漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Silk road

Wenzhou
温州市,简称“瓯”,浙江省辖地级市,位于浙江省东南部沿海,南与福建省宁德市毗邻,西和丽水市相接,北和东北与台州市为界。市境地形以山地丘陵为主,属中亚热带季风气候区;温州市境域古为瓯地,也称东瓯,太宁元年(323年)建郡,为永嘉郡,传说建郡城时有白鹿衔花绕城一周,故名鹿城,上元二年(675年)始称温州,已有2000余年的建城历史。温州市是长江三角洲中心区城市。东南沿海重要的商贸城市和区域中心城市,还是国家历史文化名城。市辖区:鹿城区、龙湾区、瓯海区、洞头区 县级市:瑞安市、乐清市、龙港市 县:永嘉县、平阳县、苍南县、文成县、泰顺县
Ulaanbaatar/Улаанбаатар
乌兰巴托市(蒙古语:ᠤᠯᠠᠭᠠᠨᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ,西里尔字母:Улаанбаатар,蒙古语发音: [ʊˌɮaːm‿ˈpaːʰtə̆r] ),是蒙古国的首都。乌兰巴托位于蒙古高原中部,是蒙古国最大的城市,政治、交通中心。
Ürümqi
乌鲁木齐市,(维吾尔语:ئۈرۈمچى شەھىرى‎,拉丁维文:Ürümchi )蒙古语里意为“优美的牧场”  ,通称“乌市”,旧称迪化,是新疆维吾尔自治区首府,全疆政治、经济、文化、科教和交通中心。乌鲁木齐地处   中国西北,新疆中部,天山北麓,亚欧大陆腹地,毗邻中亚各国,有“亚心之都”的称呼。乌鲁木齐市现已列入吉尼斯世界纪录大全,是世界上最内陆、距离海洋和海岸线最远的大型城市(2500公里)。乌鲁木齐是中国国家园林城市、全国双拥模范城市、中国优秀旅游城市、全国民族团结进步模范城市、全国文明城市.
Republik Usbekistan
Amtssprache Usbekisch regional auch Karakalpakisch Hauptstadt Taschkent Fläche 448.978 km² Einwohnerzahl 36 Millionen (2022) Währung Soʻm (UZS) Unabhängigkeit 1. September 1991 (von der Sowjetunion) National­hymne Serquyosh, hur oʻlkam, elga baxt, najot Kfz-Kennzeichen UZ ISO 3166 UZ, UZB, 860 Internet-TLD .uz Telefonvorwahl +998
Xi an/Xi’an/Xiaan
西安市,古称长安、京兆、镐京,位于中华人民共和国中部,紧邻中华人民共和国几何中心,现为国家中心城市、陕西省省会,是陕西省的政治、经济、文化、交通、医疗、教育中心。西安拥有3000余年的文明史、建城史和1077年的建都史,历史上曾有包括周、秦、汉、隋、唐等在内的共13个中原朝代在此建都,也是汉唐时期丝绸之路的起点。西安曾经在两千年的时间跨度中作为中国首都和政治、经济、文化中心,被誉为“天然历史博物馆”,是联合国教科文组织确立的世界历史名城之一,以及国际著名的旅游目的地城市,西安目前有两项六处世界文化遗产,数量居于全国前列。
Saigon-Hafen/Saigon Port/Cảng Sài Gòn
Sydney
悉尼(英语:Sydney),又称雪梨,位于澳大利亚东南沿海地带,是新南威尔士州的首府,是澳大利亚人口最多也是人口最稠密的城市。悉尼环杰克逊港(包括悉尼港)而建,曾被称为“海港城市”。它是澳大利亚最大的金融中心,也是国际主要旅游胜地,以海滩、歌剧院和海港大桥等闻名。悉尼长期以来都是生活品质极高的世界都市。
Xiamen
厦门市,简称“厦”或“鹭”,别称鹭岛,福建省辖地级市、副省级市、计划单列市、Ⅰ型大城市, 位于中国华东地区、福建省东南部沿海,地形以滨海平原、台地和丘陵为主,属南亚热带海洋性季风气候,温和多雨。远古时期,厦门岛为白鹭栖息之地,故又称“鹭岛”。西晋年间,置同安县,明洪武二十七年(1394年),筑厦门城。厦门市是国务院批复确定的中国经济特区和东南沿海重要的中心城市、港口及风景旅游城市。 厦门市曾荣获“联合国人居奖”, 亦是国家综合配套改革试验区、国家物流枢纽、东南国际航运中心、中国(福建)自由贸易试验区组成部分、国家海洋经济发展示范区、两岸新兴产业和现代服务业合作示范区、两岸区域性金融服务中心和两岸贸易中心; 是全国文明城市、国家级文化生态保护区、国家卫生城市、国家生态园林城市。市辖区:同安区、翔安区、集美区、湖里区、思明区、海沧区。
Đà Nẵng
岘港市(越南语:Thành phố Đà Nẵng/城庯沱㶞),本名“沱tuó㶞nǎng”,华文世界习作“峴港”或“蜆港”,是越南南中部的中央直辖市。峴港是越南第四大城市,僅次于胡志明市、河内市和海防市,是越南中部重要的大城市。