Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Zhejiang Sheng-ZJ
余姚
余姚市，浙江省辖县级市，由宁波市代管，位于浙江省东部、杭州湾南岸，东与江北区、海曙区相邻，南枕四明山，与奉化区、嵊州市接壤，西连上虞区，北毗慈溪市，西北于钱塘江杭州湾中心线与海盐县交界，属北亚热带季风气候。余姚市历史见于文献记载从虞舜开始，先后有“舜耕历山”、“禹藏秘图”之说。春秋时期，余姚属越国。战国中期，余姚成为楚国辖地。秦时，余姚置县，已有2200多年建县历史。余姚市素有“文献名邦”“东南名邑”等美誉，是浙江省首批历史文化名城，是姚江学派的发祥地。行政区划：梨洲街道、凤山街道、兰江街道、阳明街道、低塘街道、朗霞街道、临山镇、黄家埠镇、小曹娥镇、泗门镇、马渚镇、牟山镇、丈亭镇、三七市镇、河姆渡镇、大隐镇、陆埠镇、梁弄镇、大岚镇、四明山镇和鹿亭乡。
Eat and Drink
浙菜/Zhejiang-Küche
浙江菜，简称浙菜，是中国汉族八大菜系之一 ，其地山清水秀，物产丰富，故谚曰：“上有天堂，下有苏杭”。浙江省位于我国东海之滨，北部水道成网，素有鱼米之乡之称。西南丘陵起伏，盛产山珍野味。东部沿海渔场密布，水产资源丰富，有经济鱼类和贝壳水产品500余种，总产值居全国之首，物产丰富，佳肴自美，特色独具，有口皆碑 。浙菜系主要名菜有：“西湖醋鱼”、“东坡肉”、“赛蟹羹”、“家乡南肉”、“干炸响铃”、“荷叶粉蒸肉”、“西湖莼菜汤”、“龙井虾仁”、“杭州煨鸡”、“虎跑素火煺”、“干菜焖肉”、“蛤蜊黄鱼羹”、“叫化童鸡”“香酥焖肉”、“丝瓜卤蒸黄鱼”、“三丝拌蛏”、“油焖春笋”、“虾爆鳝背”、“新风蟹誊”、“雪菜大汤黄鱼”、“冰糖甲鱼”、“蜜汁灌藕”、“嘉兴五芳斋粽子”、“宁波汤团”、“湖州千张包子”等数百种。
Geography
浙东运河/Eastern Zhejiang Canal
浙东运河又名杭甬运河，是中国浙江省境内的一条运河，西起杭州市滨江区西兴街道，跨曹娥江，经过绍兴市，东至宁波市镇海区甬江入海口，全长239公里。运河最初开凿的部分为位于绍兴市境内的山阴故水道，始建于春秋时期。作为京杭大运河的延伸段和大运河与海上丝绸之路联通的通道，浙东运河被列入中国大运河申遗项目。
Companies
浙江日報報業集團 浙江日报报业集团
浙江日报报业集团，简称浙报集团，是中华人民共和国的一家报业集团，成立于2000年6月25日，2009年，成立浙报传媒控股集团。集团现拥有拥有33家传统媒体、300多个新媒体、500万传统媒体读者、6.6亿网络注册用户（其中活跃用户5000多万，移动用户3000多万），独立法人单位135家（含独资、控股子公司60多家），涉及传媒、资本运营、房地产、印务、物流、高新技术、物流管理等业务领域。媒体数量与规模居中国报业集团前列。
Architecture
浙江财富金融中心
Ort: Hangzhou, Zhejiang China Architekt John Portman & Associates, Shanghai Institute of Architectural Design & Research Ingenieurwesen John Portman & Associates, Shanghaier Institut für architektonische Planung und Forschung Projektentwickler Zhe Jiang Te Fu Long Real Estate Co. Ltd. Konstruktion 2007-2011 Höhe: 258 m und 188 m Fläche 210,000 m²
