Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
       
German — Chinese
Rallye Dakar Deutscher Wortschatz
  1 2 years ago
達喀爾拉力賽 达喀尔拉力赛
Die Rallye Dakar (früherer Name Rallye Paris–Dakar) ist ein Rallye-Raid-Wettbewerb, der als die bedeutendste Langstrecken- und Wüstenrallye der Welt gilt. Die Rallye Dakar ist seit 2022 Teil der World Rally-Raid Championship (W2RC). Sie wurde von 1978 bis 2007 einmal jährlich hauptsächlich auf dem afrikanischen Kontinent ausgetragen.

 达喀尔拉力赛Dakar Rally),曾称为巴黎达喀尔拉力赛,是一个每年都会举行的专业越野拉力赛。比赛对车手是否为职业选手并无限制,80%左右的参赛者都为业余选手。虽然名称为拉力赛,但事实上这是一个远离公路的耐力赛。比赛中需要经过的地形比普通拉力赛的要复杂且艰难得多,而且参赛车辆都为真正的越野车,而非普通拉力赛中的改装轿车。拉力赛的大部分赛段都是远离公路的,需要穿过沙丘泥浆草丛岩石沙漠。车辆每天行进的路程由几公里到几百公里不等。

Die Rallye Dakar (früherer Name Rallye Paris–Dakar) ist ein Rallye-Raid-Wettbewerb, der als die bedeutendste Langstrecken- und Wüstenrallye der Welt gilt. Sie wurde von 1978 bis 2007 einmal jährlich hauptsächlich auf dem afrikanischen Kontinent ausgetragen. Im Jahr 2008 wurde die Rallye Dakar aufgrund einer Terrordrohung abgesagt. Seit 2009 findet sie aus Sicherheitsgründen auf dem südamerikanischen Kontinent statt.

2016 fand die 38. Auflage vom 2. bis 16. Januar in Argentinien und Bolivien statt. Neben einem Prolog von Buenos Aires nach Rosario wurden 13 Etappen und 9246 km Strecke gefahren, 4792 km flossen in die Wertung ein. Aufgrund des Naturphänomens El Niño verzichtete man auf Strecken in Peru.[1]

