Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
       
German — Chinese
Wirkstoffe gegen Infektionskrankheiten Deutscher Wortschatz
  1 3 years ago
抗感染药
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
  Author inspector@yizuo-media.com 抗生素
3 years ago 3 years ago

中文名称 备注

可行组

Amikacin 阿米卡星
Amoxicillin 阿莫西林
Amoxicillin/clavulanic acid (amoxicillin + clavulanic acid) 阿莫西林克拉維酸鉀 (阿莫西林 + 克拉維酸)
Ampicillin 氨苄青黴素
Benzathine benzylpenicillin 苄星青霉素
Benzylpenicillin 青霉素
Cefalexin 頭孢氨苄
Cefazolin 头孢唑林 外科预防用。
Chloramphenicol 氯霉素
Clindamycin 克林黴素
Cloxacillin 氯唑西林
Doxycycline 多西环素
Gentamicin 庆大霉素
Nitrofurantoin 呋喃妥因
Phenoxymethylpenicillin (penicillin V) 苯氧甲基青霉素(青霉素V、青霉素V钾)
Procaine benzylpenicillin 普鲁卡因青霉素 普鲁卡因青霉素不建议作为新生儿败血症的一线治疗,除非在新生儿死亡率高的情况下,由训练有素的卫生工作者在无法获得住院治疗的情况下提供。
Spectinomycin 奇黴素
Trimethoprim/sulfamethoxazole 磺胺甲恶唑/甲氧苄啶(複方新諾明、扑菌特、磺胺剂)

观察组

Azithromycin 阿奇霉素 仅用于生殖器砂眼衣原体和沙眼的单剂量治疗。
Cefixime 头孢克肟 仅用于治疗急性侵入性细菌性腹泻(痢疾)或淋病
Cefotaxime 头孢噻肟 在新生儿住院治疗中应用的第三代头孢菌素。
Ceftriaxone 頭孢曲松 婴幼儿高胆红素血症不宜服用钙剂。避免同时服用钙剂。
Cefuroxime 頭孢呋辛
Ciprofloxacin 环丙沙星
Clarithromycin 克拉黴素 可与红霉素替代,用于治疗成人幽门螺杆菌感染。
Piperacillin/tazobactam 哌拉西林/他唑巴坦
Ceftazidime† 頭孢他啶
Meropenem† 美羅培南† 可与亚胺培南/西司他丁,但在治疗急性细菌性脑膜炎时为首选。
Vancomycin† 萬古黴素

保留组

Ceftazidime/avibactam† 头孢他啶/阿维巴坦
Colistin† 粘杆菌素
Fosfomycin† 磷霉素
Linezolid† 利奈唑胺
Meropenem/vaborbactam† 美罗培南/法硼巴坦
Plazomicin† Plazomicin
Polymyxin B† 多粘菌素B

抗麻风病药

Clofazimine 氯法齐明
Dapsone 達普頌
Rifampicin 利福平

抗结核药

Ethambutol 乙胺丁醇
Ethambutol/isoniazid/pyrazinamide/rifampicin (ethambutol + isoniazid + pyrazinamide + rifampicin) 乙胺丁醇/异烟肼/吡嗪酰胺/利福平乙胺丁醇 + 异烟肼 + 吡嗪酰胺 + 利福平
Ethambutol/isoniazid/rifampicin (ethambutol + isoniazid + rifampicin) 乙胺丁醇/异烟肼/利福平乙胺丁醇 + 异烟肼 + 利福平
Isoniazid 异烟肼
Isoniazid/pyrazinamide/rifampicin (isoniazid + pyrazinamide + rifampicin) 异烟肼/吡嗪酰胺/利福平异烟肼 + 吡嗪酰胺 + 利福平
Isoniazid/rifampicin (isoniazid + rifampicin) 异烟肼/利福平异烟肼 + 利福平
Pyrazinamide 吡嗪酰胺
Rifabutin 利福布丁 For use only in patients with HIV receiving protease inhibitors
Rifampicin 利福平
Rifapentine 利福喷丁 For treatment of latent TB infection (LTBI) only
Amikacin† 阿米卡星
Amoxicillin + clavulanic acid† 阿莫西林+克拉维酸 For use only in combination with meropenem or imipenem/cilastatin
Bedaquiline† 贝达喹啉
Capreomycin† 卷曲霉素
Clofazimine† 氯法齐明
Cycloserine† 环丝氨酸 Terizidone may be an alternative
Delamanid† 迪拉马尼
Ethionamide † 乙硫异烟胺 Prothionamide may be an alternative
Levofloxacin† 左氧氟沙星† Ofloxacin and moxifloxacin may be alternatives based on availability and programme considerations.
Linezolid† 利奈唑胺
Meropenem† 美羅培南† Imipenem/cilastatin may be an alternative
Moxifloxacin 莫西沙星
p-aminosalicylic acid† 4-氨基水杨酸
Streptomycin† 鏈黴素
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
  Author elaine@yizuo-media.com 抗蠕虫药
3 years ago 3 years ago
英文名称 中文名称 备注

抗肠道蠕虫药

Albendazole 阿苯达唑
Ivermectin 伊維菌素
Levamisole 左旋咪唑
Mebendazole 甲苯咪唑
Niclosamide 氯硝柳胺
Praziquantel 吡喹酮
Pyrantel 噻嘧啶

抗丝虫药

Albendazole 阿苯达唑
Diethylcarbamazine 乙胺嗪
Ivermectin 伊維菌素

抗血吸虫药和抗绦虫药

Praziquantel 吡喹酮
Triclabendazole 三氯苯达唑
Oxamniquine† 奥沙尼喹
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.