莫卧儿帝国、又称为莫卧儿王朝、蒙兀儿王朝（波斯语：شاهان گورکانی‬‎ Shāhān-e Gūrkānī；乌尔都语：مغلیہ سلطنت‬‎‎；英文：Mughal Empire，1526年－1858年），是成吉思汗和帖木儿的后裔──巴卑尔，自阿富汗南下入侵印度建立的征服王朝。

“莫卧儿”即波斯语中“蒙古”一词的转音。在帝国的全盛时期，领土几乎囊括整个印度次大陆，以及中亚的阿富汗等地。帝国的官方语言是波斯语，但是统治者是信奉伊斯兰教、有察合台汗国贵族血统、波斯化的蒙古人。^[2]莫卧儿帝国的统治者属于帖木儿王朝的后代。帝国政府是信仰伊斯兰教的穆斯林，波斯语是宫廷、公众事务、外交、文学和上流社会的语言。而基层则是印度各种姓普罗大众组成，主要信仰婆罗门教，使用梵文等各种印度语言。

政权在第二代胡马雍时期曾一度衰落，后在第三代皇帝阿克巴时期进入全盛时期。自第三任皇帝阿克巴一直到第六任奥朗则布统治时期是莫卧儿帝国的全盛时期，帝国的疆域经过逐步的扩张而达顶峰，经济繁荣。奥朗则布去世后，莫卧儿帝国的社会经济发展江河日下，并马拉地帝国崛起，续渐被大英帝国的东印度公司所掌控。1857年，印度民族起义爆发之后，英国击溃起义的印度兵团，并彻底废除已经有名无实的帝国，直接统治印度，开始百年的殖民统治。

Das Mogulreich war ein von 1526 bis 1858 auf dem indischen Subkontinent bestehender Staat. Das Kernland des Reiches lag in der nordindischen Indus-Ganges-Ebene um die Städte Delhi, Agra und Lahore. Auf dem Höhepunkt seiner Macht im 17. Jahrhundert umfasste das Mogulreich fast den gesamten Subkontinent und Teile des heutigen Afghanistans. Auf 3,2 Mio. Quadratkilometern lebten zwischen 100 und 150 Mio. Menschen.^[1] Für das Jahr 1700 wurde sein Anteil an der Weltbevölkerung auf ca. 29 Prozent geschätzt.^[2]

Die muslimischen Herrscher werden heute im Deutschen als „Mogul“, „Großmogul“ oder „Mogulkaiser“ bezeichnet. Ähnliche Bezeichnungen finden sich auch in anderen, vor allem westlichen Sprachen. In der Staats- und Hofsprache Persisch, das die ursprüngliche Muttersprache der Moguln – das Tschagataische, eine osttürkische Sprache – abgelöst hatte, lautete der Herrschertitel پادشاه pād(e)šāh. Er war dem Titel eines Kaisers vergleichbar.^[3]

Der erste Großmogul Babur (reg. 1526–1530), ein aus Zentralasien stammender Fürst der Timuriden-Dynastie,^[4] eroberte, ausgehend vom Gebiet der heutigen Staaten Usbekistan und Afghanistan, das Sultanat von Delhi. Als bedeutendster Mogulherrscher gilt Akbar I. (reg. 1556–1605), der das Reich militärisch, politisch und wirtschaftlich festigte. Unter Aurangzeb (reg. 1658–1707) erfuhr das Imperium der Moguln seine größte territoriale Ausdehnung. Es wurde aber durch die territoriale Expansion finanziell und militärisch derart überspannt, dass es im Laufe des 18. Jahrhunderts zu einer Regionalmacht im politischen Gefüge Indiens herabsank. Mehrere schwere militärische Niederlagen gegen die Marathen, Perser und Afghanen sowie die Verschärfung der religiösen Gegensätze im Inland zwischen der moslemischen „Herrscherkaste“ und der unterworfenen Mehrheitsbevölkerung der bäuerlichen Hindus begünstigten seinen Abstieg zusätzlich. 1858 wurde der letzte Großmogul von Delhi von den Briten abgesetzt. Sein Territorium ging in Britisch-Indien auf.

Der Nachwelt erhalten geblieben sind reiche Zeugnisse einer von persischen und indischen Künstlern geprägten Architektur, Malerei und Dichtung.