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
5 years ago 2 years ago
https://www.yizuo-media.com/albums/albums/userpics/10003/Dakar_Rally_2014.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Jahr Autos Motorräder Trucks Strecke
Fahrer Marke Fahrer Marke Fahrer Marke
1979 Elfenbeinküste F. Genestier Range Rover Frankreich C. Neveu Yamaha ParisAlgierDakar
1980 Schweden F. Kottulinsky Volkswagen Frankreich C. Neveu Yamaha Algerien Ataouat Sonacome Paris–Algier–Dakar
1981 Frankreich R. Metge Range Rover Frankreich H. Auriol BMW Frankreich A. Villette Alm/Acmat Paris–Algier–Dakar
1982 Frankreich C. Marreau Renault Frankreich C. Neveu Honda Frankreich G. Groine Mercedes Paris–Algier–Dakar
1983 Belgien J. Ickx Mercedes Frankreich H. Auriol BMW Frankreich G. Groine Mercedes Paris–Algier–Dakar
1984 Frankreich R. Metge Porsche Belgien G. Rahier BMW Frankreich P. Lalleu Mercedes Paris–Algier–Dakar
1985 Frankreich P. Zaniroli Mitsubishi Belgien G. Rahier BMW Deutschland K.-F. Capito Mercedes Paris–Algier–Dakar
1986 Frankreich R. Metge Porsche Frankreich C. Neveu Honda Italien G. Vismara Mercedes Paris–Algier–Dakar
1987 Finnland A. Vatanen Peugeot Frankreich C. Neveu Honda Niederlande J. de Rooy DAF Paris–Algier–Dakar
1988 Finnland J. Kankkunen Peugeot Italien E. Orioli Honda Tschechien K. Loprais Tatra 815 Paris–Algier–Dakar
1989 Finnland A. Vatanen Peugeot Frankreich G. Lalay Honda Paris–Tunis–Dakar
1990 Finnland A. Vatanen Peugeot Italien E. Orioli Cagiva Italien Villa Perlini Paris–Tripolis–Dakar
1991 Finnland A. Vatanen Citroën Frankreich S. Peterhansel Yamaha Frankreich J. Houssat Perlini Paris–Tripolis–Dakar
1992 Frankreich H. Auriol Mitsubishi Frankreich S. Peterhansel Yamaha Italien F. Perlini Perlini Paris–SirtKapstadt
1993 Frankreich B. Saby Mitsubishi Frankreich S. Peterhansel Yamaha Italien F. Perlini Perlini Paris–Tanger–Dakar
1994 Frankreich P. Lartigue Citroën Italien E. Orioli Cagiva Tschechien K. Loprais Tatra Paris–Dakar–Paris
1995 Frankreich P. Lartigue Citroën Frankreich S. Peterhansel Yamaha Tschechien K. Loprais Tatra Granada–Dakar
1996 Frankreich P. Lartigue Citroën Italien E. Orioli Yamaha Russland V. Moskovskikh KAMAZ Granada–Dakar
1997 Japan K. Shinozuka Mitsubishi Frankreich S. Peterhansel Yamaha Österreich P. Reif Hino Ranger Dakar–Agadez–Dakar
1998 Frankreich J. Fontenay Mitsubishi Frankreich S. Peterhansel Yamaha Tschechien K. Loprais Tatra Paris–Granada–Dakar
1999 Frankreich J.-L. Schlesser Schlesser-Renault Frankreich R. Sainct BMW Tschechien K. Loprais Tatra Granada–Dakar
2000 Frankreich J.-L. Schlesser Schlesser-Renault Frankreich R. Sainct BMW Russland W. Tschagin KAMAZ Paris–Dakar–Kairo
2001 Deutschland J. Kleinschmidt Mitsubishi Italien F. Meoni KTM Tschechien K. Loprais Tatra Paris–Dakar
2002 Japan H. Masuoka Mitsubishi Italien F. Meoni KTM Russland W. Tschagin KAMAZ ArrasMadrid–Dakar
2003 Japan H. Masuoka Mitsubishi Frankreich R. Sainct KTM Russland W. Tschagin KAMAZ MarseilleScharm El-Scheich
2004 Frankreich S. Peterhansel Mitsubishi Spanien N. Roma KTM Russland W. Tschagin KAMAZ Clermont-Ferrand–Dakar
2005 Frankreich S. Peterhansel Mitsubishi Frankreich C. Despres KTM Russland F. Kabirow KAMAZ Barcelona–Dakar
2006 Frankreich L. Alphand Mitsubishi Spanien M. Coma KTM Russland W. Tschagin KAMAZ Lissabon–Dakar
2007 Frankreich S. Peterhansel Mitsubishi Frankreich C. Despres KTM Niederlande H. Stacey MAN Lissabon–Dakar
2008 Am 4. Januar 2008, einen Tag vor dem geplanten Start, aus Sicherheitsgründen abgesagt.[5] Ersatzveranstaltung war die Mitteleuropa-Rallye. Ursprünglich geplant Route: Lissabon–Dakar
2009 Südafrika G. de Villiers Volkswagen Spanien M. Coma KTM Russland F. Kabirow KAMAZ Buenos AiresValparaíso–Buenos Aires
2010 Spanien C. Sainz Volkswagen Frankreich C. Despres KTM Russland W. Tschagin KAMAZ Buenos Aires-Antofagasta–Buenos Aires
2011 Katar N. Al Attiyah Volkswagen Spanien M. Coma KTM Russland W. Tschagin KAMAZ Buenos Aires–Arica–Buenos Aires
2012 Frankreich S. Peterhansel Mini Frankreich C. Despres KTM Niederlande G. de Rooy Iveco Mar del PlataLima
2013 Frankreich S. Peterhansel Mini Frankreich C. Despres KTM Russland E. Nikolaev KAMAZ LimaSantiago de Chile
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.