Geography
阿伊尔和泰内雷自然保护区是非洲最大的一个保护区，占地约七百七十万公顷，整个区域只占总土地面积的六分之一。该地区包括阿伊尔火山断层，一个小萨赫勒地区，这里的气候、植被和动物与撒哈拉沙漠是不同的，以有不同的景色、多样化的植物和野生动物而著称。
阿伊尔和泰内雷自然保护区位于撒哈拉沙漠的中北部地区，而这一部分隶属于尼日尔领土管辖，在主要城市阿加德兹东北部大约160公里处。保护区的中部和北部是属于阿尔立特行政区范围内，而南部属于奇盖泽林市。
保护区的形状大体上呈矩形，南北方向较长。占地面积达7，736，000公顷，海拔高度大部分介于400米至800米之间，陡峭的山丘要比其周围的平原高出1500米，据载，海拔最高是1998米，位于塔姆加克山。
该地的基本地质情况是形成于寒武纪、已遭受严重侵蚀的变质岩地块。西部的地块由阿伊尔山脉断开，九个由时代较新的花岗岩形成的山丘侵入到尼日尔山系 中，成为西部分保护区中陡峭的悬崖峭壁。这里也有第三系与第四系的火山岩，还有许多其它特征；保护区的东部是泰内雷沙漠，是撒哈拉沙漠中最大的沙漠海之 一，覆盖了下面的变质岩地块，此外，还有几座小沙丘。
在阿伊尔，除了几条小溪和岩池外，没有其它永久水的供应。排水系统包括季节性的水道，逢值大暴雨，排水会达几个小时左右。该地区属于热带酸性沙漠气 候，一年可分为三个季节：十一月到二月份是冷季；三月到六月是热季；雨季是七月到十月，年均气温为28癈，最低温度在零摄氏度以下，而最高温度为50癈 ，经常会出现干旱气候。根据山岳降水量的记载，阿伊尔山脉的降水量要高于沙漠的周围地带，而降水量经常是难以预测的。
保护区中动植物种属多样，已经识别出350余种植物。德内尔的特征最为形象的被描述为撒哈拉范围内的萨赫勒式的被包领土，尽管时有一些残存的苏丹和地 中海动植物种存在。当地实际的年降水量经常少于100毫米，但是有些地区的降水量还是相当高的，主要表现为山丘贫瘠的岩石表面上堆积着大量的水，因此在该 地经常出现浓密的植被。
由于该地区近年来受到军事冲突的影响，尼日尔政府要求联合国教科文组织总干事进行呼吁，以保护该地区。于1991年被列入《世界遗产目录》。1995 年4月签署了一项和平协议，从那时起，国际自然和自然资源保护协会/世界野生动物基金会（IUCN/WWF）的项目已经开始帮助重建一个公园管理机 构，1997年初派一个规划代表团对该地区被列入《世界濒危遗产目录》一事进行再评估。
（Quelle:http://www.guwh.com/c/c1901.htm)