Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
       
German — Chinese
Donostia-San Sebastián Deutscher Wortschatz
  13 2 years ago 2 years ago
圣塞瓦斯蒂安

Donostia-San Sebastián (baskisch Donostia [dɔ'nɔɕtija], spanisch San Sebastián) ist die Hauptstadt der Provinz Gipuzkoa (spanisch Guipúzcoa) in der spanischen Autonomen Gemeinschaft Baskenland. Sie liegt etwa 20 km westlich der französischen Grenze im Bogen des Golfs von Biskaya. Die Stadt war 2016 gemeinsam mit Breslau Kulturhauptstadt Europas. San Sebastián liegt im äußersten Norden der Iberischen Halbinsel an der Bucht La Concha (deutsch: Die Muschel), deren Name von ihrer auffälligen Form herrührt. Die Landesgrenze mit Frankreich liegt nur 20 Kilometer von San Sebastián entfernt. Die Mündung der Bucht wird durch die Felsmassive des Monte Igueldo und des Monte Urgull begrenzt, in der Ausfahrt selbst liegt die kleine Felseninsel Santa Clara. Der weitläufige Bogen der Bucht mit der Strandpromenade und der zwischen La Concha und der Mündung des Flusses Urumea gelegene Parte Vieja-Alde Zaharra (deutsch: Altstadt) sind bekannte Touristenattraktionen.

圣塞瓦斯蒂安巴斯克语Donostia/[do'noʃtia];西班牙语San Sebastián,官方称呼:Donostia-San Sebastián)是西班牙吉普斯夸省省会,属于巴斯克自治区。该市位于西班牙东北部,濒临比斯开湾,紧邻法国边境。圣塞瓦斯蒂安如画的海岸线使它成为广受欢迎的海滨旅游胜地。其位于市中心的两个沙滩,贝壳海滩翁达勒塔海滩,是市中心的一个特色,被誉为“欧洲最漂亮的沙滩”。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
3 years ago 2 years ago
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Donostia-San_Sebastian.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
7 years ago 2 years ago