漢德百科全書 | 汉德百科全书
Hamburg
Bundesland Hamburg
Hamburg, amtlich Freie und Hansestadt Hamburg (niederdeutsch Friee un Hansestadt Hamborg, Ländercode HH), ist als Stadtstaat ein Land der Bundesrepublik Deutschland.
Hamburg
汉堡是德国三大州级市(柏林,汉堡,不来梅)之一,德国第二大城市,也是德国最重要的海港和最大的外贸中心、德国第二金融中心,同时是德国北部的经济和文化大都市。有着“世界桥城”的美称。 汉堡是德国北部重要的交通枢纽,是欧洲最富裕的城市之一,也已成为德国的新闻传媒与工业制造业中心。汉堡是世界大港,被誉为“德国通往世界的大门”。世界各地的远洋轮来德国时,都会在汉堡港停泊。 除美国西雅图外,汉堡是世界上第二大飞机制造区,生产“空中客车”。汉堡大多数工业和外贸有关。
Hamburger
Ein Hamburger ist ein Lebensmittel, das aus einer Füllung besteht - in der Regel eine Frikadelle aus Hackfleisch, typischerweise Rindfleisch -, die in ein aufgeschnittenes Brötchen oder eine Semmel gelegt wird. Hamburger werden oft mit Käse, Salat, Tomaten, Zwiebeln, Essiggurken, Speck oder Chilis sowie Gewürzen wie Ketchup, Senf, Mayonnaise, Relish oder einer "Spezialsoße" serviert und häufig auf Sesambrötchen gelegt. Ein mit Käse überbackener Hamburger wird als Cheeseburger bezeichnet.
Goldmünze Hamburger Stadtlandschaft
1689 Hamburg Portugaloser (10 Dukaten) Stadtbild von Hamburg, im Vordergrund Elbhafen mit zahlreichen Schiffen, darüber strahlender "Jehova" in Wolken, "HAMBURG" in Kartusche im Exergue; Reverse: "BANCHORUM IN EUROPA BONO CUM DEO ERECTORUM MEMORIA M DC LXXXIX" Wappenschilder der vier großen Bankenstädte der damaligen Zeit: Venedig, Amsterdam, Hamburg und Nürnberg in barocken Kartuschen.