ムガル帝国（ムガルていこく、ペルシア語: شاهان مغول‎、英語: Mughal Empire）は、16世紀初頭から北インド、17世紀末から18世紀初頭にはインド南端部を除くインド亜大陸を支配し、19世紀後半まで存続したトルコ系イスラム王朝（1526年 - 1858年）。ムガル朝（英: Mughal dynasty）とも呼ばれる。首都はデリー、アーグラなど。 

チンギス・ハーン以来モンゴル帝国系の諸将によってインダス川流域やカシミール地方から度々侵入を受けたが、インドの諸政権はムガル帝国の成立までモンゴル帝国一門に連なる諸勢力による領土的な支配を許していなかった。

ムガル帝国の創始者バーブルは中央アジア出身で、ティムール朝の王族ウマル・シャイフを父、チンギス・ハーンの二男チャガタイを祖とするモグーリスターン・ハン家のユーヌス・ハーンの娘クトルグ・ニガール・ハーヌムを母とするテュルク・モンゴル系の遊牧貴族で、モンゴル帝国におけるチンギス・ハーン家と同族の帝国重臣バルラス部の出自かつモンゴル帝室の王女を后として娶って帝室の娘婿となるキュレゲンの家柄を誇る名門であった。彼がティムール朝の中央アジアにおける没落を機に現在のアフガニスタンからインドに移って第二次ティムール朝と言えるこの帝国を建国した。

こうした経緯から、ムガル帝国は最後の君主バハードゥル・シャー2世の治世まで一貫してティムールを始祖と仰いでおり、ティムールの称号「アミール・ティムール・グーラカーン」、すなわち「チンギス・ハーン家（グーラカーン ペルシア語: گوركان‎ Gūrakān）より子女の降嫁を受けたその娘婿（グレゲン mon:Güregen 、キュレゲン trc:Küregen）であるアミール・ティムールの一門」という意味で、自らは「グーラカーニー（ペルシア語: گوركانى‎ Gūrakānī）」などと呼んでいた。

The Mughal Empire (Persian: گورکانیان‬‎, translit. Gūrkāniyān;^[9] Urdu: مغلیہ سلطنت‬‎, translit. Mughliyah Saltanat)^[10][2] or Mogul Empire^[11] was an empire in the Indian subcontinent, founded in 1526. It was established and ruled by the Timurid dynasty, with Turco-Mongol Chagatai roots from Central Asia, claiming direct descent from both Genghis Khan (through his son Chagatai Khan) and Timur,^[12][13][14] and with significant Indian Rajput and Persian ancestry through marriage alliances;^[15][16] the first two Mughal emperors had both parents from Central Asian ancestry.^[17] The dynasty was Indo-Persian in culture,^[18] combining Persianate culture^[11][19] with local Indian cultural influences^[18] visible in its traits and customs.^[20]

The beginning of the empire is conventionally dated to the victory by its founder Babur over Ibrahim Lodi, the last ruler of the Delhi Sultanate, in the First Battle of Panipat (1526). During the reign of Humayun, the successor of Babur, the empire was briefly interrupted by the Sur Empire. The "classic period" of the Mughal Empire started in 1556 with the ascension of Akbar the Great to the throne. Some Rajput kingdoms continued to pose a significant threat to the Mughal dominance of northwestern India, but most of them were subdued by Akbar. All Mughal emperors were Muslims; Akbar, however, propounded a syncretic religion in the latter part of his life called Dīn-i Ilāhī, as recorded in historical books like Ain-i-Akbari and Dabistān-i Mazāhib.^[21] The Mughal Empire did not try to intervene in the local societies during most of its existence, but rather balanced and pacified them through new administrative practices^[22][23] and diverse and inclusive ruling elites,^[24] leading to more systematic, centralised, and uniform rule.^[25] Traditional and newly coherent social groups in northern and western India, such as the Marathas, the Rajputs, the Pashtuns, the Hindu Jats and the Sikhs, gained military and governing ambitions during Mughal rule, which, through collaboration or adversity, gave them both recognition and military experience.^{[26][27][28][29]}

Internal dissatisfaction arose due to the weakness of the empire's administrative and economic systems, leading to its break-up and declarations of independence of its former provinces by the Nawab of Bengal, the Nawab of Awadh, the Nizam of Hyderabad and other small states. In 1739, the Mughals were crushingly defeated in the Battle of Karnal by the forces of Nader Shah, the founder of the Afsharid dynasty in Persia, and Delhi was sacked and looted, drastically accelerating their decline. By the mid-18th century, the Marathas had routed Mughal armies and won over several Mughal provinces from the Punjab to Bengal.^[30] During the following century Mughal power had become severely limited, and the last emperor, Bahadur Shah II, had authority over only the city of Shahjahanabad. During the Indian Rebellion of 1857 against the British, Bahadur issued a firman supporting the Indian Rebellion of 1857. Consequent to the rebellion's defeat he was tried by the British East India Company for treason, imprisoned, and exiled to Rangoon.^[31] The last remnants of the empire were formally taken over by the British, and the British Parliament passed the Government of India Act 1858 to enable the Crown formally to displace the rights of the East India Company and assume direct control of India in the form of the new British Raj.

