Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Review

莫斯科城市老地圖 莫斯科城市老地图
Alter Stadtplan von Moskau 16. Jahrhundert News Photo Getty Images

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
老基輔城 老基辅城
Altes Kiew, 10.-13. Jahrhundert

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
老博物館和歡樂園 老博物馆和欢乐园
Zwischen 1890 und 1900 Reproduction by Photoglob AG, Zürich, Switzerland or Detroit Publishing Company, Detroit, Michigan

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
萊比錫老市政廳 莱比锡老市政厅
LEIPZIG 28.04.1958 Pressefoto ID: 53627 Bildauflösung: 2752 x 4404 pixels x 8 bit komprimierte Bilddateigröße: 1,5 MB Bilddateigröße: 11,56 MB Quell- und Urhebernachweis: © ddrbildarchiv.de/Klaus Morgenstern

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
德累斯顿老市場 德累斯顿老市场
1899, Dieses Werk ist gemeinfrei in den Vereinigten Staaten, weil es vor dem 1. Januar 1929 veröffentlicht (oder beim U.S. Copyright Office registriert) wurde.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
大西洋城海滩/At Atlantic City beach
1899

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
1907 Die American Car Company war die erste Firma, die sich auf die Produktion von Sportwagen konzentrierte. Dieser Wagen, der zu den frühesten in unserer Sammlung gehört, hat einen 571-Kubikzoll-Motor und 40-Zoll-Räder.

Die American Car Company war 1907 die erste Firma, die sich auf die Produktion von Sportwagen konzentrierte. Manche argumentieren, dass die Verkaufsprospekte einiger Marken wie Duryea und Stanley „schnelle Roadster“ zeigten. Die American Car Company stellte jedoch nur ein Automobil speziell für den Sport her, zumindest 1907, als sie das berühmte Underslung-Chassis einführte.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
美國淘金熱 美国淘金热
Diese Ehre gebührt eigentlich North Carolina. Fünfzig Jahre vor der Entdeckung des Goldes in Sutter's Mill begann der erste Goldrausch in der amerikanischen Geschichte, nachdem in Cabarrus County, North Carolina, ein 17 Pfund schwerer Goldklumpen gefunden wurde. Schließlich schürften mehr als 30.000 Menschen im Tar Heel State nach Gold, und mehr als 30 Jahre lang wurden alle von der US-Münzanstalt ausgegebenen Goldmünzen mit Gold aus North Carolina hergestellt.

1. California did not have the first gold rush in American history.

That honor actually belongs to North Carolina. Fifty years before gold was discovered at Sutter’s mill, the first gold rush in American history got underway after a 17-pound gold nugget was found in Cabarrus County, North Carolina. Eventually, more than 30,000 people in the Tar Heel state were mining for gold, and for more than 30 years all gold coins issued by the U.S. Mint were produced using North Carolina gold.

2. The Gold Rush was the largest mass migration in U.S. history.

In March 1848, there were roughly 157,000 people in the California territory; 150,000 Native Americans, 6,500 of Spanish or Mexican descent known as Californios and fewer than 800 non-native Americans. Just 20 months later, following the massive influx of settlers, the non-native population had soared to more than 100,000. And the people just kept coming. By the mid 1850s there were more than 300,000 new arrivals—and one in every 90 people in the United States was living in California. All of these people (and all of this money) helped fast track California to statehood. In 1850, just two years after the U.S. government had purchased the land, California became the 31st state in the Union.

3. The Gold Rush attracted immigrants from around the world.

In fact, by 1850 more than 25 percent of California’s population had been born outside the United States. As news of the discovery was slow to reach the east coast, many of the first immigrants to arrive were from South America and Asia. By 1852, more than 25,000 immigrants from China alone had arrived in America. As the amount of available gold began to dwindle, miners increasingly fought one another for profits and anti-immigrant tensions soared. The government got into the action too. In 1850 California’s legislature passed a Foreign Miner’s tax, which levied a monthly fee of $20 on non-citizens, the equivalent of more than $500 in today’s money. That bill was eventually repealed, but was replaced with another in 1852 that expressly singled out Chinese miners, charging them $2 ($80 today) a month.

4. The Gold Rush proved dangerous and deadly for non-white people.

During the Gold Rush, violence against foreign miners increased, with beatings, rapes and even murders becoming commonplace. However no ethnic group suffered more than California’s Native Americans. Before the Gold Rush, the state's native population numbered roughly 300,000. Within 20 years, more than 100,000 would be dead. Most died from disease or mining-related accidents, but more than 4,000 were murdered by enraged miners.

5. The Gold Rush was a male-dominated event.

Hundreds of thousands of people flocked to California to make their fortunes in the Gold Rush, but almost none of them were women. In 1852, 92 percent of the people prospecting for gold were men. The few women who did travel to the west eked out a living in the growing boomtowns, working in the restaurants, saloons and hotels that seemingly popped up every day. Some women’s journals back east, fearful of the trouble the men might get into without the civilizing influence of women, published stories and ran ads encouraging educated, morally minded young women to travel west to tame these men. Few took them up on this offer. The percentage of women in gold mining communities did eventually increase somewhat, but even in 1860 they numbered fewer than 10,000—just 19 percent.

