du Royaume des Deux-Siciles. Elle reste alors un des principaux centres de développement économiques et technologiques d'Europe jusqu'à son annexion au Royaume d’Italie en 1860, date à laquelle elle entame un relatif déclin socio-économique.

Au cours des siècles, Naples a aussi été un des grands centres universitaires internationaux. L'Université de Naples «Frédéric-II» est la plus ancienne université laïque du monde et la 6e plus ancienne en général. Elle compte également l'Université de Naples «L'Orientale», un des plus anciens instituts de langues orientales, ainsi que l'École militaire Nunziatella, une des plus renommées d'Italie. Elle est aussi un des hauts-lieux de la musique (avec l'école napolitaine de musique, à l'origine de l'Opéra bouffe, ou la chanson napolitaine), de l'art et de l'architecture (le Baroque napolitain, l'École du Pausilippe, le Liberty napolitain, le Théâtre napolitain et la Manufacture de Capodimonte) ou encore la cuisine napolitaine (avec les pâtes et surtout la pizza napolitaine comme icône, Naples étant la ville italienne la plus étoilée au Guide Michelin3).

La ville est aussi célèbre pour son patrimoine et ses monuments. Le centre historique de Naples (avec ses fontaines, vestiges antiques, palais et plus de 1 000 églises) est ainsi le plus grand centre-ville inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO tandis que le parc national du Vésuve et le Miglio d'oro ont été reconnus réserve de biosphère. De plus, Naples est connue pour ses nombreuses beautés naturelles (Posillipo, Champs Phlégréens, Nisida, Vésuve, etc.), comparables à ceux de Rio de Janeiro4.

Enfin, elle abrite également la Villa Rosebery (l'une des trois résidences officielles du président de la République italienne), le siège d'un commandement interalliés et interarmées de l'OTAN, la Apple Developer Academy ainsi qu'un vaste patrimoine archéologique avec notamment la Naples souterraine ou, à proximité, la ville d'Herculanum, une ancienne banlieue5.

Napoli (AFI: /ˈnapoli/[4] ascolta[?·info]; Nàpule in napoletano, pronuncia [ˈnɑːpulə] o [ˈnɑːpələ]) è un comune italiano di 964 004 abitanti[2], capoluogo dell'omonima città metropolitana e della regione Campania.

Terzo comune in Italia per popolazione, Napoli è tra le più popolose e densamente popolate aree metropolitane dell'Unione europea.[N 1]

Fondata dai Cumani nell'VIII secolo a.C., fu tra le città più importanti della Magna Græcia[5][6], grazie al rapporto privilegiato con Atene[7], ed esercitò una notevole influenza commerciale, culturale e religiosa sulle popolazioni italiche circostanti[8] tanto da diventare sede della scuola epicurea di Filodemo di Gadara e Sirone. Dopo il crollo dell'Impero romano, nell'VIII secolo la città formò un ducato autonomo indipendente dall'Impero bizantino; in seguito, dal XIII secolo e per circa seicento anni, fu capitale del Regno di Napoli; con la Restaurazione divenne capitale del Regno delle Due Sicilie sotto i Borbone fino all'Unità d'Italia. Per motivi culturali, politici, storici e sociali è stata, dall'evo antico sino ai giorni nostri, una delle città cardine dell'Occidente.[9]

Sede della Federico II, la più antica università statale d'Europa,[10] ospita altresì l'Orientale, la più antica università di studi sinologici ed orientalistici del continente[11] e la Nunziatella, una delle più antiche accademie militari al mondo, eletta patrimonio storico e culturale dei Paesi del Mediterraneo da parte dell'Assemblea parlamentare del Mediterraneo.[12] Luogo d'origine della lingua napoletana, ha esercitato ed esercita un forte ruolo in numerosi campi del sapere, della cultura e dell'immaginario collettivo a livello nazionale ed internazionale.

Centro della filosofia naturalistica del rinascimento[13] e centro illuminista di livello europeo[14], è stata a lungo un punto di riferimento globale per la musica classica e l'opera attraverso la scuola musicale napoletana[15], dando tra l'altro origine all'opera buffa.[16]

Città dall'imponente tradizione nel campo delle arti figurative, che affonda le proprie radici nell'età classica, ha dato luogo a movimenti architettonici e pittorici originali, quali il rinascimento napoletano[17] e il barocco napoletano,[18] il caravaggismo,[19] la scuola di Posillipo[20] ed il Liberty napoletano,[21] nonché ad arti minori ma di rilevanza internazionale, quali la porcellana di Capodimonte[22] ed il presepe napoletano.[23]

È all'origine di una forma distintiva di teatro,[24] di una canzone di fama mondiale[25] e di una peculiare tradizione culinaria[26] che comprende alimenti che assumono il ruolo di icone globali, come la pizza napoletana,[27] e l'arte dei suoi pizzaioli che è stata dichiarata dall'UNESCO patrimonio immateriale dell'umanità.[28]

Nel 1995 il centro storico di Napoli è stato riconosciuto dall'UNESCO come patrimonio mondiale dell'umanità, per i suoi eccezionali monumenti, che testimoniano la successione di culture del Mediterraneo e dell'Europa[29]. Nel 1997 l'apparato vulcanico Somma-Vesuvio è stato eletto dalla stessa agenzia internazionale (con il vicino Miglio d'Oro, in cui ricadono anche i quartieri orientali della città) tra le riserve mondiali della biosfera.[30]

Nápoles (en italiano Napoli, en napolitano Napule) es la ciudad más poblada del sur de Italia, capital de la región de Campania y de la Ciudad metropolitana de Nápoles de más de 6 millones de habitantes. La ciudad de Nápoles administrativa tiene algo menos de un millón de habitantes,2​ que, unidos a los de su área metropolitana, se elevan a 3,7 millones. Sus habitantes reciben el gentilicio de napolitanos. Está situada a medio camino entre el monte Vesubio y otra área volcánica, los Campos Flégreos. Da nombre al Golfo de Nápoles.

Tiene una gran riqueza histórica, artística, cultural y gastronómica, lo que llevó a la Unesco a declarar su centro histórico Patrimonio de la Humanidad.3Griegos, romanos, bizantinos, normandos, franceses y españoles han dejado su huella en Nápoles. Estuvo brevemente bajo dominación austríaca en las primeras décadas del siglo XVIII, tras la cual se convirtió en el centro político del reino independiente de Nápoles y, posteriormente, de las Dos Sicilias, gobernado por los Borbones. En el año 1861 pasó a formar parte del Reino de Italia. En el siglo XX, durante el fascismo y en la reconstrucción subsiguiente a la Segunda Guerra Mundial se edificó gran parte de la periferia. En las últimas décadas, Nápoles se ha dotado de un distrito financiero con rascacielos (CDN) e infraestructuras como el TAV, hacia Roma y Salerno, o una red de metro en proceso de expansión. Por otra parte, también le acucian grandes problemas como el crimen organizado, muy presente en la vida de una parte de sus habitantes y que constituye un freno al desarrollo económico y social; o de otra naturaleza, las fuerzas telúricas: la ciudad ha sufrido grandes terremotos y la actividad volcánica es vigilada constantemente.

 Неа́поль (др.-греч. Νεάπολις, от др.-греч. νέα πόλις букв. — новый город; лат. Neapolis, итал. Napoli, неап. Napule) — город в Италии. Административный центр области Кампания и провинции Неаполь. Расположен в бухте Неаполитанского залива.

Неаполь — третий по величине город Италии (после Рима и Милана) и самый большой город Южной Италии с населением около миллиона человек (с пригородами — около трёх миллионов). Крупный транспортный узел (международный аэропорт, морской порт). Наряду с официальным итальянским языком в просторечии местных жителей распространён неаполитанский диалект. Святой покровитель города — св. Януарий, день памяти которого 19 сентября отмечается как праздник города.

Находится в сейсмоопасной зоне (историческая часть — на западном склоне Везувия). Последнее извержение Везувия произошло в 1944 году. Последнее катастрофическое землетрясение случилось в Неаполе в 1980 году.

 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
新德裡 新德里
Neu-Delhi (englisch New Delhi; Hindi नई दिल्ली IAST Naī Dillī; Urdu نئی دہلی; Panjabi ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ) ist die Hauptstadt Indiens, Sitz der indischen Regierung, des Parlaments und der obersten Gerichte.

Neu-Delhi (englisch New Delhi; Hindi नई दिल्ली IAST Naī Dillī; Urdu نئی دہلیPanjabi ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ) ist die Hauptstadt Indiens, Sitz der indischen Regierung, des Parlaments und der obersten Gerichte. Neu-Delhi ist ein relativ kleiner Teil der Megastadt Delhi, der mit 31,87 Millionen Einwohnern drittgrößten Metropolregion der Welt (Stand 2021),[2] und verfügt innerhalb des Nationalen Hauptstadtterritoriums Delhi über eine eigene Kommunalverwaltung, die 2011 ein Gebiet mit rund 250.000 Einwohnern umfasste.

Der Grundstein Neu-Delhis wurde während der Kolonialzeit am 15. Dezember 1911 südlich des damaligen Stadtzentrums Shahjahanabad gelegt, um Calcutta als Hauptstadt Britisch-Indiens abzulösen.[3]

Das Verhältnis zwischen den Namen Delhi und Neu-Delhi ist komplex. Neu-Delhi ist ein Teil der Metropole Delhi, die als National Capital Territory of Delhi („Nationales Hauptstadtterritorium Delhi“) von der indischen Zentralregierung mitverwaltet wird. Im engeren Sinn bezeichnet Neu-Delhi nur das während der britischen Kolonialzeit planmäßig angelegte Regierungsviertel, welches lediglich einen sehr kleinen Teil des Hauptstadtterritoriums umfasst und im Wesentlichen mit den Grenzen der kommunalen Verwaltungseinheit Neu-Delhi übereinstimmt. Mit dem davon zu unterscheidenden Distrikt Neu-Delhi besteht aber noch eine weitere administrative Einheit gleichen Namens mit anderer Grenzziehung.