The Mughal Empire at its peak extended over nearly all of the Indian subcontinent^[7] and parts of Afghanistan. It was the third largest empire to have existed in the Indian subcontinent (behind the Maurya Empire, and the British Indian Empire which replaced it), spanning approximately four million square kilometres at its zenith,^[6] second to the Maurya Empire. The maximum expansion was reached during the reign of Aurangzeb, who ruled over more than 150 million subjects, nearly one quarter of the world's population at the time.^[32] The Mughal Empire also ushered in a period of proto-industrialization,^[33] and around the 17th century, Mughal India became the world's largest economic and manufacturing power,^[34] producing a quarter of global industrial output up until the 18th century.^[35][36] The Mughal Empire is considered "India's last golden age"^[37] and one of the three Islamic Gunpowder Empires (along with the Ottoman Empire and Safavid Persia).^[38] The reign of Shah Jahan, the fifth emperor, between 1628 and 1658, was the zenith of Mughal architecture with famous monuments such as the Taj Mahal and Moti Masjid at Agra, the Red Fort, the Jama Masjid, Delhi, and the Lahore Fort.

L'Empire moghol — ou mogol — (persan : شاهان مغول, Shāhān-e Moġul ; ourdou : مغلیہ سلطنت, Muġliyah Salṭanat) est fondé en Inde par Babur, le descendant de Tamerlan, en 1526, lorsqu'il défait Ibrahim Lodi, le dernier sultan de Delhi à la bataille de Pânipat.

Le nom « Moghol » est dérivé du nom de la zone d'origine des Timourides, ces steppes d'Asie centrale autrefois conquises par Genghis Khan et connues par la suite sous le nom de « Moghulistan » : « terre des Mongols ». Bien que les premiers Moghols aient parlé la langue tchaghataï, et conservé des coutumes turco-mongoles, ils avaient pour l'essentiel été « persanisés ». Ils introduisirent donc la littérature et la culture persanes en Inde, jetant les bases d'une culture indo-persane.

L'Empire moghol marque l'apogée de l'expansion musulmane en Inde. En grande partie reconquis par Sher Shâh Sûrî, puis à nouveau perdu pendant le règne d'Humâyûn, il se développe considérablement sous Akbar, et son essor se poursuit jusqu'à la fin du règne d'Aurangzeb. Après la disparition de ce dernier, en 1707, l'Empire entame un lent et continu déclin, tout en conservant un certain pouvoir pendant encore 150 ans. En 1739, il est défait par une armée venue de Perse sous la conduite de Nâdir Shâh. En 1756, une armée menée par Ahmad Shâh pille à nouveau Delhi, tandis que l'empire devient un espace d'affrontements entre les Européens (les Britanniques agrandissent leurs possessions et envahissent le Bengale à l'issue de la guerre de Sept Ans). Après la révolte des cipayes (1857-1858), les Britanniques exilent le dernier empereur moghol, resté jusqu'à cette date, le souverain en titre de l'Inde.

Gran Mogol o Moghul (in persiano: دولتِ مغل, "dinastia Mughal", in urdu: مغلیہ سلطنت, Moghli Solṭanat) è il nome con il quale venivano indicati i membri di una dinastia imperiale che ha regnato durante la dominazione islamica in India. 

L'impero Moghul fiorì dal 1526 al 1707, il suo fondatore fu Babur detto il Conquistatore. Egli era un discendente del grande conquistatore turco-mongolo Tamerlano, e governava una delle tante città della Transoxiana, in buona parte l'odierno Uzbekistan.

Babur regnò per altri quattro anni, estendendo il suo nuovo impero dall'Afghanistan al Bengala, e incrementando le migrazioni turche in India dall'Asia centrale, accrescendo così il peso della religione islamica in questo paese. L'impero raggiunse l'apogeo con il terzo imperatore Akbar ("il Grande"), che completò la conquista del Bengala e sottomise il Gujarat e i principati indù Rajputi, che furono ammessi nell'apparato amministrativo Moghul come esattori delle tasse. Akbar fondò la nuova capitale di Fatehpur Sikri e cercò di creare una nuova religione sincretistica tra l'Induismo e l'Islam.

