斯洛伐克共和国（斯洛伐克语：Slovenská republika^[1][2]i/sloʊˈvækiə, -ˈvɑːk-/;^[3][4] ；通称斯洛伐克，斯洛伐克语：Slovensko [ˈslɔʋenskɔ] （ 聆听）)，是位于中欧的议会制国家。斯洛伐克的官方语言为斯洛伐克语。其前身为捷克斯洛伐克，于1993年和平分离成捷克与斯洛伐克两个国家。面积约4.9万平方公里，居民约546万。西北邻捷克，北邻波兰，东邻乌克兰，南邻匈牙利，西南邻奥地利，首都和最大城市为布拉迪斯拉发。

斯洛伐克人系斯拉夫人的一支，祖先于六世纪左右定居斯洛伐克。公元7世纪，同其他部落共组萨摩帝国。公元9世纪，斯洛伐克人建立尼特拉公国，后被摩拉维亚公国征服，并为大摩拉维亚王国的一部分。10世纪，即大摩拉维亚王国解体后，斯洛伐克并入匈牙利公国，并于公元1000年成为匈牙利的构成地域。^[5]经1241年和1242年的蒙古西征，该地因征战曾被焚毁殆尽，但随后在匈牙利王贝拉四世的领导下逐渐恢复，他同时也引入日耳曼德意志移民，使德裔民族成为除斯洛伐克人外的主要民族，尤其在中部和东部。^[6]

奥匈帝国经一战解体，成立捷克斯洛伐克共和国。在第二次世界大战期间，斯洛伐克成为纳粹德国附庸国。二战结束后，捷克斯洛伐克重获独立。1948年共产党人发动二月政变，使捷克斯洛伐克成为共产主义国家，并接受苏联领导，成为其东方集团成员。随后的二十年里，捷克斯洛伐克民族主义及反共情绪逐渐高涨，这一热潮在布拉格之春达到巅峰；在该年八月份，因苏联武装入侵捷克斯洛伐克平息此运动。1989年，以公民论坛为主导的社会团体发起天鹅绒革命，结束了共产主义统治。1993年1月1日，捷克斯洛伐克议决天鹅绒分离，使斯洛伐克正式成为一个主权独立的国家。

Die Slowakei (slowakisch Slovensko^?/i, amtlich Slowakische Republik, slowakisch Slovenská republika^?/i) ist ein Binnenstaat in Mitteleuropa, der an Österreich, Tschechien, Polen, die Ukraine und Ungarn grenzt. Die Hauptstadt und gleichzeitig größte Stadt des Landes ist Bratislava (deutsch Pressburg), weitere wichtige Städte sind Košice (Kaschau), Prešov (Eperies), Žilina (Sillein), Banská Bystrica (Neusohl) und Nitra (Neutra).

Das Land ist zu zwei Dritteln gebirgig und hat einen beträchtlichen Anteil am Karpatenbogen. Im Westen reicht es bis zum nördlich der Donau liegenden Teil des Wiener Beckens, während der Süden und Südosten bis zur Donau und einem kleinen Teil der Theiß durch Ausläufer der Pannonischen Tiefebene geprägt sind. Die Slowakei liegt in der kontinental-gemäßigten Klimazone mit Unterschieden zwischen dem tiefer gelegenen Süden und dem gebirgigen Norden des Landes.

Das Gebiet der heutigen Slowakei wurde am Wendepunkt des 5. und 6. Jahrhunderts von den Slawen besiedelt. Deren erstes politisches Gebilde war das Reich des Samo (7. Jahrhundert), später befand sich in der Slowakei eines der Zentren des frühmittelalterlichen Mährerreiches. Im 11. Jahrhundert wurde die Slowakei in das Königreich Ungarn eingegliedert, das ab 1526 Teil der Habsburgermonarchie und ab 1867 Teil Österreich-Ungarns war. Nach der Auflösung der Doppelmonarchie 1918 wurde die Slowakei Teil der neu gegründeten Tschechoslowakei. Mit deren Zerschlagung durch das Deutsche Reich entstand 1939 der kurzlebige Slowakische Staat. Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges wurde die tschechoslowakische Republik 1945 wiederhergestellt. Am 1. Januar 1993 entstand nach friedlicher Aufteilung der Tschechoslowakei die unabhängige Slowakische Republik als Nationalstaat der Slowaken.

