Los Angeles [lɔs ˈændʒələs] (aus dem spanischen Los Ángeles [losˈaŋxeles] ‚Die Engel‘) oder auch kurz L.A., ist die größte Stadt im US-Bundesstaat Kalifornien. Sie liegt am Pazifischen Ozean und am Los Angeles River.

Los Angeles ist mit 3.928.864 Einwohnern (2014)^[1] im Stadtgebiet nach New York City und vor Chicago die zweitgrößte Stadt der Vereinigten Staaten.^[2] Mit 11,8 Millionen Einwohnern in der Agglomeration^[3] sowie über 12,8 Millionen Einwohnern in der Metropolregion (Metropolitan Statistical Area) und knapp 17,8 Millionen in der erweiterten Metropolregion steht die Greater Los Angeles Area unter den größten Metropolregionen der Welt an 17. Stelle.^[4] Die Einwohner von Los Angeles werden Angelenos [ændʒəˈlinoʊz] genannt.

Los Angeles ist Hauptstadt und Verwaltungssitz des Los Angeles County. Die Stadt ist das Wirtschafts-, Geschäfts- und Kulturzentrum Kaliforniens mit zahlreichen Universitäten, Hochschulen, Forschungsinstituten, Theatern und Museen. Los Angeles ist weltgrößter Standort für die Flugzeug- und Raumfahrtindustrie und bekannt wegen der dort ansässigen Film- und Fernsehindustrie (Hollywood) und Musikszene.

Die Metropolregion Los Angeles erbrachte 2016 eine Wirtschaftsleistung von 1,001 Billionen US-Dollar. Unter den Städten der Welt belegt es damit den dritten Rang hinter Tokio und New York City.^[5]

洛杉矶（英语：City of Los Angeles，缩写为L.A.），简称洛城，是位于美国加利福尼亚州南部的都市，也是洛杉矶县的县治，人口约397万^[8]，为加州第一大城，同时也是美国人口第二大都市，仅次于纽约市。全市面积为469.1平方英里（1214.9平方公里）。由洛杉矶、长滩、安那翰3市组成的洛杉矶都会区拥有约1331万的人口^[9]，涵盖范围更广的大洛杉矶地区则达到1870万^[10]，两者在统计上均次于纽约都会区，为全美国第二大都会区。

洛杉矶在1781年由西属上加利福尼亚总督费利佩·德·内维建立。它曾先后属于西班牙与墨西哥，但在1848年美墨战争结束后，墨西哥将包括洛杉矶在内的上加利福尼亚地区割让给美国。1850年4月4日，洛杉矶正式建市，比加州加入联邦的时间早了5个月。时至今日，洛杉矶已发展成为全世界的文化、科学、技术、体育、国际贸易和高等教育中心之一，还拥有世界知名的各种专业与文化领域的机构。整个大洛杉矶地区在电影、电视、音乐等文化娱乐产业的蓬勃发展，构成了洛杉矶的国际声誉和全球地位的基础。截至2014年，洛杉矶的大都市生产总值达8605亿美元，排名世界第三。

ロサンゼルス（英語: Los Angeles、スペイン語も同じ）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州にある都市。同州最大の都市かつ全米有数の世界都市であり、国内ではニューヨークに次いで人口が多い^[1]。 

Los Angeles (US: /lɔːs ˈændʒələs/ ( listen);^[16][a] Spanish for "The Angels"; Spanish: Los Ángeles; Spanish: [los ˈaŋxeles]; officially the City of Los Angeles, known colloquially by its initials L.A.) is the second-most populous city in the United States, after New York City, and the most populous city in the Western United States. With an estimated population of four million,^[17] Los Angeles is the largest and most populous city in the state of California and the cultural, financial, and commercial center of Southern California. Nicknamed the "City of Angels" partly because of its name's Spanish meaning, Los Angeles is known for its Mediterranean climate, ethnic diversity, and sprawling metropolis.

Los Angeles is located in a large basin bounded by the Pacific Ocean on one side and by mountains as high as 10,000 feet (3,000 m) on the others. The city proper, which covers about 469 square miles (1,210 km²),^[18] is the seat of Los Angeles County, the most populated county in the country. Los Angeles is the principal city of the Los Angeles metropolitan area; with a population of 13.1 million residents it is the second largest in the United States after that of New York City.^[19] It is part of the Los Angeles-Long Beach combined statistical area, also the second most populous in the nation with a 2015 estimated population of 18.7 million.^[20]

Los Angeles is one of the most substantial economic engines within the United States, with a diverse economy in a broad range of professional and cultural fields. Los Angeles is also famous as the home of Hollywood, a major center of the world entertainment industry. A global city, it has been ranked 6th in the Global Cities Index and 9th in the Global Economic Power Index. The Los Angeles combined statistical area also has a gross metropolitan product of $831 billion (as of 2008), making it the third-largest in the world, after the Tokyo and New York metropolitan areas. Los Angeles hosted the 1932 and 1984 Summer Olympics and will host the event for a third time in 2028. The city also hosted the Miss Universe pageant twice, in 1990 and 2006.

Historically home to the Chumash and Tongva, Los Angeles was claimed by Juan Rodríguez Cabrillo for Spain in 1542 along with the rest of what would become Alta California. The city was officially founded on September 4, 1781, by Spanish governor Felipe de Neve. It became a part of Mexico in 1821 following the Mexican War of Independence. In 1848, at the end of the Mexican–American War, Los Angeles and the rest of California were purchased as part of the Treaty of Guadalupe Hidalgo, becoming part of the United States. Los Angeles was incorporated as a municipality on April 4, 1850, five months before California achieved statehood. The discovery of oil in the 1890s brought rapid growth to the city.^[21] The completion of the Los Angeles Aqueduct in 1913, delivering water from Eastern California, later assured the city's continued rapid growth.

