Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
       
German — Chinese

Tainan Deutscher Wortschatz
  1 3 years ago
台南市
Tainan (chinesisch 臺南市, Pinyin Táinán Shì, W.-G. T'ai-nan-shih, Zhuyin ㄊㄞˊ ㄋㄢˊ ㄕˋ, Pe̍h-ōe-jī Tâi-lâm-chhī – „Südtaiwan-Stadt“) ist die älteste und mit rund 1,9 Millionen Einwohnern sechstgrößte Stadt Taiwans. Die im Südwesten Taiwans liegende Stadt ist eine der sechs regierungsunmittelbaren Städte des Landes.
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Tai20Nan20Shi20.jpg

台南市中华民国直辖市,位于台湾西南部嘉南平原,面积2,192平方公里,人口约188万。其西面台湾海峡、东临阿里山山脉、北接嘉义县、南与高雄市为界。辖区原分属台湾省辖之台南市台南县,2010年12月25日后合并升格改制为直辖市。

台南市的建城历史可上推至1620年代,为台湾最早建立的城市,今有“古都”之称,也是“台湾”一名的发源地清代台湾府治于此得名“府城”,台南市自19世纪为台湾全岛的政治经济中心。近代则为台湾南部的核心城市之一[7],亦是台湾的文化中心及教育中枢。

台南市,通称台南,为中华民国直辖市台湾六都之一,位于台湾西南部,其西面临台湾海峡、东面临阿里山山脉、北面与嘉义县邻接、南面与高雄市邻接。面积2,191.65平方公里,为台湾各县市中,平原区比例最大、地形最平缓的城市,农耕地面积全台湾第一。阡陌交错,公路道路为全台最多,全市文化古迹遍布,多元文化并存。全市设籍人口约186万人[3],其政府所在地分别位于安平区新营区,采双市政中心模式,人口最多的辖区为永康区[3]

台南为南台湾,乃至于整个中南部文化、学术、教育、科技中心之一,除校本部在台南的国立成功大学国立台南大学国立台南艺术大学外,包含国家图书馆中央研究院工业技术研究院科学园区国立阳明交通大学南部分址均设在台南。

Tainan (chinesisch 臺南市, Pinyin Táinán Shì, W.-G. T'ai-nan-shih, Pe̍h-oē-jī Tâi-lâm-chhī ‚Südliches Taiwan‘) ist die älteste und mit rund 1,9 Millionen Einwohnern fünftgrößte Stadt Taiwans. Die Stadt liegt im Südwesten Taiwans und gehört zur Republik China, wo sie eine von sechs regierungsunmittelbaren Städten ist.

Tainan wurde ab 1621 wegen der günstigen Hafenlage als niederländische Kolonialstadt errichtet. 1662 vertrieb Zheng Chenggong die niederländische Garnison und 1684 wurde Tainan (unter dem Namen Taiwan-Fu, „Regierung Taiwans“) die Hauptstadt der Präfektur Taiwan. Erst im 19. Jahrhundert wurde Taipeh im Norden der Insel Hauptstadt. Tainan ist heute eine moderne Großstadt, die unter anderem die Cheng-Kung-Nationaluniversität beherbergt.

Bei aller Modernität ist die Vergangenheit hier noch überall lebendig: Alte Tempel, Überreste von mehr als 300 Jahre alten Forts und Gebäude aus der Zeit der japanischen Herrschaft zeugen sowohl von der Verbundenheit Taiwans mit der jahrtausendealten chinesischen Kultur als auch von der wechselhaften und vielfältigen Geschichte der Insel.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
9 years ago 3 years ago
9 years ago 3 years ago
9 years ago 3 years ago