Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
       
German — Chinese
Burg Shimabara Deutscher Wortschatz
  1 2 years ago
岛原城/島原城/Shimabara Castle
岛原城是松仓丰后守松仓重政从1618年开始花费了七年的时间筑起的城堡。岛原城以五层天守阁为中核,在各要处配置了大大小小的橹,设计上借鉴了安土桃山期的筑城样式,外观十分壮丽。 在那之后的250年中,岛原城作为4个氏族19代人的居所,在这里诞生了许多故事。但令人扼腕叹息的是,岛原城在明治维新时期被拆除。

岛原城是松仓丰后守松仓重政从1618年开始花费了七年的时间筑起的城堡。岛原城以五层天守阁为中核,在各要处配置了大大小小的橹,设计上借鉴了安土桃山期的筑城样式,外观十分壮丽。
在那之后的250年中,岛原城作为4个氏族19代人的居所,在这里诞生了许多故事。但令人扼腕叹息的是,岛原城在明治维新时期被拆除。

Die Burg Shimabara (japanisch 島原城, Shimabara-jō), auch bekannt als Burg Moritake (森岳城, Moritake-jō) oder Burg Takaki (高来城, Takaki-jō), ist eine japanische Burg an der Ostseite der Shimabara-Halbinsel in der gleichnamigen Stadt (Präfektur Nagasaki; historisch Landkreis Takaki, Provinz Bizen). Sie ist vor allem bekannt durch den Shimabara-Aufstand von 1637/38.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
3 years ago 2 years ago