漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Shaanxi Sheng-SN

Autobahn Peking-Kunming
北京-昆明高速公路,简称京昆高速,中国国家高速公路网编号G5,是首都放射线之一,北起北京,南抵云南昆明,途经北京、河北、山西、陕西、四川、云南6省市区,贯穿南北东西,全长2716公里。途经主要地区有北京-保定-石家庄-阳泉-太原-晋中-临汾-运城-渭南-西安-汉中-广元-绵阳-德阳-成都-雅安-凉山-攀枝花-楚雄州-昆明。
Lizicheng-Palast
盘龙山古建筑群,又称李自成行宫,位于陕西省榆林市米脂县北盘龙山上,总占地面积11400平方米,建筑面积4600平方米,始建于明崇祯十六年(1643年)。 盘龙山古建筑群为明末清初农民起义军首领李自成修建的行宫,是西北地区保存较为完整的古建筑群,主要由乐楼、梅花亭、捧圣楼、二天门、玉皇阁、启祥殿、兆庆宫等建筑组成。
Ruinen der Stadt Liyang
栎阳城遗址中国秦汉时期重要城市遗址。位于陕西省西安市阎良区,地处陕西关中渭北灌区,石川河流经故城北部和中部,城址附近地面平坦,河渠纵横。前383年,秦献公从雍城迁都栎阳。秦献公和秦孝公曾对栎阳经营三十四年,开始了秦国社会变革,夺取河西之地。前349年,秦孝公迁都咸阳。栎阳成为咸阳门户、交通要冲、军事重镇。同时也成为经济中心之一。楚汉战争时期,项羽三分关中,栎阳成为塞王司马欣的都城。 刘邦占领关中后,曾以栎阳为都。迁都长安后,汉太上皇留居栎阳。直至去世。东汉光武帝建武二年(26年)封景丹为栎阳侯,废栎阳入万年县,栎阳城遂废。
Autobahn Lianyungang-Khorgas
连云港-霍尔果斯高速公路(简称连霍高速,中国国家高速公路网编号为G30),前称为连云港~霍尔果斯国道主干线(G045),横贯中国大陆的东、中、西部,是中国高速公路网“五纵七横”中的“第四横”。连接江苏连云港和新疆霍尔果斯,全长4242公里,途经江苏、安徽、河南、陕西、甘肃、新疆6个一级行政区,是中国建设的最长的横向快速陆上交通通道。2014年12月31日,连霍高速全线通车。定西至兰州段与G22 青兰高速重线。连霍高速连云港至西安段编入 亚洲公路9号线、 亚洲公路34号线,西安至霍尔果斯段被编入 亚洲公路5号线、 亚洲公路9号线。
Liao-Dynastie
辽朝(916年-1125年),国号大辽,契丹文又称大契丹国,是中国历史上由契丹人在中国北方建立的王朝,国祚210年。蒙古人称中国北方为契丹,后该词泛指中国。在一些国家的语言例如俄语中至今犹称中国为“契丹”。
LONGi Green Energy Technology/隆基绿能科技股份有限公司
Grüntee
追求清纯淡雅,故多采嫩芽制成。绿茶基本特征是:叶绿汤清,清香、醇美、鲜爽。属不发酵茶。功效:有防癌、降血脂、降血压、减肥等作用。经常吸烟者,喝喝绿茶,可减少尼古丁的伤害。
Maogong-Ding
毛公鼎,是西周宣王年间(前828年-前782年)所铸造的青铜鼎,腹内刻有500字金文册命书,字数为举世铭文青铜器中最多。是西周散文代表作,其书法也是金文中最高等级,故有“抵得一篇《尚书》”、晚清“四大国宝”、“青铜三宝”、“海内三宝”、民间“故宫三宝”之誉。现收藏于台北国立故宫博物院,被列为中华民国国宝。