Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
Deutsch — Chinesisch
Catalog Kantō

宾得士
 
 
 
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/pentax_logo.png
 
 
 
Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
东京赛马场/東京競馬場/Tokyo Racecourse

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
医薬品医療機器総合機構 医药品医疗机器综合机构
Die PMDA (jap. (独立行政法人)医薬品医療機器総合機構, (dokuritsu gyōsei hōjin) iyakuhin iryōkiki sōgō kikō; englisch: Pharmaceuticals and Medical Devices Agency, abgekürzt PMDA) ist die japanische Behörde für Arzneimittel und Medizinprodukte. Sie arbeitet mit dem japanischen Ministerium für Gesundheit, Arbeit und Soziales (MHLW) zusammen.

医药品医疗机器总合机构(日语:医薬品医療機器総合機構),简称PMDA。 该机构的职责是防范医药品副作用以及生物制成品可能带来的副作用以及对副作用危害的及时评估与应对,从而帮助提高药品的质量,有效性和安全性,改善公共卫生状况。

其工作范围包括对药品副作用的救助(参见医药品副作用受害救济制度),依法对医药品、医疗器械及其关联业务进行审查,保障医药品及医疗器械的安全性并且提供安全应对措施与医疗品的相关信息。

Die PMDA (jap. (独立行政法人)医薬品医療機器総合機構, (dokuritsu gyōsei hōjin) iyakuhin iryōkiki sōgō kikō; englisch: Pharmaceuticals and Medical Devices Agency, abgekürzt PMDA) ist die japanische Behörde für Arzneimittel und Medizinprodukte. Sie arbeitet mit dem japanischen Ministerium für Gesundheit, Arbeit und Soziales (MHLW) zusammen. Die PMDA ist tätig in Bereichen der Zulassung (wissenschaftliche Beurteilung von Zulassungsanträgen für Arzneimittel und Medizinprodukte), der Überwachung von Arzneimittel- und Medizinprodukteherstellern (gute Herstellpraxisgute LaborpraxisQualitätsmanagement), der Beratung zur Durchführung klinischer Studien sowie der Überwachung der Sicherheit von Arzneimitteln und Medizinprodukten nach Marktzulassung (PharmakovigilanzVigilanzsystem). Außerdem unterhält die Agentur ein Hilfswerk für Patienten, die durch Arzneimittelnebenwirkungen oder andere ungewünschte Begleiterscheinungen einer Therapie mit Arzneimitteln oder Medizinprodukten geschädigt wurden.

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
百乐钢笔

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
千葉縣 千叶县
Chiba (veraltet auch Tschiba; jap. 千葉県 Chiba-ken, deutsch ‚Präfektur Chiba‘, englisch Chiba Prefecture/Prefecture of Chiba) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kantō am Südostrand der Insel Honshū. Präfekturhauptstadt von Chiba ist die gleichnamige Stadt Chiba. Beide sind nach dem inzwischen aufgelösten gleichnamigen Landkreis Chiba und der dort im Mittelalter herrschenden Adelsfamilie Chiba benannt.

千叶县(日语:千葉県ちばけん Chiba ken */?)是位于日本关东地方一级行政区,西面紧临东京都,属于首都圈的范围。县治位于千叶市。有许多服务东京的基础建设,如成田国际机场幕张展览馆都在该县境内。

Chiba (veraltet auch Tschibajap. 千葉県 Chiba-ken, deutsch ‚Präfektur Chiba‘, englisch Chiba Prefecture/Prefecture of Chiba) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kantō am Südostrand der Insel HonshūPräfekturhauptstadt von Chiba ist die gleichnamige Stadt Chiba. Beide sind nach dem inzwischen aufgelösten gleichnamigen Landkreis Chiba und der dort im Mittelalter herrschenden Adelsfamilie Chiba benannt.

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
群馬縣 群马县
Die Präfektur Gunma (japanisch 群馬県, Gunma-ken / Gumma-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kantō auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist Maebashi.

群马县(日语:群馬県ぐんまけん Gunmaken */?)是位于关东地方中部的一个内陆县,该县人口超过190万。前桥市是群马县的行政中心。境内的高崎市上越新干线北陆新干线高崎线信越本线八高线两毛线的交汇点,地理位置相当重要。群马县也是近代出日本内阁总理大臣(首相)较多的一个县。

Die Präfektur Gunma (japanisch 群馬県, Gunma-ken / Gumma-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kantō auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist Maebashi.