Im alltäglichen Sprachgebrauch wird Neu-Delhi oft erheblich weiter gefasst. Als Neu-Delhi gegründet wurde, bestand Delhi in erster Linie aus der ummauerten Altstadt von Shahjahanabad (Old Delhi, Alt-Delhi). Durch das rasante Bevölkerungswachstum wurden nach der indischen Unabhängigkeit nach und nach auch die umliegenden, einstmals ländlichen Gebiete urbanisiert. Diese „neuen“ Teile Delhis werden entsprechend auch häufig zu Neu-Delhi gezählt. Heute wird die Bezeichnung Neu-Delhi somit oft komplementär zu Alt-Delhi für alle Gebiete Delhis außerhalb von Shahjahanabad benutzt. Vielfach sind die Namen Delhi und Neu-Delhi aber auch gänzlich austauschbar.

新德里(又译纽德里印地语नई दिल्ली;英语:New Delhi)是印度首都,印度联邦政府所在地,也是印度大都市区德里的一个区。它位于印度西北部,座落在恒河支流亚穆纳河西岸,东北紧连旧德里(沙贾汉纳巴德)。整个德里国家首都辖区面积1,482平方公里,人口1,637万(2011年);其中新德里人口1,337万。2013年4月“世界城市区域研究”(Demographia World Urban Areas)发布第9届调查报告,世界大都市依照人口数排名第4,约2,282万人。[4]新德里是全国的政治、经济和文化中心。新德里是典型的放射型城市,城市以姆拉斯广场为中心,城市街道成辐射状、蛛网式地伸向四面八方。宏伟的建筑群大多集中于市中心。政府主要机构集中在市区从总统府到印度门之间绵延几公里的宽阔大道两旁。国会大厦为大圆盘式建筑,四周绕以白色大理石高大圆柱,是中亚式的建筑,屋檐和柱头的雕饰又为印度风格。总统府屋顶为巨大的半球形结构,带有莫卧儿王朝的遗风。城市西端的康瑙特市场建筑新巧,呈圆盘形,是新德里的最大商业中心。新德里还是全国交通的中心,有5条国家级公路、6条铁路与各地相通,还建有两座机场。新德里的奠基石是乔治五世在1911年德里杜尔巴期间奠定的。它由英国建筑师埃德温·鲁琴斯爵士和赫伯特·贝克爵士设计。新首都于1931年2月13日由印度总督艾文勋爵揭幕。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
紐約 纽约
New York City (AE: [nuːˈjɔɹk ˈsɪɾi], kurz: New York, deutsch veraltet: Neuyork, Abk.: NYC) ist eine Weltstadt an der Ostküste der Vereinigten Staaten. Die Metropolregion New York ist einer der bedeutendsten Wirtschaftsräume und Handelsplätze der Welt, Sitz vieler internationaler Konzerne und Organisationen wie der Vereinten Nationen.

  美国纽约(NewYork)是美国乃至美洲最大的城市,全市由由五个区组成:曼哈顿(Manhattan)、布鲁克林(Brooklyn)、皇 后区(Queens)、布郎克斯(Bronxs)和斯塔滕岛(Staten Island)。光是一个曼哈顿(Manhattan)就超过旧金山的大小,曼哈顿区是纽约市的精华所在,分成上中下城的曼哈顿区,拥有最流行最金融和最 颓废的风情。美国最大的500家公司中,有三分之一以上把总部设在曼哈顿。这里还能领略到著名的自由女神像、联合国总部、时代广场大都会艺术博物馆中央公园、苏活(soho)商业区、小意大利、第五大道商业区、格林威治村、华尔街、洛克菲勒中心、百老汇剧院区、唐人街等等人们印象中的纽约。
  纽约是美国文化、艺术、音乐和出版中心,有众多的博物馆、美术馆、图书馆、科学研究机构和艺术中心,美国三大广播电视网和一些有影响的报刊、通讯社的总部都设在这里。(Quelle:http://www.ghl.com.cn)

纽约市(英语:New York City,简写为NYC),通称纽约,是位于美国纽约州城市,为美国人口最多的城市纽约都会区的核心、以及世界最大的城市之一,是对全球的经济商业金融媒体政治教育娱乐具有极大影响力的国际大都会。纽约还是联合国总部所在地[5],因此也被认为是世界外交的中心[6]。纽约还被称为“世界文化之都”[7][8],名列世界三大国际都会“纽伦港”之一。[9]

纽约位于东北部,濒临大西洋海岸,坐拥世界上最大的天然港口之一的纽约港[10]。纽约市共有曼哈顿区皇后区布鲁克林区布朗克斯区斯塔滕岛区等5个行政区,每一个行政区也各自是纽约州的一个[11]。1898年,五个行政区被合并为现在的纽约市[12]。纽约也是全美国人口最密集的主要城市[13],2012年约有8,336,697人[14]居住于302.64平方英里(783.8平方千米)的土地上[15]。纽约都市区在全美的都会区中也高居第一,人口达到1980万[16],同时也是全美最大的联合统计区的一部分,在大区中人口达到2340万[17]。纽约也是语言和人口族群最为多元化的城市[18][19],在此使用的语言达到800种[20][21],而在2005年,全市有36%的人口是非美国出生的。

纽约的历史可以追溯至1624年,荷兰殖民者在这时候在此地建立贸易站,名为新阿姆斯特丹[22]。1664年,纽约及其周边地区为英国所占[22][23][24]。美国建国后,纽约在1785年至1790年为首都[25],1790年,纽约取代费城成为美国第一大城市[26]。纽约市的标志自由女神像在19世纪末20世纪初迎接了数百万移民的到来[27],它同时也是美国及其民主制度的象征[28]

每年来到纽约的游客达到近5500万[29],许多区域和地标为人们所熟知。纽约还被不同媒体选为世界上被拍照最多的城市[30][31][32]时报广场位于百老汇剧院区枢纽[33],被称作“世界的十字路口”[34],是世界上行人来往最密集的步行地段之一[35][36]和世界娱乐产业的中心之一[37]。城中的许多桥梁、高楼[38]和公园世界闻名。纽约的金融区,以曼哈顿下城华尔街为龙头,被称为世界的金融中心[39][40],世界上最大的证券交易所(按上市公司市值纽约证券交易所也位于此地[41]。曼哈顿的房地产是世界上最为昂贵的之一[42],其唐人街是西半球最为密集的华人聚居地[43][44]纽约地铁是世界上最为发达的城市交通系统之一,提供24小时不间断的服务[45]。纽约同时还是许多高等学府的所在地[46],其中包括哥伦比亚大学纽约大学洛克菲勒大学等排名位于世界前35的学校[47]

 

New York City (AE: [nuːˈjɔɹk ˈsɪɾi], kurz: New York, deutsch veraltet: Neuyork,[1] Abk.: NYC) ist eine Weltstadt an der Ostküste der Vereinigten Staaten. Sie liegt im Bundesstaat New York und ist mit rund 8,5 Millionen Einwohnern die bevölkerungsreichste Stadt der Vereinigten Staaten.[2]

Die Metropolregion New York mit 18,9 Mio. Einwohnern[3] ist einer der bedeutendsten Wirtschaftsräume und Handelsplätze der Welt, Sitz vieler internationaler Konzerne und Organisationen wie der Vereinten Nationen sowie wichtiger See- und Binnenhafen an der amerikanischen Ostküste und dem Hudson. Die Stadt genießt mit ihrer großen Anzahl an Sehenswürdigkeiten, den 500 Galerien, etwa 200 Museen, mehr als 150 Theatern und mehr als 18.000 Restaurants Weltruf auch in den Bereichen Kunst und Kultur und verzeichnet jedes Jahr etwa 50 Mio. Besucher, davon knapp 12 Mio. aus dem Ausland.[4][5] Laut Forbes Magazine ist New York City die Stadt mit den höchsten Lebenshaltungskosten in den Vereinigten Staaten sowie eine der teuersten Städte weltweit.[6]

Nachdem 1524 Giovanni da Verrazano und 1609 Henry Hudson die Gegend des heutigen New Yorks erforscht hatten, siedelten ab 1610 niederländische Kaufleute an der Südspitze der Insel Manna-Hatta und bald darauf an der Westspitze von Long Island, dem heutigen Brooklyn. Erst 1626 kaufte Peter Minuit den Einheimischen, wahrscheinlich Lenni-Lenape-Indianern, die Insel „Manna-hatta“ für Waren im Wert von 60 Gulden ab. Die damit begründete Siedlung erhielt danach den Namen Nieuw Amsterdam und war zunächst Hauptstadt der Kolonie Nieuw Nederland, bis sie 1664 von den Briten erobert wurde und die Stadt den seither gültigen Namen bekam.[7] Ihr Aufstieg zur Weltstadt begann 1825 mit der Fertigstellung des Eriekanals.

