Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Mexico

梅斯卡拉橋 梅斯卡拉桥
Überführt Autopista del Sol Querung von Río Mezcala Ort bei km 220 der Autopista del Sol Konstruktion Schrägseilbrücke Gesamtlänge 882,5 m Breite 20 m Anzahl der Öffnungen sechs Längste Stützweite max. 311,5 m Höhe 160 m Baubeginn 1989 Fertigstellung März 1993 Planer Modesto Armijo

梅斯卡拉桥,又称为梅斯卡拉团结桥,是一座位于墨西哥格雷罗州(Guerrero)高速公路95D(Highway 95D)的斜拉桥,跨度从巴尔萨斯河到接近墨西哥西太平洋沿岸。总长度为891米(2,923英尺) ,1993年完成了约六个不对称跨度,1994年起开始收费,成为收费桥

Die Puente Río Mezcala (früher Puente Río Mezcala Solidaridad, umgangssprachlich auch nur Puente Mezcala) ist eine Autobahnbrücke im Zuge der mexikanischen Autopista del Sol (Carretera Federal 95D), die Mexiko-Stadt über Cuernavaca mit Acapulco am Pazifik verbindet.

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
巴亚尔塔港
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Puerto_Vallarta.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
格蘭德河 格兰德河
Der Rio Grande (wie er in den USA heißt) beziehungsweise der Río Bravo del Norte, oder verkürzt Río Bravo (wie er in Mexiko heißt), ist ein Strom in diesen beiden Staaten Nordamerikas. Beide Bezeichnungen sind spanischen Ursprungs: Río Grande bedeutet „Großer Fluss“, Río Bravo (del Norte) bedeutet „Wütender Fluss (des Nordens)“.

Der Rio Grande (wie er in den USA heißt) beziehungsweise der Río Bravo del Norte, oder verkürzt Río Bravo (wie er in Mexiko heißt), ist ein Strom in diesen beiden Staaten Nordamerikas. Beide Bezeichnungen sind spanischen Ursprungs: Río Grande bedeutet „Großer Fluss“, Río Bravo (del Norte) bedeutet „Wütender Fluss (des Nordens)“.

Der Rio Grande entspringt in den Rocky Mountains (Colorado, USA) und fließt durch den US-Bundesstaat New Mexico in Richtung Süden. Am Stadtrand von El Paso bildet der Rio Grande zunächst die Grenze zwischen New Mexico und Texas, kurz darauf die Stadtgrenze zwischen El Paso und Juárez und damit beginnend bis zur Mündung die Staatsgrenze zwischen den USA und Mexiko. Im Einzelnen ist das auf US-amerikanischer Seite die Grenze von Texas und auf mexikanischer Seite die der Bundesstaaten ChihuahuaCoahuila, wo er den Amistad-Stausee und Piedras Negras (Mexiko) / Eagle Pass (Texas) durchfließt, auf wenigen Kilometern die von Nuevo León und schließlich die von Tamaulipas. Auf dieser Grenze durchfließt er Laredo (bzw. Nuevo Laredo), den Falcon-Stausee und McAllen/Reynosa und mündet schließlich hinter Brownsville in den Golf von Mexiko. Allerdings ist bis dahin vom „wilden Fluss“ nicht mehr viel übrig, denn er wird in großem Maße zur Bewässerung landwirtschaftlicher Flächen angezapft.

Mit einer Länge von 3034 km ist der Rio Grande nach dem Missouri-Mississippi und dem Yukon River der drittlängste Fluss der USA. Von seiner Gesamtstrecke entfallen knapp 300 km auf Colorado, rund 750 km auf New Mexico und etwas mehr als 2000 km auf Texas.

