加里宁格勒（俄语：Калининград，拉丁字母转写：Kaliningrad），旧名哥尼斯堡（德语：Königsberg，在德文中意指“国王之山”；俄语：Кёнигсберг；古普鲁士语：Twangste, Kunnegsgarbs, Knigsberg；波兰语：Królewiec；立陶宛语：Karaliaučius），是俄罗斯加里宁格勒州的首府，为濒临波罗的海的海港城市，市区面积215.7平方千米，2010年人口为431,402人。

此地最早是古普鲁士人的定居点，1255年条顿骑士团于北方十字军入侵期间在此建立据点，并出于对普热米斯尔·奥托卡二世国王的敬意取名“哥尼斯堡”。之后，该城一直是条顿骑士团国、普鲁士和德国东普鲁士的一部分，直到二战末期的1945年，苏联红军占领整个东普鲁士为止。二战结束后，根据《波茨坦协定》，东普鲁士约三分之一的面积划归给苏联，其余部分划归给波兰。1946年7月4日，苏联把划归给其的东普鲁士部分领土，取名为加里宁格勒州，以纪念当时刚逝世的最高苏维埃主席团主席米哈伊·加里宁，哥尼斯堡也同步更改为现名，并成为该州之首府至今。

Kaliningrad [kaˈliːniːnɡʀaːt] (seit 1946 russisch Калинингра́д [kəlʲɪnʲɪnˈɡrat], bis 1946 Königsberg) ist die Hauptstadt der Oblast Kaliningrad. Die vormals deutsche Stadt Königsberg wurde als Ergebnis des Zweiten Weltkrieges unter dem Namen Kaliningrad, wie der gesamte Nordteil Ostpreußens (außer dem Memelland), Teil der Russischen Sowjetrepublik, der größten Unionsrepublik der Sowjetunion. Benannt wurde die Stadt nach dem ehemaligen sowjetischen Staatsoberhaupt Kalinin. Seit der Unabhängigkeit der baltischen Staaten 1991 ist die Oblast Kaliningrad – von der Erreichbarkeit über die internationalen Gewässer der Ostsee abgesehen – eine Exklave Russlands zwischen Polen und Litauen. 

カリーニングラード（ロシア語：Калининград〔カリニングラート〕、ラテン文字転写の例：Kaliningrad ）は、ロシア連邦西部にあるカリーニングラード州の州都である。バルト海に接する港湾都市で、人口は約42万人。カリーニングラード州はポーランドとリトアニアに挟まれたロシアの飛地領で人口はおよそ95万人、世界有数の琥珀の産地である。

カリーニングラードはもともと1255年にドイツ人の東方植民によって建設された都市で、1946年まで使われていた旧名はケーニヒスベルク（Königsberg；ドイツ語で「王の山」の意）。20世紀前半まではドイツの東北辺境の重要都市であった。

Kaliningrad (Russian: Калининград, IPA: [kəlʲɪnʲɪnˈɡrat]) is a city in the administrative centre of Kaliningrad Oblast, a Russian exclave between Poland and Lithuania on the Baltic Sea.

In the Middle Ages it was the site of the Old Prussian settlement Twangste. In 1255, during the Northern Crusades, a new fortress named Königsberg was built by the Teutonic Knights. Königsberg became the capital of the Duchy of Prussia, a fiefdom of Poland from 1525 to 1657, and later East Prussia, Germany. It was heavily damaged during World War II, and its population fled or were removed by force. Königsberg became a Russian city, renamed Kaliningrad in 1946.

Kaliningrad (en russe : Калининград, en polonais : Królewiec, en lituanien : Karaliaučius), anciennement Königsberg en Prusse-Orientale, est une ville de Russie située dans une enclave territoriale, l'oblast de Kaliningrad, totalement isolée du reste du territoire russe, entre la Pologne et la Lituanie. Sa population s'élève à 441 376 habitants en 2013.

En 2018, la ville accueille quelques matchs de la Coupe du monde de football.

