Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Shaanxi Sheng-SN
國家先進製造業集群 国家先进制造业集群
45个国家级先进制造业集群分布领域， 在45个国家级集群中，新一代信息技术领域13个、高端装备领域13个、新材料领域7个、生物医药及高端医疗器械领域5个、消费品领域4个、新能源及智能网联汽车领域3个，覆盖制造强国建设重点领域，成为引领带动重点行业和领域创新发展的重要力量。
中华人民共和国全国运动会/National Games of the People´s Republic of China
Transport and traffic
新亞歐大陸橋 新亚欧大陆桥/New Eurasian Continental Bridge
Die Neue eurasische Kontinentalbrücke (chinesisch 新亚欧大陆桥, Pinyin Xīn Yà-Ōu Dàlù Qiáo, englisch New Eurasian Continental Bridge), die auch Zweite eurasische Kontinentalbrücke (第二亚欧大陆桥, Dì'èr Yà-Ōu Dàlù Qiáo, englisch Second Eurasian Continental Bridge) genannt wird, ist eine 10.870 Kilometer[1] lange Eisenbahnverbindung, die Rotterdam in Europa mit der ostchinesischen Hafenstadt Lianyungang in der Provinz Jiangsu verbindet.
迎新春鑼鼓大賽 迎新春锣鼓大赛
西安市迎新春锣鼓大赛在西安高陵区昭慧广场震撼开锣。激昂的鼓点奏响盛事的凯歌，铿锵有力的声音敲出自信的力量。陕西是锣鼓文化的发源地，西安锣鼓享誉全国、名扬海外。“西安鼓乐”入选联合国人类非物质文化遗产名录，高陵 “西营战鼓”、 临潼“十面锣鼓”、周至“渭旗锣鼓”等历史悠久，展现出秦地浑厚、秦人豪放的性格遗风。锣鼓大赛既承载着大家对新年的美好祝愿，更是传承和弘扬中华优秀传统文化、打造世界人文之都的具体实践。
西北地區 西北地区
西北地区（Northwestern China），是中国内陆的一个区域，在行政区划、区域地理、气象术语3个领域中分别指代不同的区域。 行政区划中的西北地区，常被称为“西北五省”或“西北五省区”。包括陕西省、甘肃省、宁夏回族自治区、青海省、新疆维吾尔自治区。面积304万平方千米，约占中国土地面积的32%。 区域地理中的西北地区，位于昆仑山-阿尔金山-祁连山和长城以北，大兴安岭、乌鞘岭以西。包括新疆维吾尔自治区、宁夏回族自治区、内蒙古自治区西部、甘肃省西北部。面积约占中国陆地总面积的24.3%。 气象术语中的西北地区，包括陕西省、甘肃省、宁夏回族自治区、青海省、新疆维吾尔自治区、内蒙古自治区西部。西北地区主要地形包括阴山山脉，黄土高原、河套平原、宁夏平原、河西走廊、吐鲁番盆地、准噶尔盆地、塔里木盆地、塔克拉玛干沙漠、祁连山脉、天山山脉、阿尔泰山脉、阿尔金山脉、昆仑山脉等。
西北政法大學 西北政法大学
Universität für Politikwissenschaft und Recht Nordwestchinas
陝甘寧盆地 陕甘宁盆地/鄂尔多斯盆地
陕甘宁盆地，在地质学上称鄂尔多斯盆地：北起阴山、大青山，南抵陇山、黄龙山、桥山，西至贺兰山、六盘山，东达吕梁山、太行山，总面积37万平方公里，是中国第二大沉积盆地。 鄂尔多斯盆地包括宁夏大部，甘肃陇东地区庆阳市、平凉市，陕北地区延安市、榆林市，关中地区的北山山系以北区域，内蒙黄河以南鄂尔多斯高原的鄂尔多斯市（原名伊克昭盟） 。 鄂尔多斯盆地，北至黄河大拐弯的伊盟隆起；南至渭北高原，即关中的北山，从黄龙山经铜川背斜、永寿梁、崔木梁、岭山（凤翔区北端）至宝鸡，地质上属祁吕贺山字型构造体系的前面弧；东至秦晋交界的黄河谷地，包括吕梁山以东；西包石嘴山-银川-固原大向斜，贺兰山-六盘山以东，属于祁吕贺山字型构造体的东侧盾地。
Architecture
秦咸陽宮遺址博物館 秦咸阳宫遗址博物馆
公元前350年，秦孝公将秦国都城从栎阳迁至咸阳，位于今窑店街道附近，直至公元前207年秦朝灭亡一直为都邑所在。1950年代至1970年代，考古工作者对秦咸阳城遗址进行测绘，发现以窑店地区为中心的秦宫殿建筑遗址、作坊遗址以及其它遗迹230多处，并重点对秦咸阳一、二、三号宫殿遗址进行发掘，出土各类文物5000多件（组）。