格兰德河(英语:Rio Grande)是位于北美南部的河流,在墨西哥称为布拉沃河(西班牙语:Río Bravo),更正式的称呼为北布拉沃河(西班牙语:Río Bravo del Norte)。

全长3034公里,是美国第四长的河流,并作为美墨边境长2000公里,流域面积57万平方公里。

该河起源于美国科罗拉多州圣胡安山脉,先往东再从北至南把新墨西哥州分为两部分,并在艾尔帕索开始成为美墨的界河,一直到注入墨西哥湾为止。现在也是美墨的水源纠纷河流。

大部分气候比较干燥(夏季多暴雨),植被稀疏。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
圣克里斯托瓦尔-德拉斯卡萨斯
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
圣胡安·乌卢阿城堡
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/San_Juan_de_Ulua.JPG
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
北美安全與繁榮夥伴關係 北美安全与繁荣伙伴关系/Sicherheit und Wohlstand Partnerschaft von Nordamerika
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
拉岡多納熱帶雨林 拉冈多纳热带雨林/Lacandon Jungle
Die Selva Lacandona (deutsch „Lacandonischer Wald“) ist ein Urwaldgebiet im Osten des mexikanischen Bundesstaates Chiapas an der Grenze zu Guatemala.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
墨西哥國家氣象服務局 墨西哥国家气象服务局
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
六旗墨西哥
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
向日葵/Helianthus annuus
Die wilde Sonnenblume war ursprünglich von Nord- bis Mittelamerika verbreitet. Archäologische Ergebnisse zeigen, dass die Sonnenblume etwa 2500 v. Chr. in der Region des Mississippi und auch in Mexiko-Stadt angebaut wurde. Francisco Pizarro beobachtete Inkas, welche die Sonnenblume als Abbild ihres Gottes verehrten. Die Sonnenblume ist die Nationalblume der Ukraine. Sie ist die Staatsblume von Kansas, USA, und die Stadtblume von Kitakyushu, Japan.
/assets/contentimages/Xiang20Ri20Kui20.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
西班牙語 西班牙语/Spanisch
Die spanische oder auch kastilische Sprache (Spanisch; Eigenbezeichnung: español [espaˈɲol] bzw. castellano [kasteˈʎano]) gehört zum romanischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie und bildet mit dem Aragonesischen, dem Asturleonesischen, dem Galicischen und dem Portugiesischen die engere Einheit des Iberoromanischen.
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Spanische_Sprache.jpg

Die spanische oder auch kastilische Sprache (Spanisch; Eigenbezeichnung: español [espaˈɲol] bzw. castellano [kasteˈʎano]) gehört zum romanischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie und bildet mit dem Aragonesischen, dem Asturleonesischen, dem Galicischen und dem Portugiesischen die engere Einheit des Iberoromanischen.[1] In einer weiter gefassten Sicht kann das Spanische auch noch zusammen mit dem Katalanischen, dem Französischen, dem Okzitanischen und weiteren kleineren romanischen Sprachen wie Norditalienisch in die Westromania eingeordnet werden.

Die Wissenschaft, die sich mit der spanischen Sprache[2] und spanischen Literatur beschäftigt, heißt Hispanistik. Der spanische Sprachraum wird als Hispanophonie bezeichnet. Spanisch ist wegen des historischen Kolonialismus die häufigste Muttersprache auf dem amerikanischen Doppelkontinent und gilt z. B. durch die Funktion als Amtssprache zahlreicher internationaler Organisationen als Weltsprache (in Spanien selbst ist Spanisch jedoch nicht die einzige Sprache, siehe Sprachen in Spanien). Mit der Pflege der spanischen Sprache weltweit ist das Instituto Cervantes betraut.

Geschrieben wird Spanisch mit lateinischen Buchstaben. Im modernen Spanisch werden zusätzlich der Akut-Akzent für Vokale sowie die beiden Zeichen ñ und ü verwendet. In älteren Wörterbüchern finden sich auch das ch und ll noch als eigenständige Buchstaben.

西班牙语(西班牙语:Español),也称卡斯蒂利亚语(Castellano),指的是一种起源于西班牙卡斯蒂利亚地方的语言,为罗曼语族的分支,除了发源地的西班牙以外,其母语人士主要集中在拉丁美洲国家

西班牙语的使用人口众多,全球共有近五亿人使用。按照第一语言使用者数量排名,为全世界第二位,仅次于汉语。加上第二语言人口,总使用人数排名则为世界第二,仅次于汉语。西班牙语是除英语法语阿拉伯语之外最多国家的官方语言,同时为联合国官方语言之一[2]。全世界有超过五亿九千五百万人的母语或第二语言是西班牙语,另外有二千四百万的学生将西班牙语当作外语学习[3][4]

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
1979年夏季世界大学生运动会
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Universiade_logo.png
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.