Die Metropolregion New York erbrachte 2016 eine Wirtschaftsleistung von 1,657 Billionen US-Dollar. Unter den Städten der Welt belegt es damit den zweiten Rang hinter Tokio und wäre als eigener Staat gezählt unter den 20 größten Volkswirtschaften der Welt.[8]

ニューヨーク市: New York City)は、アメリカ合衆国ニューヨーク州にある都市。

1790年以来、同国最大の都市であり[4]、市域人口は800万人を超え、都市圏人口では定義にもよるが2000万人以上である[2][5]2015年の市内総生産は6625億ドルであり[6]、全米最大、東京に続き世界2位である。

ロンドンと並ぶ世界トップクラスの世界都市[7]金融センターであり[8]国際連合の本部所在地でもあり、世界の政治、経済、文化、ファッション、エンターテインメントなどに多大な影響を及ぼしている。

漢字の当て字は「紐育市」、「紐約市」など[9]

The City of New York, often called New York City (NYC) or simply New York, is the most populous city in the United States.[9] With an estimated 2017 population of 8,622,698[7] distributed over a land area of about 302.6 square miles (784 km2),[10][11] New York City is also the most densely populated major city in the United States.[12] Located at the southern tip of the state of New York, the city is the center of the New York metropolitan area, the largest metropolitan area in the world by urban landmass[13] and one of the world's most populous megacities,[14][15] with an estimated 20,320,876 people in its 2017 metropolitan statistical area and 23,876,155 residents in its combined statistical area.[4][5] A global power city,[16] New York City has been described uniquely[17] as the cultural,[18][19][20][21] financial,[22][23] and media capital of the world,[24][25] and exerts a significant impact upon commerce,[23] entertainment, research, technology, education, politics, tourism, art, fashion, and sports. The city's fast pace[26][27] has inspired the term New York minute.[28] Home to the headquarters of the United Nations,[29] New York is an important center for international diplomacy.[30][31]

Situated on one of the world's largest natural harbors,[32][33] New York City consists of five boroughs, each of which is a separate county of the State of New York.[34] The five boroughs – Brooklyn, Queens, Manhattan, The Bronx, and Staten Island – were consolidated into a single city in 1898.[35] The city and its metropolitan area constitute the premier gateway for legal immigration to the United States.[36] As many as 800 languages are spoken in New York,[37][38][39] making it the most linguistically diverse city in the world.[38][40][41] New York City is home to more than 3.2 million residents born outside the United States,[42] the largest foreign-born population of any city in the world.[43] In 2017, the New York metropolitan area produced a gross metropolitan product (GMP) of US$1.73 trillion.[44] If greater New York City were a sovereign state, it would have the 12th highest GDP in the world.[45]

New York City traces its origins to a trading post founded by colonists from the Dutch Republic in 1624 on Lower Manhattan; the post was named New Amsterdam in 1626.[46] The city and its surroundings came under English control in 1664[46] and were renamed New York after King Charles II of England granted the lands to his brother, the Duke of York.[47] New York served as the capital of the United States from 1785 until 1790.[48] It has been the country's largest city since 1790.[49] The Statue of Liberty greeted millions of immigrants as they came to the Americas by ship in the late 19th and early 20th centuries[50] and is a world symbol of the United States and its ideals of liberty and peace.[51] In the 21st century, New York has emerged as a global node of creativity and entrepreneurship,[52] social tolerance,[53] and environmental sustainability,[54][55] and as a symbol of freedom and cultural diversity.[56]

Many districts and landmarks in New York City are well known, with the city having three of the world's ten most visited tourist attractions in 2013[57] and receiving a record 62.8 million tourists in 2017.[58] Several sources have ranked New York the most photographed city in the world.[59][60] Times Square, iconic as the world's "heart"[61] and its "Crossroads",[62] is the brightly illuminated hub of the Broadway Theater District,[63] one of the world's busiest pedestrian intersections,[64][65] and a major center of the world's entertainment industry.[66] The names of many of the city's landmarks, skyscrapers,[67] and parks are known around the world. Manhattan's real estate market is among the most expensive in the world.[68][69] New York is home to the largest ethnic Chinese population outside of Asia,[70][71] with multiple signature Chinatowns developing across the city.[72][73][74] Providing continuous 24/7 service,[75] the New York City Subway is the largest single-operator rapid transit system worldwide, with 472 rail stations.[76][77][78] Over 120 colleges and universities are located in New York City, including Columbia University, New York University, and Rockefeller University, which have been ranked among the top universities in the world.[79][80] Anchored by Wall Street in the Financial District of Lower Manhattan, it has been called both the most economically powerful city and the leading financial center of the world,[23][81][82][83] and the city is home to the world's two largest stock exchanges by total market capitalization, the New York Stock Exchange and NASDAQ.[84][85]

 

New Yorka (prononciation en anglais américain /nuːˈjɔɹk/ ; Écouter), officiellement nommée City of New York, connue également sous les noms et abréviations de New York City ou NYC, est la plus grande ville des États-Unis en termes d'habitants et l'une des plus importantes du continent américain. Elle se situe dans le Nord-Est des États-Unis, sur la côte atlantique, à l'extrémité sud-est de l'État de New York. La ville de New York se compose de cinq arrondissements appelés boroughs : Manhattan, Brooklyn, Queens, le Bronx et Staten Island. Ses habitants s'appellent les New-Yorkais (en anglais : New Yorkers).

New York exerce un impact significatif sur le commerce mondial, la finance, les médias, l'art, la mode, la recherche, la technologie, l'éducation et le divertissement. Regroupant l'ensemble des caractéristiques d'une ville mondiale, elle est parfois considérée comme « la capitale du monde ». Si elle n'est plus la capitale fédérale des États-Unis depuis plus de deux siècles (elle occupe cette fonction de 1785 à 17902), New York alimente pendant quelques décennies une rivalité financière et politique avec Philadelphie.

Il n'en reste pas moins que New York est la ville la plus peuplée du pays depuis 1790, avec 8 550 405 habitants selon le Bureau du recensement des États-Unis (estimations de 20153,4). Elle est aussi la troisième plus grande ville du continent américain derrière Mexico et São Paulo. Située au cœur de la mégalopole du BosWashb, l'agglomération new-yorkaise (20 182 305 habitants5) s'étend sur plusieurs comtés de l'État de New York (banlieues est et nord) et empiète sur deux États limitrophes. En effet, l'État du New Jersey comprend ses banlieues ouest et sud, et celui du Connecticut comprend ses banlieues nord-est. Son aire urbaine quant à elle comptait 24 millions d'habitants en 20156.

New York accueille quelque 50 millions de visiteurs annuellement7,8,9. Times Square, « The Crossroads of the World »10,11,12, est l'une des intersections les plus populaires du monde13, et le quartier des théâtres de Broadway14 est la plaque tournante du spectacle dans le pays tout entier et un centre majeur de l'industrie du divertissement dans le monde15. La ville abrite un grand nombre de ponts et tunnels (78916 en 2012), gratte-ciel et parcs de renommée mondiale17.

New York se place en tête dans la triade des grands centres financiers mondiaux avec Londres et Hong Kong, ces trois villes étant appelées par les médias anglophones « Nylonkong »18. Le quartier financier de New York, ancré par Wall Street dans le Lower Manhattan, fonctionne ainsi comme la « capitale financière du monde »19,20,21,22,23,24 et est le foyer du New York Stock Exchange (Bourse de New York)25, tandis que le nouveau One World Trade Center est le plus haut gratte-ciel d'Amérique du Nord. De plus, le marché immobilier de Manhattan est parmi les plus chers dans le monde26.

New York est frappée le 11 septembre 2001 par le plus grave attentat ayant jamais touché les États-Unis, deux avions de ligne détournés par des terroristes membres d'Al-Qaïda percutèrent les tours jumelles du World Trade Center et les détruisirent entièrement. En 2018, le quartier est toujours en reconstruction. New York est l'une des villes les plus cosmopolites du monde, par ses nombreux quartiers ethniques. Les plus connus sont Little Italy, ou encore Chinatown qui intègre la plus forte concentration de population chinoise des Amériques27,28,29,30. Enfin, New York accueille des institutions d'importance mondiale. On peut notamment citer le siège de l'ONU, mais aussi de nombreux sièges de multinationales31 et des centres culturels tels que le Metropolitan Museum of Art, le Brooklyn Museum, le Museum of Modern Art, le Lincoln Center. De nombreuses universités réputées sont situées à New York, notamment l'université de la ville de New York, l'université Columbia, l'université de New York, et l'université Rockefeller, qui sont classées dans le top 50 des universités dans le monde32.

New York (AFI: /njuˈjɔrk/[6], in inglese americano [nuː ˈjɔɹk], in italiano conosciuta anche come Nuova York) è una città degli Stati Uniti d'America. Viene detta New York City per distinguerla dall'omonimo Stato federato.

Conosciuta nel mondo anche come "grande mela" (Big Apple), un paragone le cui origini risalgono al libro The Wayfarer in New York scritto da Edward S. Martin nel 1909,[7][8] è situata nello Stato omonimo e sorge su un'area di circa 785 km² alla foce del fiume Hudson, sull'oceano Atlantico, mentre l'area metropolitana comprende anche località situate nei due adiacenti stati del New Jersey e del Connecticut.

È la città più popolosa degli Stati Uniti (tanto che la sua popolazione di 8,5 milioni di abitanti supera il doppio dei 4 milioni di Los Angeles, seconda città nazionale), nonché uno dei centri economici più importanti del mondo, riconosciuta come città globale. L'agglomerato urbano conta 18.223.567 abitanti,[9] quello metropolitano è di 23.019.036 abitanti, che la rendono, secondo le stime, dalla terza alla sesta area urbana più popolata del mondo, e tra le prime tre dell'emisfero boreale e del continente americano (in concorrenza con Città del Messico e San Paolo). New York è anche stimata come diciottesima città più popolata al mondo, tra le città africane di Kinshasa e Lagos, nonché la più popolosa città anglofona del mondo.

Situata sulla cosiddetta baia di New York (New York Bay), in parte sul continente e in parte su isole, è amministrativamente divisa in cinque distretti (borough): Manhattan, The Bronx, Queens, Brooklyn e Staten Island. Di essi, uno è nel continente (il Bronx, situato a nord di Manhattan), tre si trovano su isole: (Staten Island, di fronte al New Jersey; Queens e Brooklyn, rispettivamente nell'estremità nord-occidentale e sud-occidentale dell'isola di Long Island) e uno, Manhattan, sull'appendice inferiore della penisola su cui si trova anche il Bronx e che da esso è separato dall'Harlem River, fiume-canale che collega l'Hudson all'East River. I cinque distretti sono sedi di contea metropolitana: la contea di New York propriamente detta occupa il territorio di Manhattan, quella di Kings il territorio di Brooklyn e quella di Richmond il territorio di Staten Island; le altre due contee (Bronx e Queens) sono omonime dei distretti e si sovrappongono al loro territorio amministrativo. New York è inoltre riconosciuta come una delle città con i panorami urbani più impressionanti del mondo.

