漢德百科全書 | 汉德百科全书
北莱茵-威斯特法伦州
建筑艺术
Kevelaer
凯沃拉尔，德文名称Kevelaer，德国最重要的圣母玛利亚朝圣地之一。凯沃拉尔存在人类定居点的考古证据可以追溯至公元前800年左右的铁器时代早期，而关于此地的第一份书面记录则来自于罗马将军尤利乌斯·凯撒Julius Caesar对高卢战争（公元前58-51年）的记载。凯沃拉尔的历史可谓跌宕起伏，在罗马人之后历经荷兰、西班牙、法国、普鲁士、德意志、魏玛、纳粹、盟国和西德等政治形态的统治，终于1990年成为德意志联邦共和国的一员。 1641年圣诞节前几天，一位名叫亨德里克·布斯曼的商人根据“神谕”在这里建造了一座小礼拜堂，在1643年至1645年期间升级为教堂，并于1654年建成凯沃拉尔的朝圣中心：圣母圣殿礼拜堂Gnadenkapelle。 凯沃拉尔作为欧洲西北部访问量最大的天主教朝圣地点之一的历史超过了360年，被天主教教会认可的“神迹”事件在19世纪前记录在案的共有8宗，治愈对象包括瘫痪和外伤。19世纪后，也有针对瘫痪、视力和语言能力的4宗治愈案例。在凯沃拉尔，每年来自世界各地的朝圣者和游客数量在100万左右。
体育
St. Antonius Kevelaer
Die Pfarrkirche St. Antonius ist eine katholische Kirche in Kevelaer. Sie steht unter dem Patrozinium Antonius des Großen.
Marienbasilika Kevelaer
Die Marienbasilika ist eine Marienwallfahrtskirche in Kevelaer, in der die großen Gottesdienste der Kevelaer-Wallfahrt gefeiert werden.
国际城市
Köln/Colonia Agrippina
科隆（德语：Köln，[kœln] ；1919年前德语也拼写为Cöln），是德国第四大城市，是北威州最大的城市，亦是德国内陆最重要的港口之一，莱茵地区的经济文化和历史中心。它已有2000多年的历史，是德国最古老的城市之一。中世纪科隆已经成为一个重要的教会中心和艺术知识中心。科隆在二战期间遭到严重破坏。今天它以其文化和建筑遗产以及许多重要的国际性活动而闻名。
