Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Kinki

伏见稻荷大社/伏見稻荷大社/ふしみいなりたいしゃ
Der Fushimi Inari-Taisha (jap. 伏見稲荷大社, auch bekannt unter dem Namen Oinari-san) ist ein Shintō-Schrein im Stadtbezirk Fushimi der Stadt Kyōto.
月桂冠/月桂冠株式会社
祇園 祇园
Gion (祇園) ist ein Stadtteil von Higashiyama-ku, Kyoto, Japan, der in der Sengoku-Zeit als Vergnügungsviertel vor dem Yasaka-Schrein (Gion-Schrein) entstand. Das Viertel wurde gebaut, um die Bedürfnisse von Reisenden und Besuchern des Schreins zu befriedigen. Mit der Zeit entwickelte es sich zu einem der exklusivsten und bekanntesten Geisha-Viertel in ganz Japan. Gion ist die japanische Übersetzung (über das chinesische Qiyuan) des buddhistischen Begriffs Jetavana.
奈良大佛
Nara Daibutsu bezieht sich auf die Statue des Rushena (Vairocana) Daibutsu in der Goldenen Halle des Todaiji-Tempels in Nara, Japan. Sie ist auch als der Große Buddha des Todaiji-Tempels bekannt. Die Statue wurde im 19. Jahr von Tenpyo (747) gegossen und im 1. Jahr von Tenpyo Seppo (749) fertiggestellt. Die Statue ist die größte Bronzestatue Japans mit einer Höhe von 14,9 Metern bzw. 17 Metern, wenn man sie vom Sockel aus zählt.
日本大獎賽 日本大奖赛/Japanese Grand Prix