Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
地理
長江 长江/Yangtze Fluß
Der Jangtsekiang, kurz Jangtse (chinesisch 長江 / 长江, Pinyin Cháng Jiāng ‚Langer Strom, Langer Fluss‘, kurz: 江, Jiāng), ist der längste Fluss Chinas. Mit 6380 Kilometern, von denen 2800 Kilometer schiffbar sind, ist er auch der längste Fluss Asiens und nach dem Nil und dem Amazonas der drittlängste Strom der Welt. Sein Quellgebiet liegt im Hochland von Tibet in Qinghai. An seiner Mündung ins Ostchinesische Meer führt er im Jahresdurchschnitt 31.900 m³ Wasser pro Sekunde.
昌平
昌平区，隶属于北京市，位于北京西北部，北与延庆区、怀柔区相连，东邻顺义区，南与朝阳区、海淀区毗邻，西与门头沟区和河北省怀来县接壤，总面积1343.5平方千米。昌平自西汉设县，已有2000多年历史，被誉为“密尔王室，股胧重地”，素有“京师之枕”美称，其名称有说法为来自汉代贵族的封爵——昌平侯，取昌盛平安之意，具体位置大概为现在的居庸关往南一带。 昌平区地形西北高、东南低，属暖温带大陆性季风气候。境内的明十三陵、居庸关长城已列入世界文化遗产名录，小汤山是知名的温泉旅游胜地。全区共分为8个街道、4个地区（保留原镇建制）、10个镇和1个“以企代政”的镇级单位。 街道办事处：城北街道、城南街道、天通苑北街道、天通苑南街道、霍营街道、史各庄街道、回龙观街道、龙泽园街道 地区办事处：南口地区、马池口地区、沙河地区、东小口地区 镇：阳坊镇、小汤山镇、南邵镇、崔村镇、百善镇、北七家镇、兴寿镇、流村镇、十三陵镇、延寿镇
長沙市 长沙市
长沙市（湘语长沙话：[t͡sã˩˧ sɔ˧ sɿ˨˩]），简称长，别称星城，古名潭州，素有“屈贾之乡”、“潇湘洙泗”之誉，是中华人民共和国湖南省省会。位于湘东北的湘江下游，为中国中部重要的中心城市以及中国特大城市之一，全国性综合交通枢纽、首批国家历史文化名城，并与周边株洲、湘潭共同构成长株潭城市群。市区通用湘语长沙话，下辖县市亦使用宁乡话、赣语浏阳话等[8]。市政府驻岳麓区岳麓大道218号。长沙有两千多年的原址城建史，“长沙”一名最早见于先秦时代的《逸周书》。秦代始设长沙郡，西汉建立长沙国，所存马王堆汉墓举世闻名。唐代长沙窑首创釉下彩瓷器，远销世界各国。五代长沙为南楚国都。北宋岳麓书院为中国古代四大书院之一，留有“惟楚有才，于斯为盛”的名联。长沙市现辖6个市辖区、1个县，代管2个县级市。 市辖区：芙蓉区、天心区、岳麓区、开福区、雨花区、望城区 县级市：浏阳市、宁乡市 县：长沙县
長興島 长兴岛
上海长兴岛位于长江入海口，素有“橘乡”、“净岛”、“长寿岛”之美称，总面积约160平方公里，其中陆域面积约93平方公里，规划产业用地面积约27平方公里，生产性岸线约21公里。长兴岛地理位置优越，距上海市中心约45分钟车程、距浦东国际机场约30分钟车程、距迪士尼乐园约30分钟车程，规划建设轨道交通“崇明线”连接市区。 2008年5月上海市长兴岛开发建设管理委员会以及办公室成立后，长兴岛按照市委、市政府的要求，围绕建成“世界先进的海洋装备岛、上海的生态水源岛和独具特色的景观旅游岛”战略目标不懈奋斗，已形成开发建设的基本格局。
長治 长治
长治市，山西省辖地级市，省域副中心城市，古称上党、潞州、潞安等，地处晋东南，晋冀豫三省交界，位于上党盆地中，东倚太行山，与河北、河南两省为邻，西屏太岳山，与临汾市接壤，南部与晋城市毗邻，北部与晋中市交界，暖温带半湿润大陆性季风气候显著。“长治”原为潞安府府治所在县名，得名于明嘉靖八年（1529年），取“长治久安”之意。周显王二十一年（前348年）韩国在此首置上党郡，秦王政二十六年（前221年）秦一统六国分天下为三十六郡，上党郡为其一，市区内留存有古上党郡署大门上党门和国内现存规模最大、中轴线长408米的城隍庙潞安府城隍庙。长治市是晋东南中心城市。长治市现辖4个市辖区、8个县。 市辖区：潞州区、上党区、屯留区、潞城区 县：襄垣县、平顺县、黎城县、壶关县、长子县、武乡县、沁县、沁源县
常州市
常州市，简称常，古称毗陵、武进、延陵，有江南明珠之美誉，位于江苏省南部。市境西南界南京市，西临镇江市，东北连泰州市，东、南接无锡市，太湖水域大小椒山，与湖州、苏州隔湖相望，西南邻安徽省宣城市。地处长江三角洲中部，长江南岸和太湖北滨平原，西靠茅山，南倚天目山。京杭运河穿城而过，还有多条河网交织。 常州是国家历史文化名城，有文字记载的历史长达3200多年。水陆空交通条件良好，与上海、南京、杭州皆等距相邻，与苏州、无锡构成苏锡常都市圈的重要中心城市；常州市区是上海大都市圈核心成员之一，常州金坛区和溧阳市是南京都市圈重要东部成员，常州是长三角重要的中轴枢纽城市。市人民政府驻新北区龙城大道1280号。 常州市现辖5个市辖区，代管1个县级市。 市辖区：天宁区、钟楼区、新北区、武进区、金坛区 县级市：溧阳市
动物世界
海峽群島國家公園 海峡群岛国家公园
Der Channel-Islands-Nationalpark ist ein Nationalpark, der sich im Pazifischen Ozean auf den Channel Islands befindet, einer Inselgruppe vor der Küste des südlichen Kaliforniens. Fünf der insgesamt acht Inseln gehören zum Nationalpark.
昭拍耶河
Der Mae Nam Chao Phraya (thailändisch แม่น้ำเจ้าพระยา, Aussprache: [mɛ̂ː náːm t͡ɕâw pʰráʔjaː]; Mae Nam bedeutet „Fluss“) oder nur Chao Phraya ist neben dem Mekong der größte und wichtigste Fluss Thailands.
潮白河
潮白河，是北京地区的一条河流，属海河水系，长458公里。 素有“北京莱茵河”之称的潮白河，是京东的第一大河，被誉为顺义的母亲河。流经顺义32公里，水域面积14.8平方公里，河面宽度平均500米，最宽水面达800米，河道平均水深2.5米。已建成5闸8桥，实现了五级梯级蓄水，水深调控自如。沿潮白河建有顺义奥林匹克水上公园是2008年北京奥运赛艇、皮划艇的场地，另与减河交汇处有顺义减河公园。
巢湖/Chao-See
Der Chao-See oder Chao Hu (chinesisch 巢湖, Pinyin Cháo Hú) ist ein Süßwassersee zwischen Chaohu, Hefei, Feidong und Lujiang im Zentrum der chinesischen Provinz Anhui. Er ist der größte See in Anhui und einer der fünf großen Süßwasserseen Chinas.