Los Angeles (prononcé en anglais américain [lɑs ˈæn.dʒə.ləs] ^Écouter)^{n 1} est la deuxième ville la plus peuplée des États-Unis après New York. Elle est située dans le sud de l'État de Californie, sur la côte pacifique. Les Américains l'appellent souvent par son diminutif, L.A. (prononcé [ˌɛlˈeɪ]). La ville est le siège du comté portant le même nom. Los Angeles signifie « les anges » en espagnol et ses habitants sont appelés Angelenos (quelquefois Angelinos) — les Angelins. Son nom complet est El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de Los Ángeles del Río de Porciúncula, c'est-à-dire « le village de Notre-Dame la Reine des Anges du fleuve de Porciuncula », Porciuncula étant le nom donné au fleuve Los Angeles par les Amérindiens².

Selon une estimation, la population de la commune est de 3 976 322 habitants en 2016, alors qu'elle n'était que de 11 500 en 1887. Le comté rassemble 10 179 716 habitants (en juillet 2004) alors que l'aire urbaine de Los Angeles compte environ 18,5 millions d’habitants³, ce qui en fait la deuxième agglomération des États-Unis après celle de New York. Mais la commune de Los Angeles est relativement restreinte face à son agglomération, même si elle est plus grande que New York et Chicago.

Los Angeles est une ville olympique : elle accueille les Jeux olympiques d'été deux fois (en 1932 et 1984), et les accueillera de nouveau en 2028. Mondialement connue pour son activité culturelle (notamment via la production cinématographique à Hollywood), elle a un statut de ville-région mondiale (world city-region)⁴ ; cosmopolite, elle demeure l'un des points d'entrée d'immigrants les plus importants aux États-Unis.

Los Angeles (pronuncia inglese [lɒs ˈændʒələs]; pronuncia italiana^[4]: [loˈzɛndʒeles] o [loˈzandʒeles]; pronuncia spagnola [los ˈaŋxeles]), spesso abbreviata in L.A., è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo dell'omonima contea, situata nella California meridionale. Con 4 057 875 abitanti (nel 2017^[3]), è la città più popolosa della California e la seconda più popolosa degli Stati Uniti d'America dopo New York.

Fondata dagli spagnoli come El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles del Rio de la Porciúncula de Asís^[5], ovvero "Il villaggio di santa Maria degli Angeli della Porziuncola di Assisi", assurse allo status di città il 9 giugno 1850, cinque mesi prima che la California diventasse il trentesimo Stato dell'Unione.

È un centro economico e scientifico di rilevanza internazionale. È inoltre la capitale mondiale dell'industria cinematografica, ospitata in uno dei sobborghi più famosi della città, Hollywood; a Los Angeles e dintorni risiedono numerosi personaggi del cinema e dello spettacolo americano e internazionale.

Los Ángeles (en inglés: Los Angeles, pronunciado AFI: [lɒs ˈændʒəˌləs]), oficialmente Ciudad de Los Ángeles y de manera abreviada L. A., es la ciudad más poblada del estado estadounidense de California y la segunda ciudad más poblada de Estados Unidos. Tiene, según el censo de 2010, una población de 3 792 621 habitantes.²​ Está ubicada en el sur de California y abarca una superficie de 1215 km².

La ciudad es el centro del área estadística metropolitana de Los Ángeles-Long Beach-Santa Ana y del Gran Los Ángeles que, según el censo de 2010, sumaban una población de 13 y 18 millones de personas, respectivamente. Es, por tanto, una de las mayores áreas metropolitanas del mundo³​ y la segunda de Estados Unidos.⁴​ La ciudad también es la sede del condado de Los Ángeles, uno de los condados más poblados y étnicamente diversos del país;⁵​ la propia ciudad de Los Ángeles es reconocida como una de las metrópolis más diversas del planeta.⁶​ A sus habitantes les corresponde el gentilicio «angelinos/as».⁷​

Los Ángeles fue fundada el 4 de septiembre de 1781 por el gobernador español Felipe de Neve con el nombre de «El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles del Río de Porciúncula».⁸​ En 1821, después de la guerra de independencia de México, la ciudad se integró como parte de México,⁹​ pero en 1848, a consecuencia de la intervención estadounidense en México, Los Ángeles y el resto de la Alta California pasaron a ser parte de los Estados Unidos de América, de acuerdo con lo pactado en el Tratado de Guadalupe Hidalgo.¹⁰​ La ciudad se incorporó a la Unión como municipio el 4 de abril de 1850, cinco meses antes de que California alcanzara la categoría de estado de los Estados Unidos.¹¹​

Los Ángeles es una ciudad global con gran influencia en ámbitos tan diversos como los negocios, el comercio internacional, el entretenimiento, la cultura, los medios de comunicación, la moda, la ciencia, los deportes, la tecnología, la educación, la medicina o la investigación. En la ciudad tienen su sede instituciones de renombre que abarcan diversos campos profesionales y culturales, y es uno de los motores económicos más importantes de Estados Unidos. El área estadística combinada de Los Ángeles sumaba en 2008 un producto regional bruto de 831 000 millones de USD, el tercero más importante del mundo tras Tokio y Nueva York.¹²​ Los Ángeles, dentro de la cual se encuentra Hollywood, es líder mundial en la creación de producciones de televisión, videojuegos, música y cine que triunfan en todo el planeta. Además, la ciudad ha sido sede en dos ocasiones de los Juegos Olímpicos de Verano, en 1932 y en 1984, y lo será por tercera vez en 2028.