漢德百科全書 | 汉德百科全书
Switzerland
Geography
Rheinfall
莱茵瀑布（德语：Rheinfall，法语：Chutes du Rhin，意大利语：Cascate del Reno）是高莱茵河（德语：Hochrhein，莱茵河的上游之一）上的一个瀑布。位于波登湖（德语：Bodensee）以及巴塞尔（德语：Basel）之间。瀑布同时也位在瑞士北部的沙夫豪森州境内，距离州政府沙夫豪森约4公里。瀑布旁有一座城镇，称为莱茵河畔纽豪森（德语：Neuhausen am Rhein）。
Zentralkommission für die Rheinschifffahrt
莱茵河航运中央委员会（法語：Commission Centrale pour la Navigation du Rhin；英語：Central Commission for Navigation on the Rhine；缩写：CCNR）是世界上历史最长的国际组织，其目的是保障莱茵河的环境和航运安全，以促进欧洲的繁荣。
Life and Style
Rolex
1908, 劳力士公司（英语：Rolex S.A）是一家瑞士手表生产商。劳力士公司的前身为“威尔司多夫·戴维斯”（Wilsdorf and Davis），1905年由德国人汉斯·威尔司多夫（Hans Wilsdorf）与英国人阿尔弗雷德·戴维斯（Alfred Davis）在伦敦合伙创立。1908年，公司正式注册“劳力士”（Rolex）作为其手表的品牌名，并于1915年将公司名改为“劳力士手表有限公司”（Rolex Watch Co. Ltd）。
Rolex Learning Center
劳力士学习中心（Rolex Learning Centre）是洛桑联邦理工学院（EPFL）的一座多功能建筑。
Stadion Letzigrund
Eigentümer Stadt Zürich Betreiber Sportamt der Stadt Zürich Oberfläche Naturrasen mit Rasenheizung Kosten 125,2 Mio. CHF (insgesamt) Architekt Bétrix & Consolascio mit Frei & Ehrensperger Architekten Kapazität 26'104 (Super League) 30'930 (Euro 2008) 25'773 (Leichtathletik) 50'044 (Konzerte mit Innenraum) Kapazität (internat.) 24'061 Spielfläche 105 m × 68 m Heimspielbetrieb FC Zürich Grasshopper Club Zürich LC Zürich Veranstaltungen Weltklasse Zürich Fussball-Europameisterschaft 2008
Transport and traffic
Rigi/瑞吉山
里吉山（Rigi，瑞吉山）是瑞士中部的一座山峰，属于阿尔卑斯山脉前麓，最高点海拔1797.5米。人们一度认为该山名称可能源于拉丁语Regina，因此称为“山中皇后”。里吉山与卢塞恩、楚格分别隔四森林州湖和楚格湖相望，是附近居民徒步或避暑的胜地。
