Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Bavaria
Architecture
Vacation and Travel
History
World Heritage
新天鹅堡（英语：New Swan Stone Castle、德语：Schloss Neuschwanstein）全名新天鹅石城堡，是19世纪晚期的建筑，位于德国巴伐利亚西南方，邻近年代较早的高天鹅堡（Schloss Hohenschwangau，又称旧天鹅堡），距离菲森（Fussen）镇约4公里，离德国与奥地利边界不远。
Das Schloss Neuschwanstein steht oberhalb von Hohenschwangau bei Füssen im südöstlichen bayerischen Allgäu. Der Bau wurde ab 1869 für den bayerischen König Ludwig II. als idealisierte Vorstellung einer Ritterburg aus der Zeit des Mittelalters errichtet. Die Entwürfe stammen von Christian Jank, die Ausführung übernahmen Eduard Riedel und Georg von Dollmann. Der König lebte nur wenige Monate im Schloss, er starb noch vor der Fertigstellung der Anlage. Neuschwanstein wurde ursprünglich als Neue Burg Hohenschwangau bezeichnet, seinen heutigen Namen trägt es seit 1886.[1] Eigentümer des Schlosses ist der Freistaat Bayern;[2] es wird von der Bayerischen Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen betreut und bewirtschaftet.
Neuschwanstein ist das berühmteste der Schlösser Ludwigs II. und eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten Deutschlands. Es wird jährlich von etwa 1,5 Millionen[3] Touristen besucht. Das oftmals als „Märchenschloss“ bezeichnete Neuschwanstein kann besichtigt werden und ist nahezu ganzjährig[4] für Besucher geöffnet. Die Architektur und Innenausstattung sind vom romantischen Eklektizismus des 19. Jahrhunderts geprägt; das Schloss gilt als ein Hauptwerk des Historismus.[5] Eine Aufnahme der „Ludwig-Schlösser“ Neuschwanstein, Linderhof und Herrenchiemsee in die Liste des Weltkulturerbes der UNESCO[6] wird angestrebt.
Neuschwanstein Castle (German: Schloss Neuschwanstein, pronounced [nɔʏˈʃvaːnʃtaɪn], English: "New Swanstone Castle"[1]) is a 19th-century Romanesque Revival palace on a rugged hill above the village of Hohenschwangau near Füssen in southwest Bavaria, Germany. The palace was commissioned by Ludwig II of Bavaria as a retreat and in honour of Richard Wagner. Ludwig paid for the palace out of his personal fortune and by means of extensive borrowing, rather than Bavarian public funds.
The castle was intended as a home for the king, until he died in 1886. It was open to the public shortly after his death.[2] Since then more than 61 million people have visited Neuschwanstein Castle.[3] More than 1.3 million people visit annually, with as many as 6,000 per day in the summer.[4]
Le château de Neuschwanstein (/nɔʏˈʃvaːnʃtaɪn/ Écouter) se dresse sur un éperon rocheux haut de 200 mètres près de Füssen dans l'Allgäu. Le roi Louis II de Bavière l'a fait construire au XIXe siècle. C'est aujourd'hui le château le plus célèbre d'Allemagne, visité chaque année par plus d'un million de touristes.
El castillo de Neuschwanstein (pronunciación: nɔʏˈʃvaːnʃtaɪ̯n, traducción literal en español: "La Nueva Piedra del Cisne") está situado en el estado federado de Baviera cerca de Füssen, Alemania. Lo mandó construir el rey Luis II de Baviera en 1866. Su nombre original era Nuevo castillo de Hohenschwangau,1 en honor al castillo donde el rey pasó gran parte de su infancia. El nombre fue cambiado después de la muerte del rey. Es el edificio más fotografiado de Alemania y uno de los destinos turísticos más populares en ese país, con 1,4 millones de visitantes anuales.2
El castillo de Neuschwanstein se construyó en una época en que los castillos y las fortalezas ya no eran necesarios desde el punto de vista estratégico. Nació en la imaginación de Luis II como una pura fantasía romántica de un castillo medieval idealizado. El castillo es una composición de torres y muros que pretendía armonizarse con las montañas y los lagos. Está situado sobre el desfiladero de Pöllat en los Alpes Bávaros y se alza sobre el castillo de Hohenschwangau y los lagos Alpsee y Schwan.
Combina eclécticamente varios estilos arquitectónicos y su interior alberga múltiples piezas de artesanía no menos fantásticas. Su diseño no es funcional, sino estético, siendo en buena medida el producto de la mente de un escenógrafo teatral. Por dentro, además de continuas referencias a leyendas y personajes medievales como Tristán e Isolda o Fernando el Católico, contiene una completa red de luz eléctrica, el primer teléfono móvil de la historia (con una cobertura de seis metros), una cocina que aprovechaba el calor siguiendo reglas elaboradas por Leonardo da Vinci y vistas a los paisajes de los Alpes Bávaros, incluyendo una cascada que el monarca podía contemplar desde su habitación.