Non appartengono a New York, né fanno parte della sua area metropolitana, ma gravitano intorno ad essa per ragioni economiche e culturali, alcune città del confinante Stato del New Jersey, come Jersey City, Newark e Hoboken, situate sulla riva occidentale dell'Hudson, di fronte a Manhattan. La citata Newark è tra l'altro sede di uno degli aeroporti internazionali che servono New York, il Newark-Liberty, situato a 24 km da Manhattan.

Uno dei suoi simboli più famosi è la Statua della Libertà, nonostante non appartenga al suo territorio.

Nueva York2​ (en inglés: New York City) es la ciudad más poblada del estado homónimo y de los Estados Unidos de América, y la segunda mayor concentración urbana del continente americano, después de la Ciudad de México. La ciudad de Nueva York está entre las aglomeraciones urbanas más grandes y pobladas del mundo.4

Desde finales del siglo XIX es uno de los principales centros de comercio y finanzas del mundo. Nueva York está considerada como ciudad global, por sus influencias a nivel mundial en los medios de comunicación, en la política, en la educación, en el entretenimiento, las artes y la moda.5​ La influencia artística y cultural de la ciudad es de las más fuertes del mundo. En esta ciudad se encuentra la sede central de la Organización de las Naciones Unidas, lo que también la convierte en un importante punto de las relaciones internacionales. La enorme relevancia de la ciudad a todos los niveles la convierte, juntamente con Londres, Tokio y París, en una de las ciudades más destacadas e influyentes del planeta.6

La ciudad se compone de cinco boroughs (a veces traducido como 'condado', 'distrito' o 'comuna') cada uno de los cuales coincide con un condado: Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens, y Staten Island. Con más de 8,4 millones de neoyorquinos en un área urbana de 830 kilómetros cuadrados (320 mi²), Nueva York es la segunda ciudad con más densidad de población de los Estados Unidos, detrás de Union City, Nueva Jersey, localizada al otro lado del río Hudson.7

La ciudad tiene muchos lugares y edificios reconocidos por todo el mundo. Por ejemplo, la estatua de la Libertad, ubicada en la isla homónima, y la isla de Ellis, que recibió a millones de inmigrantes que llegaban a Estados Unidos a finales del siglo XIX y comienzos del XX. Wall Street ha sido uno de los principales centros mundiales de finanzas desde la Segunda Guerra Mundial y es la sede de la Bolsa de Nueva York. La ciudad también ha concentrado a muchos de los edificios más altos del mundo, entre los que se encuentran el edificio Empire State y las torres gemelas del World Trade Center, que fueron derribadas en los atentados del 11 de septiembre de 2001.

La ciudad también es la cuna de muchos movimientos culturales estadounidenses, como por ejemplo el renacimiento de Harlem en literatura y artes visuales, el expresionismo abstracto (también conocido como Escuela de Nueva York) en pintura, y hip hop,8punk y Tin Pan Alley en música. En 2005, se hablaban casi 170 idiomas en la ciudad, y el 36 % de su población había nacido fuera de los Estados Unidos.910​ Con su metro en funcionamiento las 24 horas del día, el movimiento de tráfico y gente es constante.

Нью-Йо́рк (англ. New York City, МФА: New York Информация о файле слушать, [nuː ˈjɔɹk ˈsɪtɪ] или [njuː ˈjɔːk ˈsɪti]) — крупнейший город США[2][3], входящий в одну из крупнейших агломераций мира[4][5][6]. Население города составляет 8 405 837 человек[1], агломерации — 20,63 млн (оценка на 2015 год). Нью-Йорк расположен на берегу Атлантического океана в юго-восточной части штата Нью-Йорк. Город был основан в начале XVII века голландскими колонистами и до 1664 года назывался Новый Амстердам[7].

Нью-Йорк включает пять административных округов (районов, боро): Бронкс, Бруклин, Куинс, Манхэттен и Статен-Айленд. Основные достопримечательности расположены в боро Манхэттен. Среди них: исторические небоскрёбы (Эмпайр-стейт-билдинг, Крайслер-билдинг), Рокфеллеровский центр, Вулворт-билдинг, художественный Метрополитен-музей, Метрополитен-опера, Музей Соломона Гуггенхайма (живопись), Американский музей естественной истории (скелеты динозавров и планетарий), легендарный отель «Челси», штаб-квартира ООН, Гарлем.

Нью-Йорк — важный мировой финансовый, политический, экономический и культурный центр[8].

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
宁波
/assets/contentimages/Zhu20Bo20%7E0.jpg
宁波,简称为副省级市计划单列市,有制订地方性法规权限的较大的城市,中国大陆综合竞争力前15强城市,长三角五大区域中心之一,长三角南翼经济中心,浙江省经济中心,现代化国际港口城市,国家历史文化名城,连续三次蝉联全国文明城市
宁波地处东南沿海,位于中国大陆海岸线中段,长江三角洲南翼,东有舟山群岛为天然屏障,北濒杭州湾,西接绍兴市的嵊州新昌上虞,南临三门湾,并与台州三门天台相连。
宁波人文积淀丰厚,历史文化悠久,属于典型的江南水乡兼海港城市,是中国大运河南端出海口、“海上丝绸之路”东方始发港,其中最具宁波代表性的宁波港被国际港航界权威杂志——英国《集装箱国际》评为“世界五佳港口”。
宁波市,简称,有时亦简称[注 1],是中华人民共和国东南沿海重要的港口城市、浙江第二大城市、长江三角洲南翼经济中心和国家历史文化名城[6]。宁波市位于浙江省东部,长江三角洲南翼,北临杭州湾,西接绍兴,南靠台州,东北与舟山隔海相望,全市陆地面积9365.58平方千米[注 3][7][8]。宁波建城于738年[9],但有人类居住的历史可以上溯到新石器时代[10]。宁波拥有长期的经商传统,宁波商帮是全国闻名的商帮[11]。航运和对外交流历史悠久,最远可以上溯至战国,是海上丝绸之路的重要门户。鸦片战争之后,宁波成为通商口岸,这客观上促进了宁波的近代化。在中国实行改革开放政策以后,宁波经济由于临港产业和私营经济的带动而迅速发展。与此同时,宁波舟山港的货物吞吐量更是跃居世界第一,集装箱吞吐量亦居世界前列[12]。目前,宁波是副省级计划单列市[13]以及国务院批准的较大的市,拥有地方性法规的立法权[14]。2011年,国务院批复的《浙江海洋经济发展示范区规划》中,宁波处于浙江海洋经济发展的核心区域[15]。 

Ningbo (nach der Bedeutung dieser beiden Wörter heißt Ningbo ruhige Welle") ist eine Küstenstadt der ostchinesischen Provinz Zhejiang. Sie befindet sich im Süden des bevölkerungsdichten Yangtze-Deltas und liegt gegenüber dem ostchinesischen Meer. Ihre Fläche beträgt 9 356 Quadratkilometer groß und Ihre Einwohner zählt 5,43 Mio. Ningbo regiert zwei Kreise (Xiangshan, Ninghai), drei kreisebene Städte (Yuyao, Cixi, Fenghua), 6 Stadtbezirke (Haishu, Jiangdong, Jangbei, Zhenghai, Beilun und Yinzhou).

Als eine neben-provinzebene Stadt hat Ningbo wie die Provinzregierung Zhejiangs das gleiche Recht, die lokalen Vorschriften und Gesetze festlegen und erlassen zu können.(Quelle: german1.ningbo.gov.cn/col/col22/index.html) 

Ningbo oder Ningpo (chinesisch 寧波市 / 宁波市, Pinyin Níngbō shì, mit Níngbō, „ruhige Welle“) ist eine Küstenstadt der ostchinesischen Provinz Zhejiang. Sie ist eine der 15 Unterprovinzstädte (副省级城市) Chinas und damit – nach Hangzhou – die zweitwichtigste Stadt dieser Provinz. Ningbo befindet sich im Süden der bevölkerungsreichen Yangtse-Mündungsregion in der Ningshao-Ebene und liegt gegenüber dem ostchinesischen Meer. Sie hat eine Fläche von 9669,88 km² und ca. 5,71 Mio. Einwohner (2010). Sie ist Partnerstadt von Aachen.  

寧波市(ニンポーし / ねいはし、中国語: 宁波市拼音: Níngbō Shì英語: Ningbo呉語寧波弁:Ning Pou)は、中華人民共和国浙江省に位置する副省級市計画単列市に指定されている。長江デルタ南翼経済中心、浙江省経済中心。

沿海部の港湾都市として商工業が発達しているが、同時に古い歴史を誇り国務院から国家歴史文化名城に指定されている。年間貨物取扱量が世界一の港ー寧波港の所在地。

日本において中国の地名は、北京上海といった主要都市を除いては日本語読みで呼称されることが多いが、寧波は慣用的に"ニンポー"と読まれることが多い。

Ningbo (Chinese: 宁波; Ningbonese pronunciation: [ɲìɲ.póʔ], Standard Mandarin pronunciation: [nǐŋ pwó] (About this soundlisten)), formerly romanized as Ningpo, is a sub-provincial city in northeast Zhejiang province, People's Republic of China. It comprises the urban districts of Ningbo proper, three satellite cities, and a number of rural counties including islands in Hangzhou Bay and the East China Sea.

