Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
Deutsch — Chinesisch
Catalog Geschichte

蔡倫 蔡伦
蔡伦(62年—121年),字敬仲,桂阳郡耒阳(今湖南省耒阳市)人,东汉宦官。蔡伦发明了造纸技术,扩大了造纸原料的来源,把树皮、破布、麻头和鱼网这些废弃物品都充分利用起来,降低了纸的成本,尤其是用树皮做原浆纸的先声,为造纸业的发展开辟了广阔的途径,被汉和帝封为龙亭侯。
蔡琰
Cai Wenji (chinesisch 蔡文姬, Pinyin Cài Wénjī; * 177; † 250) war eine Dichterin und Musikerin der späten Han-Dynastie in China.
计算机辅助制造/computer-aided manufacturing/Rechnerunterstützte Fertigung
戴維營協議 戴维营协议
Die Camp-David-Verhandlungen oder auch das Camp-David-Abkommen vom 17. September 1978 basierte auf der Grundlage der Resolution 242 des UN-Sicherheitsrates und sollte zur Friedenssicherung im Nahen Osten beitragen.[1] Die Camp-David-Verhandlungen führten schließlich auch zum Israelisch-ägyptischen Friedensvertrag.
喬托鐘樓 乔托钟楼
Giottos Campanile ist ein freistehender Campanile, der Teil des Gebäudekomplexes ist, aus dem die Kathedrale von Florenz auf der Piazza del Duomo in Florenz, Italien, besteht. Der Turm steht neben der Basilika Santa Maria del Fiore und dem Baptisterium San Giovanni und ist mit seinem Entwurf von Giotto, seinem reichen Skulpturenschmuck und seinen polychromen Marmorverkrustungen eines der Prunkstücke der florentinischen Gotik.
滄浪亭 沧浪亭
Der Canglang-Pavillon (traditionelles Chinesisch: 滄浪亭; vereinfachtes Chinesisch: 沧浪亭; Pinyin: Cāng Làng Tíng; Suzhou Wu: Tshaon laon din, Wu-Chinesische Aussprache: [tsʰɑ̃ lɑ̃ din]), der auch als Pavillon der Großen Welle, Pavillon der Wogenden Welle oder Pavillon der Blauen Welle übersetzt wird, ist einer der Klassischen Gärten von Suzhou, die gemeinsam als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannt sind. Er befindet sich in der Canglangting-Straße 3 in Suzhou, Jiangsu China.
熙德之歌
Der Cantar de mio Cid (deutsch Lied von meinem Cid) ist ein Epos eines unbekannten Verfassers, das – inspiriert vom Leben des kastilischen Adligen Rodrigo Díaz de Vivar, genannt El Cid – Leben und Taten eines vorbildlichen Ritters erzählt. Das Epos ist eines der frühesten Werke der spanischen Literatur.
坎特伯雷故事集
The Canterbury Tales oder die Canterbury Tales (mittelenglisch Tales of Caunterbury) sind Erzählungen aus dem 14. Jahrhundert, die von Geoffrey Chaucer von ungefähr 1387 an geschrieben wurden. Zwei von ihnen sind in Prosa, die übrigen in Versen verfasst. Die Sprache ist das Mittelenglische, die Volkssprache jener Zeit.
歌本
Der Canzoniere (Liedersammlung) [kantsoˈnjɛːre] (lateinischer Originaltitel Rerum vulgarium fragmenta, dt. ‚Bruchstücke volkssprachlicher Dinge‘) ist eine Sammlung von italienischen Sonetten und Kanzonen
曹操
Cáo Cāo (chinesisch 曹操 Cáo Cāo, IPA (hochchinesisch) [[ʦʰɑo̯˧˥ ʦʰɑo˥]], W.-G. Ts'ao Ts'ao), Großjährigkeitsname (Zi) Mèngdé (chinesisch 孟德, IPA (hochchinesisch) [[mʌŋ˥˩ tɤ˧˥]], * 155; † 15. März 220 in Luoyang) war ein chinesischer General, Stratege, Politiker, Dichter und Kriegsherr während der späten Han-Dynastie.
曹雪芹
Cao Xueqin (chinesisch 曹雪芹, Pinyin Cáo Xuěqín, W.-G. Ts'ao Hsueh-ch'in, * zwischen 1715 und 1724; † 1763(?)) war ein chinesischer Schriftsteller und Autor des chinesischen Romans Der Traum der roten Kammer.