是历代王侯的夏宫，旧时可以跑马打猎。18世纪初，选帝侯马克斯将他母亲简朴的乡间别墅扩建成豪华宫殿，是巴洛克式宫殿中罕有的艺术珍品。整座宫殿坐西朝 东，由一幢幢方形楼房连结成一组建筑物，正面长达600米，主楼雄伟壮观。宫殿前一潭清水，天鹅野鸭，冲天的喷泉，浓荫掩映的笔直人工河，构成一幅宁静典 雅的风景图。宫殿后面是宫廷式园林和广阔的草地林木。
宁芬堡宫（德语：Schloss Nymphenburg），或译仙灵堡宫，是德国慕尼黑的一座巴洛克式宫殿，于1675年落成，是巴伐利亚统治者的夏宫，目前宁芬堡宫仍然是属于巴伐利亚维特尔斯巴赫王朝的财产。
这座宫殿是选帝侯斐迪南·玛里亚（Ferdinand Maria）和妻子萨伏依的Henriette 阿德莱德在1664年邀请了一批意大利建筑师和艺术家建造，以庆祝王室继承人——儿子选帝侯、子爵马克西米里安二世（Maximilian II Emanuel）的出生。同时建造的还有同为巴洛克式的铁阿提纳教堂。
从1701年开始，巴伐利亚公国的继承人马克西米利安二世对宫殿进行了有系统的扩建。今时今日，宁芬堡宫已对公众开放。
宫殿和花园如今已经成为慕尼黑重要的观光点。石厅（Steinerner Saal）顶部的壁画由约翰·巴普蒂斯特·齐默尔曼创作，弗兰索瓦·德·屈维利埃负责装饰设计，占据了城堡中央建筑的三层。
一些房间仍保留着最初的巴洛克风格，其余的被重新装饰城洛可可或新古典主义风格。南面建筑以前的小起居室如今成列着路德维希一世的美人画廊，路德维希二世出生的房间也在该建筑中。
Schloss Nymphenburg ist ein Baudenkmal im Bezirk Neuhausen-Nymphenburg der bayerischen Landeshauptstadt München. Es war von 1715 bis 1918 Sommersitz der Kurfürsten und Könige von Bayern aus dem Haus Wittelsbach. In zwei Jahrhunderten wurde es von den Architekten Enrico Zuccalli und Joseph Effner in den Stilen Barock und Rokoko vom kleinen Landhaus zur monumentalen Dreiflügelanlage ausgebaut. Das Schloss bildet zusammen mit dem ostseitigen Rondell, dem westseitigen Park, vier Burgen und zahlreichen Kanälen ein einzigartiges Bauensemble. Nymphenburg gehört zu den größten Schlössern Deutschlands und zu den bedeutendsten Europas.[1]
Wegen umstrittener Pläne, den Schlosstrakt an der Maria-Ward-Straße 1a für das Museum Biotopia abzureißen,[2] wurde Schloss Nymphenburg Anfang 2021 auf die Rote Liste des Verbandes Deutscher Kunsthistoriker gesetzt.[3] Als Reaktion darauf gründeten Bürger, Experten und Vereine im April 2021 den „Aktionskreis für Schloss Nymphenburg“. Außerdem starteten sie eine Online-Petition für die Verlegung von Biotopia und für die Erhaltung des Schlosstraktes.
Eat and Drink
International cities
Art
Bavaria
Life and Style
Companies
*Centuries-old companies in the world
Companies
Germany, Austria, Switzerland
森德灵门（德语：Sendlinger Tor）是慕尼黑老城最南侧的一个城门，位于老城内南北向干道森德灵大街的南端，将老城与郊区分开。
从1285年至1337年，路易四世扩建慕尼黑，修筑了有四个城门的第二道城墙，森德灵门是其中的一个城门。1318年，森德灵门作为通往意大利道路的起点被第一次记载于文献中，但是可能较早已经存在。最初它仅有一个中央塔楼（当时典型的慕尼黑城门）。1420年，两侧增建了两个塔楼。
中央塔楼于1808年被拆毁。1860年，修复了剩下的两个中世纪侧塔和三个拱门。1906年，三个拱门改为一个大的拱门。
在第二次世界大战中，此门几乎没有损坏。
Das Sendlinger Tor ist das südliche Stadttor der historischen Altstadt in München. Es wurde im 15. Jahrhundert erbaut und 1860 durch Arnold Zenetti im neugotischen Stil restauriert. Die Durchfahrtsbögen fügte Wilhelm Bertsch 1906 hinzu.
Automobile
Mercedes
Automobile
*Coach and bus
Automobile
*Commercial vehicles
Bavaria
Companies
Germany, Austria, Switzerland
Das Siegestor ist ein klassizistischer Triumphbogen in München, der 1843 bis 1850 nach Plänen von Friedrich von Gärtner errichtet wurde. Er bildet den nördlichen Abschluss der Ludwigstraße. Es stellt das architektonisch-städtebauliche Gegenstück zur Feldherrnhalle dar. Beide sind Symbole für den Sieg über das Frankreich Napoleons I. Bayern wurde in der napoleonischen Zeit in fünf Kriege verwickelt.
慕尼黑凯旋门（Siegestor）位于德国慕尼黑马克斯郊区与施瓦宾区的分界线上，邻近慕尼黑大学，南面是路德维希大街，北面是利奥波德大街。慕尼黑凯旋门高21米，宽24米，厚12米。风格类似于罗马的君士坦丁凯旋门、伦敦的大理石拱门、巴黎的凯旋门以及柏林的勃兰登堡门。