Its port, the port of Ningbo–Zhoushan, spread across several locations, is among the busiest in the world[2] and the municipality possesses a separate state-planning status.[3] As of the 2010 census, the entire administrated area had a population of 7.6 million, with 3.5 million in the built-up area made of six urban districts of Ningbo proper. To the north, Hangzhou Bay separates Ningbo from Shanghai; to the east lies Zhoushan in the East China Sea; on the west and south, Ningbo borders Shaoxing and Taizhou respectively.

Ningbo léase [Ning-Bó]( escuchar) (en chino simplificado, 宁波市; pinyin, Níngbō shì) es la segunda ciudad en importancia de la provincia de Zhejiang en la República Popular China. Es, además, el principal puerto de la provincia. Tiene una población de 7,6 millones habitantes y ocupa un área de 9365 km². Está situada al sur de la bahía de Hangzhou, frente al mar de China Oriental.

Durante las dinastías Tang y Song, la ciudad se convirtió en un importante núcleo comercial. Los comerciantes portugueses llegaron a la ciudad en 1522. Ningbo fue uno de los primeros puertos que se abrieron a los extranjeros por el Tratado de Nankín, al finalizar la primera Guerra del Opio que enfrentó a británicos y chinos.

Durante la guerra del opio, las tropas británicas ocuparon la ciudad amurallada tras atacar la ciudad de Zhenhai, el 10 de octubre de 1841. Las fuerzas de la revolución Taiping ocuparon la ciudad por un periodo de seis meses en 1864.

Hoy en día, la ciudad sigue siendo un importante puerto. En 2008 se culminó la construcción del puente de la bahía de Hangzhou que une Ningbo con la municipalidad de Shanghái.

Ningbo (宁波市S, NíngbōshìP) è una città della Cina appartenente alla provincia dello Zhejiang. Ha una popolazione di 7.605.700 abitanti. A Ningbo si trova la sede della flotta del Mare Orientale della Marina dell'Esercito Popolare di Liberazione Cinese.  Ningbo è una delle città più antiche della Cina, con una storia che risale al 4800 a.C. nel periodo neolitico riferito alla cultura di Hemudu. Era nota, almeno 2000 anni fa, come città commerciale sulla via della seta. In seguito durante le dinastie Tang e Song si affermò come importante porto con Yangzhou e Canton, ruolo che fu confermato, soprattutto in relazione con il commercio estero, durante la dinastia Song.
Ningbo nel 1842, dopo la conclusione della prima guerra dell'oppio, diventò uno dei cinque porti dei trattati della Cina.

Ningbo léase [Ning-Bó]( escuchar) (en chino simplificado, 宁波市; pinyin, Níngbō shì) es la segunda ciudad en importancia de la provincia de Zhejiang en la República Popular China. Es, además, el principal puerto de la provincia. Tiene una población de 7,6 millones habitantes y ocupa un área de 9365 km². Está situada al sur de la bahía de Hangzhou, frente al mar de China Oriental.

Durante las dinastías Tang y Song, la ciudad se convirtió en un importante núcleo comercial. Los comerciantes portugueses llegaron a la ciudad en 1522. Ningbo fue uno de los primeros puertos que se abrieron a los extranjeros por el Tratado de Nankín, al finalizar la primera Guerra del Opio que enfrentó a británicos y chinos.

Durante la guerra del opio, las tropas británicas ocuparon la ciudad amurallada tras atacar la ciudad de Zhenhai, el 10 de octubre de 1841. Las fuerzas de la revolución Taiping ocuparon la ciudad por un periodo de seis meses en 1864.

Hoy en día, la ciudad sigue siendo un importante puerto. En 2008 se culminó la construcción del puente de la bahía de Hangzhou que une Ningbo con la municipalidad de Shanghái.

Нинбо́ (кит. трад. 寧波, упр. 宁波, пиньинь Níngbō, буквально: «спокойные волны», у 宁波) — Город субпровинциального значения, расположенный на северо-востоке провинции Чжэцзян в Китайской Народной Республике. С севера Нинбо омывается заливом Ханчжоувань, с востока — Восточно-Китайским морем. Территория города субпровинциального значения граничит с Тайчжоу на юге и с Шаосином на западе. К северо-востоку от Нинбо за узким проливом находится Чжоушань

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
宁波舟山港/Port of Ningbo-Zhoushan
宁波舟山港位于中国海岸线的中部、杭州湾南翼、浙江东北部沿海,地处中国海岸线与长江构成的“T型结构”交汇点的南侧,是中华人民共和国重要的集装箱远洋干线港,集装箱航线达236条,其中远洋干线118条,月均航班近1400班。2019年货物吞吐量达到11.19亿吨,连续11年位居世界港口第1位;

宁波舟山港位于中国海岸线的中部、杭州湾南翼、浙江东北部沿海,地处中国海岸线与长江构成的“T型结构”交汇点的南侧,是中华人民共和国重要的集装箱远洋干线港,集装箱航线达236条,其中远洋干线118条,月均航班近1400班。2019年货物吞吐量达到11.19亿吨,连续11年位居世界港口第1位;集装箱吞吐量2753万标箱,居世界港口第3位。[3][4][5]

宁波舟山港是中华人民共和国的主枢纽港之一和重要的大宗商品储运基地。作为中华人民共和国最大的铁矿石中转基地和原油转运基地,重要的液体化工储运基地和华东地区重要的煤炭、粮食储运基地,宁波舟山港承担中国约40%的油品、30%的铁矿石、20%的煤炭储备量,长江经济带45%的铁矿石、90%以上的油品、1/3的国际航线集装箱都在宁波舟山港进行中转运输。[6][7]

宁波舟山港港区涉及宁波舟山两地,主要分布在宁波镇海北仑海岸和舟山群岛沿岸,由位于宁波港域的镇海、北仑、大榭、穿山、梅山等港区,舟山港域的金塘、衢山、六横、岑港、洋山等共计19个港区组成。[8]港区内现有生产泊位624座,其中万吨级以上大型泊位157座,设计吞吐能力7.74亿吨,居中国首位。港区进港航道水深在22.5米以上,港区水深大部分在50米以上,最深处达115米,可供30万吨级巨轮自由进出港,或40万吨级以上超级巨轮候潮进出。[6]

宁波舟山港运营方为宁波舟山港集团

地理区位

宁波舟山港位于浙江省宁波滨海地区、舟山群岛,是中国重要的远洋干线港。港区地处杭州湾南翼与上海相望,向东为中国东海太平洋的西缘,南至三门湾台州相望,西面为沪浙两地大陆岸线,背靠中国腹地,水陆交通均十分便捷。[7]

国际远洋航运方面,船舶自港内启航向东可到达釜山港东京港等日韩航线沿途的亚洲主要港口,继而进入太平洋后可达到北美洲大洋洲;向南可经过南海到达新加坡港,继而经印度洋后可到达波斯湾东非[4]

国内航运方面,沿中国海岸线北上南下,可到达中国华北东北华南地区的各个重要港口;经由长江口行长江航道,可以直接或借由淮河汉水等水系可到达武汉重庆华中西南的长江中上游主要内河港口;船舶向宁波内河系统转运则可通过甬江,经杭甬运河向北到达钱塘江京杭运河,并可通达华东主要内河网络。陆路交通方面,经由西向的铁路和公路可到达浙江中西部地区直至中国华中、西南腹地,为距离华中地区最近的海港之一。[4]

气候

宁波舟山港地处亚热带季风气候区,气候温和湿润,四季分明,冬、夏季长4个月,春、秋季长2个月,季风交替明显。港区岛屿受海陆风影响,气候与陆地差异明显,风力相对较大,雾日相对更多。港区雾季一般为1月-6月,最盛期在4月-6月,最盛期月平均雾天数为10天-11天,主要雾种为平流雾和岛屿雾。[9]:45,46[10]

港区所处纬度常受冷暖气团交汇影响,天气多变。夏季盛行东南风,受到台风影响较大,台风影响分布的月份从5月直到11月,主要集中在7、8、9三个月,影响持续时间一般在1-2天。台风引起的狂风、暴雨和风暴潮是影响港区作业的主要形式,以石浦港区为例,在2001年前记录的121次台风中,每次都达到大风标准。冬季盛行西北风,气温最低的月份为1月,月平均气温4.8 ℃,故港口一般没有封冻期,较北方港口作业天数相对较长。[11]:72-76

水文潮汐

宁波舟山港远洋航道受到两股洋流的影响,一股是自南方而来的北赤道暖流经过港外的东海流向日本;另一股是自北而来的北冰洋寒流绕过日本经过宁波港口外的东海南下,两股洋流均能为船舶提供自然动力。[12]宁波舟山港沿海潮汐属不正规半日期潮型,潮差情况为自甬江、象山港至三门湾自北向南递增,各港区潮差在3-5米不等,潮水从起涨到落平平均历时为12小时25分。[13]:123-124主要水道流速为1-3节,少数急流区流速达到6节。港区内波浪以当地风场形成的风浪为主,兼有外海的波浪传输进来的涌浪,年均波高0.3米,以0.5米波高占多数。[4][13]:135[14]

海岸地貌

宁波舟山港长江三角洲东南部,陆地沿岸海区水深较深,水深大部分在50米以上,最深处达115米;舟山群岛环绕使得海域呈现半封闭状态,一定程度上为港区阻挡了风浪。水域深而风浪小的自然条件,成为了宁波舟山港发展为优良港口的基础。[4]:67港区海岸为长江三角洲冲积平原一部分,底质多为泥质或泥沙混合质。港区后方陆域,在地质构造上属沿海断裂带的东端,其基底岩层为凝灰岩、晶屑熔凝灰岩、流纹岩,岩层以80-110米泥积层为主,砂层、砂砾石及砾石层占的比例很小,地质结构稳定、地貌平坦,具备建筑仓库、堆场和码头的良好地质条件。[4]:87港口海岸线较长,有较大的利用潜力和发展空间。根据《宁波-舟山港总体规划(2014-2030年)》提出的港口岸线利用规划方案,港区共规划港口岸线550千米,其中现已利用236千米。[8]

