Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Philippines

呂宋
Luzon oder Luzón ist die größte Insel der Philippinen und die sechzehntgrößte Insel der Welt. Insel und Inselgruppe Luzon liegen zwischen dem Südchinesischen Meer im Westen und der Philippinischen See im Osten sowie der Luzonstraße im Norden und der Sibuyan-See im Süden. Gemeinsam mit den beiden südlicher gelegenen Inselgruppen Visayas und Mindanao sowie einer Vielzahl kleinerer Inseln bildet Luzon den Inselstaat der Philippinen.
 
The largest geothermal plant, with an output capacity of 458 MW, is the Makban Geothermal Power Complex. Six plants make up this complex, located in both the Laguna province and Batangas province. The Philippines possesses an excellent geothermal infrastructure, but would need to increase geothermal production by a few hundred thousand to meet 100% sustainability.
馬尼拉 马尼拉
Manila ([maˈniːla], offiziell englisch City of Manila, Tagalog Lungsod ng Maynila) ist die Hauptstadt der Republik der Philippinen. Manila liegt auf der Hauptinsel Luzon in der Manilabucht. Sie ist eine von 17 Städten und Gemeinden, die zusammen die 636 Quadratkilometer große Region Metro Manila bilden. Die Hauptstadt ist das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Landes sowie Verkehrsknotenpunkt mit Universitäten, Hochschulen, Theater und Museen.
马尼拉湾/Manila Bay
Die Manilabucht ist ein natürlicher Hafen auf der philippinischen Hauptinsel Luzón. Die Bucht hat eine Gesamtfläche von 1994 km² und verfügt über eine Küstenlinie von 190 km Länge. Sie bietet natürlichen Schutz für den Hafen von Manila und einige weitere Ankerplätze.
棉兰老岛
Mindanao ist die zweitgrößte Insel der Philippinen und deren südlichste Inselgruppe. Die Insel bzw. die Inselgruppe Mindanao liegt zwischen der Sulusee im Westen und der Philippinischen See im Osten. Gemeinsam mit den beiden nördlicher gelegenen Inselgruppen Visayas und Luzon bildet Mindanao den Inselstaat der Philippinen.  Inselgruppen: Mindanao (Hauptinsel) Sulu-Archipel (Basilan, Jolo, Tawi-Tawi) Camiguin Dinagat Siargao Samal-Insel Sarangani Balut-Insel Bucas Grande Britania-Inselgruppe