Seit 2004 ist die Slowakei Mitglied der Europäischen Union und der NATO. Im Jahr 2007 wurden gemäß dem Schengen-Abkommen die Grenzkontrollen zu EU-Staaten aufgehoben, 2009 trat die Slowakei der Eurozone bei. Das Land ist eine demokratisch verfasste parlamentarische Republik. Mit Polen, Tschechien und Ungarn bildet die Slowakei die Visegrád-Gruppe.

Das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen zählt die Slowakei zu den Ländern mit sehr hoher menschlicher Entwicklung.^[3]

スロバキア共和国（スロバキアきょうわこく、スロバキア語: Slovenská republika）、通称スロバキアは、中央ヨーロッパの共和制国家。首都はブラチスラヴァで、北西にチェコ、北にポーランド、東にウクライナ、南にハンガリー、南西にオーストリアと隣接する。 

国体が常に激しく変化して来た歴史を持つ国家の一つである。古代にはサモ王国^{[注釈 1]}（623年 - 658年）・モラヴィア王国として独立を保った期間もあったが、この地のスラブ人は1000年間少数民族としてハンガリー王国の支配下に置かれていた。ハンガリーにとっても歴史的に重要な地域であり、多くのハンガリー人の出身地、ハンガリー貴族の発祥地でもある（元来スラブ系で、ハンガリー文化に同化した者も多い）。第一次世界大戦後、オーストリア・ハンガリー帝国からチェコと合併するかたちで独立し、1989年のビロード革命による共産党政権崩壊を経て、1993年1月1日にチェコスロバキアから分離独立し現在に至る。

Slovakia (/sloʊˈvækiə, -ˈvɑːk-/ (listen);^[7][8] Slovak: Slovensko [ˈslɔʋenskɔ] (listen)), officially the Slovak Republic (Slovak: Slovenská republika [ˈslɔʋenskaː ˈrepublika] (listen)), is a landlocked country in Central Europe. It is bordered by Poland to the north, Ukraine to the east, Hungary to the south, Austria to the southwest, and the Czech Republic to the northwest. Slovakia's mostly mountainous territory spans about 49,000 square kilometres (19,000 sq mi), with a population of over 5.4 million. The capital and largest city is Bratislava, while the second largest city is Košice.

The Slavs arrived in the territory of present-day Slovakia in the 5th and 6th centuries. In the 7th century, they played a significant role in the creation of Samo's Empire. In the 9th century, they established the Principality of Nitra, which was later conquered by the Principality of Moravia to establish Great Moravia. In the 10th century, after the dissolution of Great Moravia, the territory was integrated into the Principality of Hungary, which would then become the Kingdom of Hungary in 1000.^[9] In 1241 and 1242, after the Mongol invasion of Europe, much of the territory was destroyed. The area was recovered largely thanks to Béla IV of Hungary, who also settled Germans, leading them to become an important ethnic group in the area, especially in what are today parts of central and eastern Slovakia.^[10]

After World War I and the dissolution of Austria-Hungary, the state of Czechoslovakia was established. It was the only country in central and eastern Europe to remain a democracy during the interwar period. Nevertheless, local fascist parties gradually came to power in the Slovak lands, and the first Slovak Republic existed during World War II as a partially-recognized client state of Nazi Germany. At the end of World War II, Czechoslovakia was re-established as an independent country. After a coup in 1948, Czechoslovakia came under communist administration, and became a part of the Soviet-led Eastern Bloc. Attempts to liberalize communism in Czechoslovakia culminated in the Prague Spring, which was crushed by the Warsaw Pact invasion of Czechoslovakia in August 1968. In 1989, the Velvet Revolution peacefully ended the Communist rule in Czechoslovakia. Slovakia became an independent state on 1 January 1993 after the peaceful dissolution of Czechoslovakia, sometimes known as the Velvet Divorce.