港区分布

根据宁波-舟山港总体规划(2014—2030年),宁波-舟山港水域范围为北至嵊山洋、东达里甩礁、南至三门湾。规划将划分为十九个港区,分三类承担宁波舟山港的运输任务。其中,主要港区共计九个,分别为宁波港域的北仑、穿山、梅山港区和舟山港域的洋山、六横、衢山、金塘、大榭、岑港港区,港区功能以承担综合运输任务为主;重要港区共计五个,分别为宁波港域的镇海港区和舟山港域的嵊泗、岱山、白泉、马岙港区,港区功能以承担服务海洋产业任务为主,并兼顾综合运输;一般港区共计五个,包括宁波港域的石浦、象山港、甬江港区和定海、沈家门港区,港区功能主要为服务地方经济发展。

宁波港域

  • 北仑港区:位于宁波市北仑区,西起甬江口东岸的长跳咀、东至大榭一桥,以集装箱、大宗干散货、原油、成品油及液体化工品、粮食和杂货运输为主,兼顾邮轮客运。
  • 穿山港区:位于宁波市北仑区,范围为整个穿山半岛沿海,西起龙睡宫、南至新碶头,以集装箱、大宗散货运输为主,兼顾液化天然气、成品油及液体化工品运输。
  • 大榭港区:位于宁波市北仑区大榭岛,范围包括大榭岛西、北、东三侧沿海区域,以集装箱、原油、成品油及液体化工品运输为主,兼顾临港产业发展。
  • 梅山港区:位于宁波市北仑区梅山岛,范围为梅山岛东南沿海,依托梅山保税港区,以集装箱运输为主,兼顾商品汽车滚装运输,发展保税物流功能。
  • 镇海港区:位于宁波市镇海,范围包括西起宏远路、东到甬江口导流堤、南延至招宝山大桥的煤炭堆场及以东沿海区域,以煤炭、成品油及液体化工品、杂货运输为主,近期兼顾内贸集装箱运输。目前,港区主要为临近的中国石化镇海炼化分公司提供煤炭原料和成品油运输。
  • 石浦港区:位于宁波市象山县石浦镇,位于金星乡、番头乡、高塘岛乡、樊岙乡之间的狭长港湾,西起箬帽山,东至东门岛,北达雷公山、南抵蟹钳咀,主要服务地方经济、临港产业和旅游客运发展,目前是主要的渔业港口。
  • 象山港港区:位于宁波市象山县,范围包括象山湾两岸、西起强蛟、东至外干门,主要服务地方经济、临港产业和旅游客运发展。
  • 甬江港区,位于宁波市主城区三江口,范围沿甬江两岸、西起甬江大桥、东至招宝山大桥,主要服务地方经济、临港产业和旅游客运发展,目前承担杂货运输。[8]

舟山港域

  • 洋山港区:位于舟山市洋山岛,范围包括大、小洋山及其周边岛屿,以集装箱干线运输为主,兼顾液化天然气和成品油运输,具备保税、物流、加工贸易等综合服务功能。
  • 六横港区:位于舟山市六横岛,范围包括六横岛以及西侧佛渡岛、东侧凉潭、悬山、金钵盂、虾峙等岛屿和北侧湖泥岛等岛屿,以集装箱、铁矿石、煤炭为主,兼顾液体散货运输和临港产业发展。
  • 衢山港区:位于舟山市衢山岛,范围包括衢山岛南侧西起小黄沙、东至大沙头西,衢山岛东侧南起大沙头、北至蛇头,以及鼠浪湖岛西南侧,以铁矿石中转运输和原油储运为主,兼顾成品油及液体化工品运输,发展保税仓储和临港产业功能。
  • 金塘港区:位于舟山市金塘岛,范围包括金塘岛中南部沿海,西起木岙渔村、东至北岙,以集装箱运输为主,兼顾临港产业发展。
  • 岑港港区:又称老塘山港区,位于舟山市定海区岑港街道,范围包括册子岛东侧、外钓岛以及舟山本岛西侧马目山咀至涨次和老塘山周边区域,以原油、成品油及液体化工品和粮食、木材等散货、杂货运输为主,发展原油储运、船舶燃供等功能。
  • 嵊泗港区:又称泗礁港区,位于舟山市嵊泗县,范围包括嵊泗列岛中的马迹山及其周边岛屿,以铁矿石中转运输为主,兼顾临港产业发展、城市生活、旅游休闲服务及陆岛运输功能。
  • 岱山港区:又称高亭港区,位于舟山市岱山县高亭镇,范围西起小岙村、东至浪激咀,以液体散货运输和临港产业发展为主,兼顾杂货运输、旅游客运及陆岛运输功能。
  • 白泉港区:位于舟山市白泉镇,范围西起浪熹、东至梁横山,以液化天然气和散货、杂货运输为主,兼顾集装箱、成品油及液体化工品运输,发展保税物流和临港产业功能。
  • 马岙港区:位于舟山市马岙镇,范围包括西起舟山本岛北侧的擂鼓、东至毛峙渔村西侧的小沙作业区,西起毛峙渔村东侧、东至庙山咀的天后宫作业区,西起庙山咀、东至长跳咀东侧的干览作业区(不含西码头中心渔港),以及长白岛西南侧,以成品油及液体化工品和杂货运输为主,兼顾商品汽车滚装运输功能,服务舟山本岛物资运输和临产业发展。
  • 定海港区:位于舟山市定海区,范围为岙山岛中南部,主要服务地方经济、临港产业和旅游客运发展。
  • 沈家门港区:位于舟山市普陀区沈家门,范围西起鲁家峙大桥、北至观音大桥、南抵朱家尖,主要服务地方经济、临港产业和旅游客运发展。

货运航线

宁波舟山港开通有面向中国和世界各国家和地区主要港口的国际货运航线,目前已与世界上100多个国家和地区的600多个港口通航。马士基航运地中海航运达飞轮船长荣海运等全球前20名的集装箱班轮公司均在宁波舟山港开展货运业务[6]。宁波舟山港在国际和地区航线方面运营有,东南亚航线、日韩航线、港澳台航线、中东航线、印巴航线、澳新航线、欧洲航线、红海航线、地中海航线、俄罗斯航线、美洲航线、中南美洲航线、非洲航线,同时还可通达上海港深圳港广州港青岛港天津港大连港等中国大陆主要港口。

Der Ningbo-Zhoushan-Hafen entstand durch eine Fusion der Häfen von Ningbo und Zhoushan zum 1. Januar 2006. Gleichzeitig übernahm die neu gegründete Verwaltungskommission für den Ningbo-Zhoushan-Hafen die Verwaltungsaufgaben des neuen Hafens.[3] Der Hafen liegt in der Provinz Zhejiang an der Ostküste Chinas.

Der Ningbo-Zhoushan-Hafen liegt in der Hangzhou-Bucht, an der Einmündung der Flüsse Qiantang und Yong.[4]

Die nächstgrößere Metropole ist Shanghai, es sind nur 70 Seemeilen bis zur Mündung des Jangtse. In direkter Nähe ist der Ningbo Lishe International Airport.[5]

Die Inseln Jintang (im Osten), Daxie (im Westen) und Dahuangmang (im Süden) sind als Naturschutzgebiete ausgewiesen.

Der Ningbo-Zhoushan-Hafen liegt in der Hangzhou-Bucht, an der Einmündung der Flüsse Qiantang und Yong.[4]

Die nächstgrößere Metropole ist Shanghai, es sind nur 70 Seemeilen bis zur Mündung des Jangtse. In direkter Nähe ist der Ningbo Lishe International Airport.[5]

Die Inseln Jintang (im Osten), Daxie (im Westen) und Dahuangmang (im Süden) sind als Naturschutzgebiete ausgewiesen.

Zhenhai-Hafengebiet

Das Zhenhai-Hafengebiet ist ein Mündungshafen in der Einmündung des Yongjiang. Auf einer Fläche von 4,9 km² und einer nutzbaren Küstenlinie von 3,683 km befinden sich 20 Terminals. Sieben Terminals sind bis zu einer Schiffstonnage von 10.000 und eins bis zu einer Schiffstonnage von 50.000 Tonnen ausgelegt.

Hauptumschlaggüter sind: Kohle (4,5 Millionen Tonnen), flüssige Chemikalien (3 Millionen Tonnen), Container und Bulkgüter.[5]

Ningbo-Hafengebiet

Das alte Hafengebiet Ningbos liegt an den Zusammenflüssen von FenghuajiangYuyaojiang und Yongjiang. Die Hauptwasserstraße ist bis zur Mündung des Yongjiang 22 Kilometer lang und 80 bis 120 Meter breit. Das Hafengebiet hat einen 1.330 Meter langen Kai und eine Fläche von 123,5 ha.[5]

Beilun-Hafengebiet

Das Beilun-Hafengebiet umfasst eine Fläche von 150 km² und befindet sich am Knotenpunkt zwischen dem Ostufer der Yongjiang-Mündung und dem Südufer der Jintang-Wasserstraße. Es erstreckt sich vom Changtiaozui-Leuchtturm an der Mündung des Yongjiang im Westen bis zu der Chuanshan-Überfahrstelle in Chaiqiao im Osten.

Die durchschnittliche Wassertiefe des Beilun-Hafengebietes beträgt mehr als 50 Meter. Der engste Teil der Fahrrinne ist mehr als 700 Meter breit. Hochseeschiffe bis zu 250.000 Tonnen können frei auf der Wasserstraße ein- und auslaufen. 300.000-Tonnen-Schiffe können bei Flut ein- und auslaufen. Für Ankern und Anlegen steht eine 34 km² große Wasserfläche bereit, auf der mehr als 300 10.000-Tonnen-Schiffe gleichzeitig ankern können.