6. Early sections of San Francisco were built out of ships abandoned by prospectors.

The Gold Rush conjures up images of thousands of “’49ers” heading west in wagons to strike it rich in California, but many of the first prospectors actually arrived by ship—and few of them had a return ticket. Within months, San Francisco’s port was teeming with boats that had been abandoned after their passengers—and crew—headed inland to hunt for gold. As the formerly tiny town began to boom, demand for lumber increased dramatically, and the ships were dismantled and sold as construction material. Hundreds of houses, banks, saloons, hotels, jails and other structures were built out of the abandoned ships, while others were used as landfill for lots near the waters edge. Today, more than 150 years after the Gold Rush began, archeologists and preservations continue to find relics, sometimes even entire ships, beneath the streets of the City by the Bay.

7. Prospecting for gold was a very costly enterprise.

Most of the men who flocked to northern California arrived with little more than the clothes on their backs. Once there, they needed to buy food, goods and supplies, which San Francisco’s merchants were all too willing to provide—for a cost. Stuck in a remote region, far from home, many prospectors coughed up most of their hard-earned money for the most basic supplies. At the height of the boom in 1849, prospectors could expect prices sure to cause sticker shock: A single egg could cost the equivalent of $25 in today’s money, coffee went for more than $100 per pound and replacing a pair of worn out boots could set you back more than $2,500.

8. More fortunes were made by merchants than by miners.

As the boom continued, more and more men got out of the gold-hunting business and began to open businesses catering to newly arrived prospectors. In fact, some of America’s greatest industrialists got their start in the Gold Rush. Phillp Armour, who would later found a meatpacking empire in Chicago, made a fortune operating the sluices that controlled the flow of water into the rivers being mined. Before John Studebaker built one of America’s great automobile fortunes, he manufactured wheelbarrows for Gold Rush miners. And two entrepreneurial bankers named Henry Wells and William Fargo moved west to open an office in San Francisco, an enterprise that soon grew to become one of America’s premier banking institutions. One of the biggest mercantile success stories was that of Levi Strauss. A German-born tailor, Strauss arrived in San Francisco in 1850 with plans to open a store selling canvas tarps and wagon coverings to the miners. After hearing that sturdy work pants—ones that could withstand the punishing 16-hour days regularly put in by miners—were more in demand, he shifted gears, opening a store in downtown San Francisco that would eventually become a manufacturing empire, producing Levi’s denim jeans.

9. Thousands of Gold Rush prospectors got rich—but John Sutter wasn’t one of them.

John Sutter, the man whose land would become synonymous with the California Gold Rush, was a Swiss immigrant who fled Europe in the 1830s, leaving behind piles of unpaid debts. After several years of traveling throughout North America, he finally settled in the tiny outpost of Yuerba Buena (modern-day San Francisco) in 1839. With the assistance of the local Mexican government, Sutter quickly realized his goal of establishing an agricultural community on a 50,000-acre tract of land he called “New Helvetia,” Latin for “New Switzerland, which became an important outpost for emigrants traveling to the west. 

It was during the construction of a sawmill on Sutter’s land along the American River that one of his employees first discovered the gold nugget that would change the world. Sutter, initially more interested in maintaining control over his property, tried to keep the discovery quiet, but the news quickly leaked out. Within months, most of his workers had abandoned him to search for gold themselves, while thousands of other prospectors overran and destroyed much of his land and equipment. Faced with mounting debts, Sutter was forced to deed his land to one of his sons, who used it to create a new settlement called Sacramento. Sutter Sr. was furious—he had hoped the town would be named after him—but he had more pressing concerns. Nearly bankrupt, he began a decades-long campaign to have the U.S. government reimburse him for his financial losses, to no avail. While thousands became rich off his former land, a bitter Sutter retired to Pennsylvania and died.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
從東部看城市 从东部看城市
1575 Source Georgius Braun or Bruin (1541 - 1622) & Frans (Franciscus) Hogenberg (1535 - 1590): De praecipuis totius urbibus liber secundus.; Köln (Cologne) 1575.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
希尔德斯海姆全景 希爾德斯海姆全景
1729 Source Adolf Bertram: Geschichte des Bisthums Hildesheim, Hildesheim 1899

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
古代希腊罗马时代凉鞋
一般是用一根皮条从鞋底上穿过大脚趾与二脚趾之间,再连接另外一根皮条绕到脚后跟。后来,鞋子被比较复杂而舒适的式样所代替。用麻或毛毡做鞋底,用皮革做鞋带,绕在脚腕或脚背上,并配有多种装饰。伯利克里斯时代男女凉鞋有时用金做装饰。 士兵打仗的时候是穿皮鞋或靴子,或是在前面系带,或是用皮条捆在腿上。
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
古典沙發椅 古典沙发椅
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.