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
茨城縣 茨城县
茨城县(日语:茨城県/いばらきけん Ibaraki ken )是位于日本关东地方北部的一个县。东滨太平洋、北接福岛县、西接栃木县、南接千叶县与埼玉县。首府是水户市。茨城县人口数在全日本的都道府县中排名第11位,面积为第23位。茨城县的大部分土地在过去相当于令制国中的常陆国,西南部及南部的部分地区则属下总国。

城县(日语:茨城県いばらきけん Ibaraki ken */?)是位于日本关东地方北部的一个县。东滨太平洋、北接福岛县、西接栃木县、南接千叶县埼玉县。首府是水户市。茨城县人口数在全日本的都道府县中排名第11位,面积为第23位。茨城县的大部分土地在过去相当于令制国中的常陆国,西南部及南部的部分地区则属下总国

Die Präfektur Ibaraki (jap. 茨城県, Ibaraki-ken) ist eine der Präfekturen Japans und liegt in der Region Kantō auf der Insel Honshū in Japan. Sitz der Präfekturverwaltung ist Mito

Die Präfektur grenzt im Süden an die Präfekturen Chiba und Saitama, im Westen an die Präfektur Tochigi und im Norden an die Präfektur Fukushima.

Ibaraki hat eine landschaftliche Vielfalt, die von der Küstenregion im Osten bis hin zu Hügelketten im Westen reicht. Die Küstenregion bietet zahlreiche Strände und Fischerdörfer. Im Süden der Präfektur befindet sich das Kasumigaura-Seegebiet, das als eines der größten Binnen-Seegebiete Japans bekannt ist. Im westlichen Teil von Ibaraki erstrecken sich Hügelketten mit Teeplantagen, die sich durch ihre malerische Landschaft und ihre reiche Natur auszeichnen. Der höchste Gipfel in der Präfektur ist der Berg Tsukuba (Tsukuba-san), der eine Höhe von 877 Metern erreicht und als einer der berühmtesten Berge Japans gilt.

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
神奈川縣 神奈川县/神奈川県/かながわけん
Die Präfektur Kanagawa (jap. 神奈川県, Kanagawa-ken) ist eine der Präfekturen Japans und liegt in der Region Kantō auf Honshū. Die Präfektur ist Teil des Ballungsraumes Tokio. Sitz der Präfekturverwaltung ist Yokohama.

神奈川县(日语:神奈川県かながわけん Kanagawa Ken */?)是位于日本关东地方西南部的一级行政区,范围包括了旧相模国全境和武藏国的部分地区。神奈川县的面积有2,416.17平方公里,占日本全国的约0.6%,在各都道府县中排名第43位[2]。2022年时,神奈川县有人口约923万,是日本人口最多的县,是仅次于东京都的人口第二多的一级行政区[3]

神奈川县辖有19、13、1县厅所在地横滨市。神奈川县拥有横滨市、川崎市相模原市等3个政令指定都市,是日本唯一拥有两个以上政令指定都市的一级行政区。县名“神奈川”,由来于东海道宿场町神奈川宿(位于现横滨市神奈川区),以及幕末时设置的神奈川奉行所(位于现横滨市西区红叶丘[4][5]

因邻近东京都,受到东京一极集中的外溢效果影响,神奈川县的人口在20世纪持续快速增加,并且工商业在日本产业界亦有重要地位。神奈川县的人口主要集中在东部的东京湾沿岸地区。凭借交通之便利,这一地区具有强烈的东京卫星城色彩。神奈川县南部的湘南地区及西南部的箱根地区是日本具代表性的观光度假地。南部的镰仓市小田原市在日本古代和中世史上有重要地位。神奈川县内陆地区人口密度相对较低,凭借相对较低的地价和铁路路线的发展而在战后成为首都圈睡城和工业及物流据点,亦是重要的水源地。

Die Präfektur Kanagawa (jap. 神奈川県, Kanagawa-ken) ist eine der Präfekturen Japans und liegt in der Region Kantō auf Honshū. Die Präfektur ist Teil des Ballungsraumes Tokio. Sitz der Präfekturverwaltung ist Yokohama. Seit Mai 2006 liegt Kanagawa hinter der Präfektur Tokio an Position 2 der japanischen Präfekturen nach Einwohnerzahl. Die Präfektur Kanagawa liegt im südwestlichen Teil der Kantō-Ebene, etwa im Zentrum der japanischen Hauptinsel Honshū. Die Präfektur Kanagawa stößt im Norden an die Hauptstadt Tokio, im Osten und Süden grenzt sie ans Meer. Im Westen grenzt sie an die Präfekturen Yamanashi und Shizuoka.