Der Hafen ist durchschnittlich 340 Tage im Jahr geöffnet. Nur bei Taifunen wird der Hafen geschlossen.[5]

Die 120 Kilometer lange Tiefwasser-Küstenlinie bietet die Möglichkeit, bis zu 285 Liegeplätze (inklusive 152 Tiefwasser-Liegeplätzen) einzurichten. Zurzeit gibt es 27 Tiefwasser-Liegeplätze. Des Weiteren sind derzeit Umschlagliegeplätze für 100.000-Tonnen-Schiffe, 200.000-Tonnen-Schiffe (Schüttgut), 250.000-Tonnen-Öl-Tanker und 80.000-Tonnen-Containerschiffe vorhanden.

Für die Lagerung von Erz stehen 29,6 ha zur Verfügung, auf denen drei Millionen Tonnen Erz gelagert werden können. Die Jahreskapazität beträgt 30 Millionen Tonnen Eisenerz, wodurch der Hafen zum größten Umschlagplatz für importiertes Eisenerz in China geworden ist.[5]

Die Jahresumschlagkapazität für Container beträgt 7 Millionen TEU. Zum Zwischenlagern der Container steht eine Fläche von 330 ha zur Verfügung.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
奧斯陸 奥斯陆
Oslo (deutsch [ˈɔslo], norwegisch [ˈʊʂlʊ] , [ˈʊʃlʊ] ) ist die Hauptstadt sowie das wirtschaftliche und politische Zentrum des Königreichs Norwegen.

/assets/contentimages/oslo~1.jpg

奥斯陆是挪威的首都,人口约85万,位于奥斯陆峡湾的最深处。奥斯陆南临奥斯陆湾,三面被群山环绕,整个城市与绿色的大自然和谐地融为一体。

从奥斯陆中央车站到王宫,再从卡尔约翰大街到国会议事堂周边为步行者天国。大街两侧是摩登的咖啡屋、餐馆和商店。每到夏季或周末这里可看到演艺人的各种演出。周围还有奥斯陆大教堂和国家美术馆。 
 
奥 斯陆还是油画、雕刻、戏剧之都,充满了艺术气息。国家美术馆展出有蒙克的《呐喊》和《玛丽亚》。维格朗雕塑公园绿荫环绕,有200件雕塑艺术品,是人们休 闲娱乐的理想去处。奥斯陆的观光区域大致分为5个区域,卡尔约翰大街周边、阿肯修弗斯城堡周边、王宫周边、布里格周边以及维格朗公园周边等。 
 
奥斯陆卡 

持有奥斯陆卡,您可以免费参观奥斯陆市内的全部美术馆、博物馆和观光景点,还可以免费乘坐挪威国家铁路4区以内的有轨电车、巴士、地铁和其他公共交通工具,免费游览市立公园,到部分游泳池游泳也享受免费。持有奥斯陆卡,您
还将享受汽车租赁、雪橇租赁以及其他部分设施,如餐厅和商店的折扣。 
 
奥斯陆卡在游客信息中心、大酒店、奥斯陆中央车站售票处、报亭以及通过互联网都可以购买。有效期从第一次使用时的时间开始计算,请再开始使用前做好计划。(Quelle:http://www.visitscandinavia.org/)

奥斯陆挪威语Oslo 关于这个音频文件 聆听 帮助·信息),1925年前旧称克里斯蒂安尼亚Kristiania),是挪威首都和最大城市,全国政治、经济、文化中心,也是挪威的贸易、银行业、工业和航运枢纽,位于挪威东南部的奥斯陆峡湾内侧,人口666, 759人(截至2017年1月1日)。[8]包括邻近的10个自治市在内的城市区人口为975, 744人(截至2016年1月1日),[9]而整个大奥斯陆地区人口数为1, 546, 706。[8]

奥斯陆因其奇特的地理学和地质学特征而闻名。它被森林和田野所环绕,许多种类的动植物生活在其中。奥斯陆自治市内三分之二的面积是森林和水域,使得实际人口密度达到了5, 221.6人/平方公里。城市核心区的形状像是一个被植被茂密的丘陵所环绕的砂锅,许多河流从丘陵中流出,通过市区汇入奥斯陆峡湾。

根据考古学研究,奥斯陆于公元1000年前后建城。奥斯陆老城区是北欧除了维斯比以外最大的中世纪城市,而且至今保存完好。奥斯陆于1048年被确立为一个贸易点。1070年,奥斯陆被提升为主教辖区。在大约1300年,挪威国王哈康五世将奥斯陆定为挪威首都。在挪威从1397至1523年和1536至1814年与丹麦,以及1814至1905年与瑞典建立共主邦联期间,尽管哥本哈根和斯德哥尔摩先后成为了国家行政机构的所在地,奥斯陆仍然保有着一部分首都职能。

奥斯陆是14世纪挪威受到黑死病影响最严重的地区,在15和16世纪其人口和经济状况又经受了进一步的衰退。1624年,奥斯陆曾被一场大火摧毁,之后,在丹麦国王克里斯蒂安四世统治期间,城区被迁移到了更靠近阿克斯胡斯城堡的地方,并以国王的名字命名为克里斯蒂安尼亚(Christiania)。在1814年丹麦-挪威邦联解体之前,克里斯蒂安尼亚已被宣布成为挪威的首都。1838年1月1日,克里斯蒂安尼亚成为了一个自治市。尽管在19世纪以前,克里斯蒂安尼亚在欧洲范围内只是一座小城市,但从第二次工业革命之后,这座城市开始高速发展。在1900年前后,克里斯蒂安尼亚已经成为了一个发达的工业中心,有着近25万名居民。1925年,它的名字从克里斯蒂安尼亚改为了奥斯陆。

奥斯陆是欧洲重要的航海工业和航海贸易中心,是许多航运企业总部的所在地,其中包括一些世界级的航运公司、船舶经纪人和海上保险经纪人。奥斯陆也是欧洲委员会欧洲联盟委员会的跨文化城市项目的试点城市。

奥斯陆被认为是一座全球城市,在2012年fDi杂志发表的欧洲大城市生活质量排名中名列第一位。[10] ECA国际2011年进行的一项调查显示,奥斯陆是全球生活成本第二高的城市,仅次于东京。[11] 根据经济学人智库(EIU)的统计,2013年奥斯陆也名列全球生活和学习成本最高的四座城市之一。[12]

1952年,奥斯陆曾举办过冬季奥运会。1993年5月,在美国的主导下,以色列巴勒斯坦在这里签订了著名的奥斯陆协议。另外,奥斯陆也是诺贝尔和平奖的颁奖地,每年的颁奖仪式在奥斯陆市政厅举行。

21世纪初,奥斯陆的人口以创纪录的速度增长,使其成为了当时全欧洲人口增长速度最快的城市之一。[13] 这一高增长率主要和国际移民的流入和高生育率有关,但也离不开国内人口流动的影响。目前,奥斯陆的移民人口增长速度略高于本国人口增长速度,[14] 在市区部分,这一差异更为显著。2012年1月1日的数据显示,奥斯陆人口的23%是移民,[15]市内最大的少数族裔是挪威-瑞典人和挪威-巴基斯坦人。

Audio-Datei / Hörbeispiel Oslo?/i (deutsch: [ˈʔɔslo], norwegisch: [ˈʊʂlʊ], [ˈʊʃlʊ] oder [ˈʊslʊ]) ist die Hauptstadt des Königreichs Norwegen. Ihr ehemaliger Name war Christiania (1624 bis 1924) bzw. Kristiania (alternative Schreibweise von 1877/1897 bis 1924).

Die Kommune Oslo hat 669.060 Einwohner(30. Jun. 2017)[2]. Sie bildet eine eigenständige Provinz (Fylke) und ist zudem Verwaltungssitz für die benachbarte Provinz Akershus.

Mit 975.744 Einwohnern ist Oslo der mit Abstand größte Ballungsraum des Landes[3]. In der Groß-Oslo-Region leben rund 1,5 Millionen Menschen, also fast ein Drittel der gesamten Bevölkerung Norwegens von rund 5,3 Millionen[4]. Der Hafen (UN/LOCODE NO OSL) eignet sich für Schiffe mit Längen unter 150 Meter.

オスロノルウェー語: Oslo ノルウェー語発音: [²uʃlu] ( 音声ファイル)、旧称クリスチャニアクリスティアーニアChristianiaもしくはKristiania)は、ノルウェー王国の首都にして最大の都市である。王宮、行政、立法、司法などの機関が集まる。オスロ市はオスロ県と同じ範囲である。世界でも物価の高い都市のひとつであり、北欧有数の世界都市でもある。 

Oslo (/ˈɒzl/ OZ-loh;[9] Norwegian: [²uʂlu] (About this sound listen), rarely [²uslu, ˈuʂlu]) is the capital and most populous city of Norway. It constitutes both a county and a municipality. Founded in the year 1040, and established as a kaupstad or trading place in 1048 by Harald Hardrada, the city was elevated to a bishopric in 1070 and a capital under Haakon V of Norway around 1300. Personal unions with Denmark from 1397 to 1523 and again from 1536 to 1814 and with Sweden from 1814 to 1905 reduced its influence. After being destroyed by a fire in 1624, during the reign of King Christian IV, a new city was built closer to Akershus Fortress and named Christiania in the king's honour. It was established as a municipality (formannskapsdistrikt) on 1 January 1838. The city's name was spelled Kristiania between 1877 and 1897 by state and municipal authorities, respectively. In 1925 it was renamed Oslo.

Oslo is the economic and governmental centre of Norway. The city is also a hub of Norwegian trade, banking, industry and shipping. It is an important centre for maritime industries and maritime trade in Europe. The city is home to many companies within the maritime sector, some of which are among the world's largest shipping companies, shipbrokers and maritime insurance brokers. Oslo is a pilot city of the Council of Europe and the European Commission intercultural cities programme.