Gli ultimi grandi imperatori Moghul furono Shah Jahan ("Imperatore del mondo"), che regnò dal 1628 al 1658, e suo figlio Aurangzeb (1658 - 1707). Artefice di una politica espansionista, quest'ultimo dedicò gli ultimi anni del suo regno ad una lotta incessante contro i principi indù Maratha (abitanti nell'attuale Maharashtra), che avevano creato la Confederazione Maratha nell'India meridionale.

Aurangzeb impose in tutta l'India la religione islamica, provocando rivolte e guerre. Alla sua morte, avvenuta nel 1707, l'impero si disgregò, e ciò che ne rimaneva fu definitivamente conquistato dagli inglesi dopo la rivolta dei Sepoy nel 1859.

I Moghul sono rimasti famosi per lo sfarzo della loro corte imperiale, e per lo splendore delle loro capitali, Delhi e Agra, che esistono ancora oggi, nonché per i loro stupendi monumenti, basti ricordare ad Agra il Taj Mahal, costruito dall'imperatore Shah Jahan come tomba per la propria sposa, l'imperatrice Mumtaz Mahal, morta giovane nel 1631. Inoltre sono rinomati per la scuola artistica Moghul, che l'imperatore Humayun arricchì invitando un buon numero di artisti persiani presso la sua corte, con il ruolo di maestri. Tra i pittori più importanti della scuola si annovera Basawan.

La dinastia Moghul fu l'ultima forza unificatrice dell'India prima della conquista europea. La sua fine aprì indirettamente le porte dell'India alla penetrazione britannica.

El Imperio mogol, Imperio mogol de la India o Gran Mogol (en turco: Babür İmparatorluğu, en persa: شاهان مغول Shāhān-e Moġul; en urdú: مغل باد شاہ Mughal Baadshah) fue un poderoso estado túrquico islámico del subcontinente indio, que existió entre los siglos XVI y XIX. Abarcó en su período de apogeo la mayor parte de los territorios actualmente correspondientes a la India, Pakistán y Bangladés, llegando a poseer zonas de Afganistán, Nepal, Bután y este del Irán. 

El Imperio mogol recibió tal nombre porque sus soberanos pertenecían por la línea materna de su fundador, es decir, a descendientes del jan turco¹​²​³​ Tamerlán (o Timur Lang).

Paradójicamente el origen del Imperio mogol de la India deriva de un momento en el cual el poder timúrida parecía a punto de desaparecer: En efecto, los uzbecos en 1507 prácticamente aniquilaron a los mogoles timuríes en el área que había sido el centro de su poderío: la Transoxiana y el Jurasán. Perseguidas las tropas mogolas, éstas se retiraron al sur de la cordillera del Hindu Kush, y desde esta zona en el centro del actual Afganistán, uno de los descendientes de Tamerlán, llamado Zahir al-Din Muhammad, más conocido como Babar o Baber decidió aprovechar las discordias existentes en el Subcontinente Indio para invadirlo tiempo después.

En 1526, Babur derrotó al último de los sultanes de Delhi, Ibrahim Lodi, en la batalla de Panipat. La palabra "mogol" es una versión indo-aria de la palabra "mongol".

El imperio fue prácticamente conquistado durante el reinado de Humayun por el líder afgano Sher Shah Suri que estableció la dinastía Suri, aunque Humayun acabó recobrando el poder. Más tarde, con Akbar en el poder, el imperio creció de forma considerable y siguió creciendo hasta el final del reinado de Aurangzeb. A la muerte de Aurangzeb en 1707, el imperio inició un lento pero imparable declive, aunque mantuvo el poder en el subcontinente indio durante 150 años más. El Imperio británico terminó con el mogol en 1857.

Este Imperio mogol (que dominó la India entre principios del siglo XVI a mediados del siglo XIX) no se debe confundir con el Imperio mongol (que dominó gran parte de Asia entre el siglo XIII y el XIV).

Импе́рия Вели́ких Мого́лов — тимуридское государство, существовавшее на территории современных Индии, Пакистана, Бангладеш и юго-восточного Афганистана в 1526—1540 и 1555—1858 годах (фактически же — до середины XVIII века). Границы империи на протяжении её существования значительно изменялись. Весь правящий класс, проникший в Индию вместе с Бабуром, как отмечает Е.И. Руденко, называл себя «туранским».

Название «Великие Моголы» появилось уже при английских колонизаторах, ни основатель Империи, ни его потомки сами себя так не называли^[3]. Термин «могол» применялся населением в Индии для обозначения всех мусульман Северной Индии и Центральной Азии^[4].