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
埼玉縣 埼玉县
Die Präfektur Saitama (jap. 埼玉県, Saitama-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kantō im Großraum Tokio. Ihr Verwaltungssitz ist die Stadt Saitama.

埼玉县(日语:埼玉県さいたまけん Saitama ken */?)是位于日本关东地方中部的一个,也是日本8个无海岸线内陆县份之一,首府及最大城市为埼玉市。其为日本人口第5多的都道府县[1],约有733万。

埼玉县为日本首都圈的一部分,县内大部分城市被视作东京卫星城市

Die Präfektur Saitama (jap. 埼玉県, Saitama-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kantō im Großraum Tokio. Ihr Verwaltungssitz ist die Stadt Saitama.

Die Präfektur Saitama schließt nördlich an die Präfektur Tokio an, und vor allem die Stadt Saitama und der Osten der Präfektur sind eine beddotaun (ベッドタウン, bed town in japanischem Englisch), eine große Schlafstadt für Tokio. Größter Bahnhof mit etwa 377.000 Passagieren pro Tag (2017) ist ŌmiyaKawagoe und Tokorozawa nutzen mehr als 100.000 pro Tag, viele weitere Stationen mehr als 50.000. Wichtige Verbindungen nach Tokio sind die Keihin-Tōhoku-Linie, die Saikyō-Linie, die Tōhoku-Hauptlinie, die Tōbu Tōjō-Hauptlinie, die Seibu Ikebukuro-Line, die Seibu-Shinjuku-Linie und die Saitama-Kōsoku-Linie.

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
栃木縣 栃木县
Die Präfektur Tochigi (jap. 栃木県 Tochigi-ken) ist eine der Präfekturen Japans und liegt in der Region Kantō auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist Utsunomiya.

栃木县[注 1](日语:栃木県とちぎけん Tochigi ken */?),旧称橡木县杤木县[1],是位于日本关东地方北部的一个内陆。东面连接茨城县、西面为群马县、南面为埼玉县、北面则接邻福岛县。县政府所在地为宇都宫市。“栃”在日语的意思即是日本七叶树

栃木县与群马县的地域在古代为“毛野国”的一部分。仁德天皇时,以地理上的上下分为“上毛野国”和“下毛野国”。此两国于奈良时代改称“上野国”及“下野国”,即现时群马县及栃木县。

Die Präfektur Tochigi (jap. 栃木県 Tochigi-ken) ist eine der Präfekturen Japans und liegt in der Region Kantō auf der Insel HonshūSitz der Präfekturverwaltung ist Utsunomiya.

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
東京都 东京都
Die Präfektur Tokio (japanisch 東京都 Tōkyō-to, englisch Tokyo Prefecture oder in der Eigenbezeichnung Tokyo Metropolis, oft nur Tokyo) ist eine der Präfekturen Japans und liegt größtenteils in der Kantō-Ebene.

东京都(日语:東京都とうきょうと Tōkyō to */?)是位于日本关东地方一级行政区,也是日本首都[b],是日本唯一以“都”命名的行政区。面积在日本一级行政区中排名第45位,但日本最南端(冲之鸟岛)和最东端(南鸟岛)均位于其辖区内,因此拥有日本各一级行政区中最大的经纬度跨度。截至2024年,全境人口达1,420万,是日本人口最多的一级行政区[2]

东京都辖有23区(特别区)、26、5、8,其中都厅所在地新宿区。实务上,东京都可分为3大构成区块,分别为东京都区部多摩地域东京都岛屿部(简称岛屿部)。东京都区部包括所有23个特别区,相当于东京都前身东京市的辖区范围,也是一般狭义上“东京”所指的范围。多摩地域指东京都在本土之辖区中特别区以外的部分,包括26市、3町、1村。岛屿部则包括伊豆群岛小笠原诸岛等由东京都管辖的太平洋岛屿,设有4个支厅。多摩地方和岛屿部合称为“东京都下”。

东京都在2019年时是世界GDP总量第一的都市[3],亦是日本经济、文化、政治、交通的中心。以东京都为核心的日本首都圈人口超过3,800万人,约占日本人口的三成,也是世界第一大都会区。东京都亦被认为是世界上最重要的全球都市之一。据日本民间智库森记念财团在2022年的排名,东京在世界都市综合竞争力排行中位列第三,仅次于伦敦纽约[4]。据经济学人信息社在2019年的全球宜居城市排名,在调查对象城市中,东京是排名第二位的宜居都市[5]

Die Präfektur Tokio (japanisch 東京都 Tōkyō-to, englisch Tokyo Prefecture oder in der Eigenbezeichnung Tokyo Metropolis, oft nur Tokyo) ist eine der Präfekturen Japans und liegt größtenteils in der Kantō-Ebene. Sie ist mit über 13 Millionen Einwohnern die bevölkerungsreichste Präfektur Japans, aber mit nur 2200 km² zugleich die drittkleinste. Sitz der Präfekturverwaltung ist der [Sonder-]Bezirk Shinjuku, auch wenn für geographische Zwecke, z. B. auf staatlichen Landkarten, oft nach wie vor ganz Tokio als Präfekturhauptstadt betrachtet wird,[2] obwohl es als Verwaltungseinheit 1943 abgeschafft wurde.