Oslo is considered a global city and was ranked "Beta World City" in studies carried out by the Globalization and World Cities Study Group and Network in 2008.[10] It was ranked number one in terms of quality of life among European large cities in the European Cities of the Future 2012 report by fDi magazine.[11] A survey conducted by ECA International in 2011 placed Oslo as the second most expensive city in the world for living expenses after Tokyo.[12] In 2013 Oslo tied with the Australian city of Melbourne as the fourth most expensive city in the world, according to the Economist Intelligence Unit (EIU)'s Worldwide Cost of Living study.[13]

As of 1 July 2017, the municipality of Oslo had a population of 672,061, while the population of the city's urban area was 942,084.[4] The metropolitan area had an estimated population of 1.71 million.[14] The population was increasing at record rates during the early 2000s, making it the fastest growing major city in Europe at the time.[15] This growth stems for the most part from international immigration and related high birth rates, but also from intra-national migration. The immigrant population in the city is growing somewhat faster than the Norwegian population,[16] and in the city proper this is now more than 25% of the total.[17]

OsloÉcouter est la capitale d'État de la Norvège. Le toponyme se prononce /↓ʊʂˈlʊ/ dans le dialecte osloïte. La ville s'est appelée Christiania de 1624 à 1924, selon l'ancienne graphie latine héritée du danois, ou communément Kristiania en dano-norvégien. Le 1er janvier 1925, elle a officiellement repris le nom d'un modeste faubourg, site historique de la première ville, fondée au fond de l'Oslofjord par Harald III et promue capitale royale sous Haakon V.

Alors que la ville d'Oslo compte une population de près de 600 000 habitants, dont 27 % d'immigrants2, la région d'Oslo compte 1 403 268 habitants en 2010. La ville, qui s'étend sur 450 km2, est restée en parfaite osmose avec la nature par ses prairies et parcs spacieux et ses pistes de ski de fond, bien que cet important nœud de communication ferroviaire et portuaire soit desservi par un réseau routier et autoroutier et de nombreux trains de banlieue. La capitale regroupe 11,5 % de la population norvégienne et constitue un fylkeskommune (district communal), regroupant quinze bydeler (subdivisions), s'étendant largement autour du fjord d'Oslo et vers le nord-est. Il n'y a pas de gentilé d'usage générique dans la langue norvégienne pour les habitants et originaires d'Oslo (sur le modèle de Tokyo, on parle parfois d'Osloïtes).

Oslo (AFI: /ˈɔzlo/[1]; pronuncia norvegese [²uʃlu]: pronuncia[?·info], nel dialetto di Oslo [ùʂɭu][2] – conosciuta anche come Christiania dal 1624 al 1878 e come Kristiania dal 1878 al 1924) è una città del nord Europa ed è la capitale e la più grande città della Norvegia. Con una popolazione di circa 669 060 abitanti (2017), accoglie il 12% circa della popolazione norvegese. Tuttavia, considerando l'intera area metropolitana, comunemente chiamata "regione della grande Oslo" (Stor-Osloregionen), che si estende ben oltre i limiti del comune, si ha una popolazione complessiva di 1 546 706 abitanti (2015). I confini geografici della contea di Oslo e del comune sono coincidenti. 

Oslo (Acerca de este sonido [ùʃlu] (?·i)), llamada Christiania o Cristianía en español de 1624 a 1897 y Kristiania de 1897 a 1924, es la capital y la ciudad más poblada de Noruega, además de ser su centro político, económico y cultural. Políticamente constituye un municipio y a la vez una de las diecinueve provincias del país. Según el censo del 1 de enero de 2015, su población era de 647 676 habitantes,1​ un 12 % de la población total de Noruega; la estimación de enero de 2015 le asignó una población de 942 084. Es la tercera ciudad y área urbana escandinava más poblada, solo superada por Copenhague y Estocolmo.

Su área metropolitana se extiende a los alrededores de la provincia de Akershus y tiene una población de 1 546 706 habitantes. La superficie total comprendida por Oslo es de 144 km², de los cuales 115 km² son urbanos y 7 km² son rurales. Los espacios abiertos dentro del área urbana suman un total de 22 km².

La ciudad de Oslo fue establecida como municipio el 3 de enero de 1838. Fue separada de la provincia de Akershus como una provincia independiente en 1842. El municipio rural de Aker fue absorbido por la expansión de Oslo en 1948 (y transferida de la provincia de Akershus al municipio de Oslo). La capital noruega aún comparte varias funciones importantes con Akershus y es oficialmente la capital de esta última.

 О́сло (норв. Oslo , [↓ʊʂˈlʊ] или [↓ʊsˈlʊ]) — столица и самый крупный город Норвегии. До 1624 года, согласно карте А. Ортелиуса 1539 года, столица викингов называлась Викия (Vichia), с 1624 по 1877 годы называлась Христиания (норв. Christiania), с 1877 по 1925 годы — Кристиания (норв. Kristiania). Происхождение названия Осло было предметом многочисленных споров среди лингвистов. По одной из версий, название Oslo означает «устье Ло» (норв. os — «устье», Lo — название реки), по названию реки, некогда протекавшей здесь. Считается установленным, что ойконим имеет древнескандинавское происхождение и, по всей вероятности, первоначально был названием крупной фермы в Бьорвике[en], но значение этого названия оспаривается. Современные лингвисты обычно интерпретируют название Óslo или Áslo как «луг у подножия холма» или «луг, освященный богами», при этом оба варианта считаются одинаково вероятными[3].

В своде саг «Круг Земной» исландского скальда Снорри Стурлусона упоминается, что Осло основал Харальд III в 1048 году. Во время археологических раскопок были найдены христианские захоронения, относящиеся примерно к 1000 году.

В Средние века город состоял из двух крепостей — королевского замка и епископского. В пределах городских стен находились 9 церквей, один госпиталь, около 400 деревянных домов торговцев и ремесленников. Король Хакон V Святой назвал Осло столицей Норвегии в 1299 году и построил здесь крепость Акерсхус. В годы Высокого Средневековья Осло стал важным торговым пунктом, в том числе были связи с Ганзейским союзом. Численность населения увеличилась вдвое до 3500 человек.

Из-за того, что постройки были выполнены по большей части из дерева, город часто горел, на месте сгоревших зданий сооружали новые, но опять же, из дерева. После трёхдневного пожара в 1624 году, уничтожившего город, датский король Кристиан IV (на то время Норвегия была провинцией Дании) перевёл жителей в новое место поблизости крепости Акерсхус, которое было названо Христиания в честь короля. Новый город строили в лучших традициях Ренессанса с широкими улицами и строго очерченными кварталами. Здания решили строить из камня, чтобы в будущем предотвратить разрушительные пожары. Несмотря на запрет короля, старый город был вновь заселён, в основном бедняками, которые не имели средств к проживанию в зажиточной Христиании. После Великой Северной войны в начале XVIII века экономика Христиании стала расти быстрыми темпами благодаря кораблестроению и торговле. Индустриализация пришла в город в 1840-х годах, когда возникло большое количество фабрик, в основном на берегах Акерсельвы.

В результате англо-датской войны 1807—1814 годов Датско-норвежская уния объявила себя банкротом и по Кильскому договору 1814 года уступила Норвегию Швеции. В годы правления шведско-норвежского короля Оскара II прошла орфографическая реформа, в результате которой город был переименован в Кристианию в 1877 году. Лишь в 1924 году городу вернули его первоначальное название Осло.

В XX веке город заметно разросся, в 1948 году к нему присоединили Акер. В 1960-х Осло переделали в современный город с обширной сетью дорог, системой общественного транспорта и новыми офисными зданиями.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
巴拿马城
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Panama_city.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
巴拿马运河/Panama Canal

     巴拿马运河位于美洲巴拿马共和国的中部,它是沟通太平洋和大西洋的重要航运要道。巴拿马运河全长81.3千米,水深13米~15米不等,河宽 150米至304米。整个运河的水位高出两大洋26米,设有6座船闸。船舶通过运河一般需要9个小时,可以通航76000吨级的轮船。

  巴拿马运河的开凿过程是一段不平凡的历史。多少年采,帝国主义一直试图控制拉美国家,包括这些国家的主权领土、能源、交通等。处在这一地区的巴拿马共和国曾经就是一个受到扩张、侵占的国家,巴拿马人民在历史上受尽帝国主义的奴役与压迫,巴拿马运河就是最好见证。

   巴拿马地处北美洲与南美洲的交界处,地区优势明显,左临太平洋,右临大西洋,最宽的陆域宽度只有80多千米。这一切使得巴拿马成为沟通两大洋的理想之 地。早在16纪,西班牙国王查理五世就曾下令进行巴拿马运河开凿的测量与调查。到了1879年,在法国巴黎召开了审查巴拿马运河问题的国际代表会议,决定 由法国政府全面负责进行开凿运河。1880年1月1日,法国的"全球巴拿马洋际运河公司"宣布正式开工挖凿巴拿马运河。然而,因流行病的发生、蔓延以及财 政上的重重困难,挖凿工程终于在1889年停顿。在以后的时间里,美、英、法三国围绕着巴拿马运河的开凿问题展开了激烈的争逐。1901年,美国迫使英国 就范,缔结了《海一庞斯福特条约》,同时废除了1850年签订的保证两国对巴拿马运河拥有平等权的《克莱敦一布尔尼条约》。美国从此获得了开凿、经营和管 理巴拿马运河的特权01903年,在美国的策划下,哥伦比亚共和国巴拿马地区的一些人发动政变,宣布成立巴拿马共和国。同年11月18日,美国与巴拿马签 订了不平等的美巴条约,规定了美国以一次偿付1000万美元和9年后付给年租25万美元的代价,取得永久使用巴拿巴运河区(约14.74万公顷)的权利。 除了这一权利之外,美国还得到修建铁路和设防驻军的权利。(Quelle: www.williamlong.info/google/archives/194.html)

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.