漢德百科全書 | 汉德百科全书
假期和旅游
地理
Beipan-Fluss/Beipan River
北盘江，珠江流域西江上源红水河的大支流，发源于云南省沾益区（原沾益县）乌蒙山脉马雄山西北麓，流经云南、贵州两省，多处为滇黔界河，至双江口注入红水河左岸。北盘江全长449公里，总落差1985米，平均比降4.42 ‰，河口多年平均流量390立方米每秒，流域面积26557平方公里，在滇境河段称革香河，习惯上称北盘江上源。 流域地下伏流河段、跌差瀑布都较多，全流域有大小瀑布165处，以打帮河上源可布河（又称白水河）上的黄果树瀑布最大。中游河段航运便利。主要支流有：拖长江、可渡河、乌都河、月亮河、麻沙河、打帮河等，以打帮河最大。
建筑艺术
Nordpagode-Baoen-Tempel
北塔报恩寺，位于苏州古城北隅，俗称北寺，距今已有1700 多年的历史，是苏州最古老的佛寺，也是苏州著名的风景名胜之一。报恩寺塔，位于中国江苏省苏州市姑苏区人民路652号报恩寺内，俗称北寺塔，是楼阁式塔，砖木结构。有“吴中第一古刹”的称号。
Alte Stadt von Beitang
北塘古镇项目位于天津市滨海新区塘沽区北塘街，其占地面积675亩，总建筑面积约为50万平方米。内设中式大院、核心商业坊、酒吧街、沿河会所、海鲜坊、炮台营、酒店式会所等十五个区域。北塘古镇将开发成为明清风格建筑群体的新镇，并建设炮台、兵营、城墙、名人故居等具有历史依据及文化的代表历史建筑，建设凤凰商业街，再现六百年历史风貌。中式大宅地块集中建设综合邻里中心，主要为社区居民提供菜市场、综合超市、社区服务站等服务的商业设施。 特色旅游区将在海鲜餐饮及海上特色旅游两大品牌的基础上，填充业态，大力发展旅游经济，在吃、住、行、游、购、娱六方面全面提升。北塘古镇炮台营将“复原”清代炮台营，并融入现代元素，建设国际青年营，内设大型汇演、露天影院、青年旅店、特色餐饮、商业娱乐等设施，成为国内外游客提供独具特色的休闲、娱乐和体验场所。建成后，将成为传统与现代、中国与国际、生活与文化完美融合的区域，为发展滨海新区人文及旅游产业注入新的活力，吸引大量游客驻足观光。
Beiyue-Tempel
北岳庙，位于中国河北省保定市曲阳县城内西南隅，是一座道教宫观。北岳庙原名北岳安天元圣帝庙，俗称窦王殿，是为祭祀北岳恒山之神而建。从北魏宣武帝年间到清朝顺治十七年，这里一直是历代帝王遥祭古北岳恒山（大茂山）的场所。北岳庙始建于北魏宣武帝景明、正始年间（500年—508年），唐朝贞观年间（627年-649年）重建。唐朝开元二十三年（735年）扩建。北宋淳化元年（990年）契丹入侵，庙宇遭纵火焚毁，次年，宋太宗下诏重修。元朝初年，辟为道教活动场所，明朝嘉靖年间规模达到顶峰。清朝顺治十七年（1660年）改祀北岳于山西浑源，曲阳北岳庙逐渐衰落。
国际城市
Benxi
本溪市，是中国辽宁省下辖地级市，国务院批复确定的辽宁省东部的中心城市，位于辽宁省东南部，总面积8413.96平方千米。本溪市方言属于辽中方言区。本溪地区在夏、商时期分别属于青州、营州。秦时期属辽东郡襄平县。东汉时期曾改属玄菟郡。魏晋及后数百年间归属次更迭。唐时期，属安东都护府辽城州，后属渤海国所辖。元代属辽阳行省辽阳路东宁府辽阳县。明代归辽东都指挥使司所辖。清光绪三十二年（1906年），设置本溪县。本溪素有“燕东胜境”之称，也有“绿色钢都”“中国药都”“枫叶之都”的美誉， 拥有“奇洞、名山、秀水、温泉、枫叶、民俗”六大名片，是东北抗联重要根据地，是中国拥有自然和文化“双遗产”的城市之一。也是中国重要的老工业基地，矿藏丰富，本溪的辽砚为中国三大名砚之一。本溪市现辖4个市辖区、2个自治县。 市辖区：平山区、溪湖区、明山区、南芬区 自治县：本溪满族自治县、桓仁满族自治县 此外，本溪市还设立国家级本溪高新技术产业开发区。
Bigan
比干，子姓，殷商沫邑（今河南卫辉）人，殷商王族宗室。商纣时宰相，商王文丁之子、纣王的王叔，为三大忠臣之一，《论语》中称王子微子、王子箕子、王子比干，为“殷三仁”、被视为是林姓的始祖、财神。
Bijia-Berg
笔架山位于中国辽宁省锦州市南35公里的辽东湾中，紧邻锦州港，是一座近海中的陆连岛。南北长1.5公里，东西宽0.8公里，总面积约1平方公里。岛上三峰，形如笔架，故名。另有一座位于其东北部海域的小笔架山与之遥相呼应，故此岛有时被称为大笔架山。岛上有三清阁等古迹。
Bishan-Dichterverein
碧山吟社，是一个初创于明朝嘉靖年间的诗社。历经明清两代，期间多次兴复，是江南地区绵延时间最长的一个诗社。碧山吟社始建于明成化十八年（1482年），由北宋词人秦观的后人秦旭与无锡当地文人墨客李庶、陳履、陸勉、高直、黃祿、楊理、陳公懋、施廉、潘緒组成。
Biyun-Tempel/Tempel der Azurblauen Wolken
碧云寺（Biyun Temple），位于北京市海淀区买卖街40号香山公园内，始建于元至顺二年（1331年） 。 碧云寺坐西朝东，占地面积40000平方米，建筑呈南北对称轴线式布局，分为中路主要建筑、水泉院建筑和罗汉堂建筑三大部分。中路主要建筑有山门、山门殿、弥勒殿、大雄宝殿、菩萨殿、孙中山纪念堂、金刚宝座塔；罗汉堂建筑有禅堂、罗汉堂、藏经阁；水泉院建筑为乾隆帝行宫，有涵碧斋、含青斋、洗心亭、清净心、试泉悦性山房、龙王庙等 。碧云寺是集中明、清两代文物的地方，对研究明、清两朝的建筑提供了实物资料 。
Bianque-Tempel
扁鹊庙，又名扁鹊祠，位于河北省邢台市内丘县城西26公里的鹊山脚下神头村西，始建于战国时期，历代均有修葺，是祭祀、谒拜华夏医祖扁鹊的古建筑群，依山而建，左右两岭相扶，九龙河穿流而过，总面积15万平方米。扁鹊庙是中国建筑年代最久、规模最大、保存最为完整的纪念祭祀扁鹊庙群，庙内古柏参天、建筑错落、碑刻林立，其中扁鹊殿、扁鹊墓、透灵碑、回生桥、九龙柏、古代碑廊、三清殿、汉代神兽为扁鹊庙八大景观，具有丰富的历史文化内涵。现存有宋、元、明、清历代碑刻100余件，其中“透灵碑”保存最为完好，是研究扁鹊中医文化和中国医学发展史的重要实物资料。
