漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Geography

Tsoying
左营区(台湾话:Tsó-iânn-khu)是台湾高雄市的市辖区,位于市内西南部、市中心的北方。西滨台湾海峡,与三民区、鼓山区、楠梓区、仁武区相邻。区内人口约19.7万人,是高雄市人口第三大区[注 1]。左营共可以分为旧部落(莲池潭周围)、新社区(纵贯线东侧)与眷村等三大区块,各个区块文化特色有一定差异性。旧部落大多数是住著明郑时期开发后的居民,以闽南族群为主;军眷区是1949年后来台的外省族群;新社区则是近年来自各国的新移民,已无明显族群可以划分。位于本区的左营军港是中华民国海军与中华民国海军陆战队最大和最重要的基地,海军下辖重要军事单位亦位于此。
Zuoyun
左云县,隶属于山西省大同市,左云县地处塞北高原,东靠大同,西接右玉,南邻朔州,北眺呼市,总面积1294平方千米。左云历史悠久,十几万年前就有人类在这里居住生活。春秋时为北狄白羊族牧地,战国时是赵国的武州塞地,汉时改为恒州,元代为大同属地。明洪武四年(1371年)设大同都卫,四年后又改称山西行都司,曾管辖26个卫所,东西横跨黄河与燕山之间,清雍正三年(1725年)设县。左云县下辖3个镇、5个乡:云兴镇、​鹊儿山镇、​店湾镇、​管家堡乡、​张家场乡、​三屯乡、​马道头乡和小京庄乡。
Tsochen
左镇区,前身“左镇乡”,位于台湾台南市东南方,北临玉井区、山上区,东邻南化区,西邻新化区,南接龙崎区、高雄市内门区。该区位处山区,虽地势不高,地形却是高低起伏,形成半面山、断崖、曲流、深谷等特殊地景,缺乏大而平坦的腹地,气候上则属热带季风气候。境内居民以台湾原住民族西拉雅族为主。
Zorkulsee/Zorkul/Sir-i-kol