Kaliningrad (in russo Калининград; AFI: [kəlʲɪnʲɪnˈgrat]; ex denominazione in tedesco: Königsberg; in Yiddish: קעניגסבערג, Kenigsberg; tr. russa: Кёнигсберг, Kjonigsberg; in antico prussiano: Twangste, Kunnegsgarbs, Knigsberg; in latino: Regiomontum) è una città della Russia di 475 056 abitanti.

Essa è il capoluogo e centro principale dell'oblast’ omonima, exclave russa tra Polonia e Lituania con accesso al mar Baltico, di cui è uno dei maggiori porti. Il nome è un omaggio a Michail Ivanovič Kalinin, primo capo di Stato dell'URSS.

La città, che si trova in Prussia Orientale, un tempo territorio sotto sovranità tedesca, ha tale nome dal 4 giugno 1946; originariamente si chiamava Königsberg, letteralmente Monte del Re o Regiomonte, ed era stata la patria del filosofo Immanuel Kant. Nel 1992 passò alla Russia dall'Unione Sovietica, che l'aveva annessa nel maggio 1945. Essa è nota anche con gli esonimi Królewiec (in polacco), Kenigsberg (in lingua yiddish) e Karaliaučius (in lituano); prima di ricevere il nome attuale, in russo era nota come Kënigsberg.

Kaliningrado (en ruso: Калининград, transliterado: Kaliningrad, en alemán: Königsberg, en prusiano antiguo: Twangste, Kunnegsgarbs, Knigsberg, en lituano: Karaliaučius, en polaco: Królewiec y en bielorruso: Каралявец) la antigua Königsberg prusiana, es una ciudad portuaria de Europa Oriental perteneciente a Rusia tras su anexión en 1945 y situada en un enclave en la desembocadura del río Pregel, que desagua en el lago del Vístula, comunicado a su vez con el mar Báltico por el estrecho de Baltiysk.

Es capital del óblast de Kaliningrado, que ocupa 15 100 km² y tiene una población de 968 200 habitantes (2004).[cita requerida] Dicho óblast (región o provincia) se encuentra aislado del resto del territorio ruso, con fronteras al norte y al este con Lituania y al sur con Polonia, ambas miembros de la Unión Europea (UE).

Калинингра́д — российский город, который по решению Потсдамской конференции 1945 года вместе с северной частью немецкой провинции Восточная Пруссия был передан СССР[7]. До 4 июля 1946 года город имел название Кёнигсбе́рг (нем. Königsberg), ранее фигурировало название Короле́вец; в Польше его называли Круле́вец (польск. Królewiec), в Чехии — Кра́ловец (чеш. Královec), в Литве используется Караля́учюс (лит. Karaliaučius); до 1255 года — Твангсте́ (прусск. Twangste, Tuwangste, Twānksta).

Сегодня город Калининград — центр Калининградской области, являющийся самым западным областным центром Российской Федерации. Расположен при впадении реки Преголи в Калининградский залив. Население — 475 056[2] чел. (2018). По утверждениям городских властей, к ним добавляется ещё от 120 до 180 тыс. жителей области и приезжих из других регионов страны, живущих и работающих в Калининграде относительно легальным образом[8]. Калининград — второй по численности населения (первый — Санкт-Петербург) город Северо-Западного федерального округа, третий (после Риги и Вильнюса) — Прибалтики и седьмой среди городов побережья Балтийского моря. Калининград входит в шестёрку основных центров внутреннего миграционного притяжения в России за последние два десятилетия[9]. Город является ядром быстрорастущей Калининградской агломерации с населением свыше 715 тыс. человек[10][11].

Крупный транспортный узел: железные и шоссейные дороги; морской и речной порты; международный аэропорт Храброво. В Калининграде расположен штаб Балтийского флота ВМФ России. Калининград входит в число 25 крупнейших промышленных центров России[12].

В Калининграде расположены музеи (музей янтаря, историко-художественный, Мирового океана, Художественная галерея, музей фортификации и т. д.), театры, крупные библиотеки (в частности, фрагменты средневекового книжного собрания — библиотеки Валленродта), зоопарк, ботанический сад. В центре города расположен кафедральный собор в стиле кирпичной готики. До 2010 года Калининград имел статус «исторического города»[13]. В 2018 году в городе проведены матчи Чемпионата мира по футболу.