Die 23 Bezirke (区, ku) im östlichen Teil bilden mit einer Gesamtfläche von etwa 621 km² und über 9 Mio. Einwohnern (Stand Mai 2015) den urbanen Kernbereich Tokio.

Im mittleren Teil schließen sich nahtlos weitere Großstädte an. Allein Hachiōji, die größte davon, hat über eine halbe Million Einwohner. Der westliche Teil dagegen liegt auf Ausläufern der Japanischen Alpen, ist nur dünn besiedelt und mit seiner Gebirgslandschaft landschaftlich reizvoll (unter anderem um den Okutama-See). Höchster Punkt der Präfektur ist der Gipfel des Kumotoriyama (2017,1 m) auf der Grenze zu den Präfekturen Saitama und Yamanashi. Der mittlere und westliche Teil wird zusammen auch als Tama-Gebiet bezeichnet und hat auf 1169 km² über 4 Mio. Einwohner.

Der Westen wird durch den Tamagawa entwässert, an seinem Unterlauf bildet der Fluss die Südgrenze Tokios zu Kanagawa. Die große Bedeutung, die der Tamagawa historisch für die Wasserversorgung der Stadt Edo/Tokio hatte, war ein Hauptgrund für die Annexion des Tama-Gebiets 1893. In den Bezirken im Osten gibt es einige kurze Flüsse, die direkt in die Bucht von Tokio münden und teilweise durch die Burggräben und Kanäle der Tokugawa mit dem Arakawa-System verbunden sind. Ganz im Osten und im Norden sammeln der im frühen 20. Jahrhundert gebaute Arakawa-Entwässerungskanal und der Sumidagawa (der vorherige Unterlauf des Arakawa vom 17. bis zum 20. Jahrhundert) die meisten Flüsse. Die Ostgrenze von Tokio zu Chiba bilden der heutige Edogawa (im 17. Jahrhundert während der Umleitungsmaßnahmen der Tokugawa zum Hochwasserschutz zeitweise der Unterlauf des Tonegawa, davor unter den Namen Ōigawa oder Futoigawa ursprünglich östlich des Tonegawa der Unterlauf des Watarasegawa) und sein heutiger Mündungsarm Kyū-Edogawa („Alt-/Ex-Edogawa“). Die Nordgrenze zu Saitama in der Kantō-Ebene wird nur abschnittsweise von Flüssen markiert. Im Westen bildet ein Kamm des Kantō-Gebirges teilweise die Grenze zu Yamanashi und Kanagawa und zugleich die Wasserscheide zwischen Tamagawa und Sagamigawa. Ganz im Nordwesten bilden Bergkämme links des Tamagawa die Grenzen zu Yamanashi und Saitama.

Schließlich gehören zur Präfektur Tokio auch mehr als 60 kleine Inseln im Pazifik südlich von Honshū. 20 davon gehören zu den Izu-Inseln, von denen die nördlichste, Izu-Ōshima, auch die größte ist. Südlich davon liegen die Ogasawara-Inseln, mehr als 1000 km von der Kantō-Ebene entfernt, die nur mit einer 24-stündigen Schiffsreise erreichbar sind. Sie zählen seit 2011 zum UNESCO-Weltnaturerbe. Während der Hauptteil der Präfektur zur gemäßigten Klimazone gehört, sind die Ogasawara-Inseln bereits in den Subtropen. Mit den Inseln Okinotorishima und Minami-Torishima gehören auch der südlichste und der östlichste Teil des japanischen Staatsgebiets zur Präfektur Tokio.

Teilweise oder ganz in der Präfektur liegen die Chichibu-Tama-Kai-Fuji-Hakone-Izu- und Ogasawara-Nationalparks sowie der Meiji-no-Mori-Takao-Quasi-Nationalpark. Außerdem gibt es in Tokio sechs Präfekturnaturparks (toritsu shizen kōen).

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
日本內閣總理大臣 日本内阁总理大臣
Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.