Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
       
German — Chinese
Innsbruck Deutscher Wortschatz
  11.602 K 2 years ago 1 day ago
因斯布魯克 因斯布鲁克
Innsbruck (im lokalen bairisch-österreichischen Dialekt Innschbrugg ausgesprochen) ist eine Großstadt im Westen Österreichs und Hauptstadt des Bundeslandes Tirol. Wahrzeichen der alten Hauptstadt der Gefürsteten Grafschaft Tirol ist das Goldene Dachl.

/assets/contentimages/GoldenRoof-Innsbruck.jpg

奥地利西南部的城市蒂罗尔州的首府,是世界著名的旅游和冬季滑雪运动胜地。曾经是1964年和1976年两届奥林匹克冬季运动会的比赛地。因斯布鲁克位于阿尔卑斯山的腹地,地处交通要道距离维也纳733公里,萨尔茨堡164公里,德国慕尼黑140公里。美丽的茵河(Inn)从市区穿过。Bruck在德文中是桥的意思。因此城市的名称意为“茵河上的桥”。

因斯布鲁克(德语:Innsbruck,德语发音:[ˈɪnsbʁʊk] ())位于奥地利西部群山之间的因河畔,是蒂罗尔州的首府。穿越阿尔卑斯山通往意大利南蒂罗尔地区的布伦纳山口从这里开始。因斯布鲁克的名字来自于因河和德语中的Brücke(桥)。因斯布鲁克是奥地利第五大城市,整个都市地区约有18.4万居民。因斯布鲁克是著名的滑雪胜地,冬季奥林匹克运动会曾于1964年和1976年两次在此举办。

Innsbruck (im lokalen bairisch-österreichischen Dialekt Innschbrugg ausgesprochen) ist eine Großstadt im Westen Österreichs und Hauptstadt des Bundeslandes Tirol. Ihr Name verweist auf die Brücke über den Inn. Wahrzeichen der Stadt ist das Goldene Dachl.

Mit 131.059 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2021) ist Innsbruck die bevölkerungsreichste Stadt Tirols und zugleich fünftgrößte Stadt Österreichs (nach WienGrazLinz und Salzburg). In ihrem Ballungsraum leben rund 300.000 Menschen.[2] Zusätzlich haben etwa 30.000 Studierende der Innsbrucker Universität, der Medizinischen Universität Innsbruck und sonstige Personen hier einen Nebenwohnsitz; täglich wurden 2019 rund 3000 Übernachtungen von Städtetouristen gebucht.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
5 years ago 2 years ago
/assets/contentimages/Maria_Theresa_Strasse_Innsbruck_Austria.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
5 years ago 2 years ago

  /assets/contentimages/2566891903_f5d0eba9b6_o.jpg    来蒂罗尔州首府发现令您惊喜的多彩活动吧!这个阿尔卑斯山的心脏地区为游客提供了丰富的传统和现代旅游景点。迷人好客的招待将自然、运动和文化的愉悦一起带给游客。

充满中世纪风情的小巷、皇室居所、现代都市生活和独有的购物体验保证您享受旅程中的每时每刻。奥林匹克运动会会址和比赛场馆与著名的地标建筑黄金屋顶争奇斗艳。 雄伟的山峦环抱着拥有800年历史的城市,营造了这里引人入胜的风光。茵斯布鲁克古城(Old Town Innsbruck)): 探索800年的帝国历史。茵斯布鲁克的地标建筑“黄金屋顶”位于古城中心,从这里游客可步行前往它附近的其他历史著名建筑,包括城市塔楼、黑尔布林宅邸、 圣雅各大教堂、帝国宫殿及宫廷教堂。 诺德克特山缆车(Nordkette Cable Car)):茵斯布鲁克古城新修建的一条由市中心至海拔2256米高的缆车线路,为游客提供了令人惊叹的阿尔卑斯山小镇以及环绕其周边的奥地利、意大利、 瑞士和德国的山地美景。茵斯布鲁克为每一位游客带来了极不寻常的感受。

茵斯布鲁克旅游局

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
5 years ago 2 years ago
/assets/contentimages/514675786_48dfcfd4f9_b.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.