漢德百科全書 | 汉德百科全书
       
Chinese — German
八达岭长城
  Bā dá lǐng cháng chéng
  5.317 K 3 years ago 3 days ago
Große Mauer bei Badaling
八达岭长城,位于北京市延庆区军都山关沟古道北口。是中国古代伟大的防御工程万里长城的重要组成部分,是明长城的一个隘口。八达岭长城为居庸关的重要前哨,古称“居庸之险不在关而在八达岭”。
/assets/contentimages/badaling.jpg

八达岭长城,位于北京市延庆县军都山关沟古道北口。是中国古代伟大的防御工程万里长城的重要组成部分,是明长城的一个隘口。八达岭长城为居庸关的重要前哨,古称“居庸之险不在关而在八达岭”。

明长城的八达岭段被称作“玉关天堑”,为明代居庸关八景之一。八达岭长城明长城向游人开放最早的地段,八达岭景区以八达岭长城为主,兴建了八达岭饭店和由江泽民主席亲笔题名的中国长城博物馆等功能齐全的现代化旅游服务设施。

八达岭景区是全国文明风景旅游区示范点,以其宏伟的景观、完善的设施和深厚的文化历史内涵而著称于世,是举世闻名的旅游胜地。

Badaling (八達嶺鎮 / 八达岭镇, Bādálǐng Zhèn) ist eine Großgemeinde (China) im Süden des Kreises Yanqing im Gebiet der regierungsunmittelbaren Stadt Peking, der Hauptstadt der Volksrepublik China. Sie liegt 60 km von der Kernstadt Peking entfernt und hat eine Fläche von 99,37 km² und 8.094 Einwohner (Stand: Zensus 2020).[1] In Badaling liegt der am häufigsten besuchte Abschnitt der Chinesischen Mauer. Der betreffende Abschnitt der Großen Mauer im Gebirge Jundu Shan (军都山) wurde während der Ming-Dynastie erbaut, mit einem militärischen Vorposten, der die strategische Bedeutung der Örtlichkeit widerspiegelt.

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
5 years ago 3 years ago
/assets/contentimages/Ba20Da20Ling20Chang20Cheng20%7E6.jpg
Der Mauerabschnitt von Badaling wurde stark restauriert und war bei seiner Eröffnung im Jahre 1957 der erste Abschnitt der Mauer, der von Touristen besucht werden konnte. Heute wird das Gebiet von Millionen Menschen besucht, und die unmittelbare Umgebung erfuhr eine bedeutende Entwicklung, einschließlich dem Bau von Hotels, Restaurants und einer Kabelbahn. Die kürzlich fertiggestellte Badaling-Autobahn (八达岭高速公路 Bādálíng Gāosù Gōnglù) verbindet Badaling mit Peking. Dieser Mauerabschnitt bietet immer wieder den Hintergrund für öffentliche Ereignisse. So besuchte Richard Nixon am 24. Februar 1972 mit seiner Gattin diese Stelle während seiner historischen Chinareise.[1] Während der Olympischen Spiele 2008 waren Badaling und die Schnellstraße der Austragungsort der Abschlussrunde des Strassenradrennens. Einige Runden des Kurses passierten die Mauer an den Toren. Der Badaling-Abschnitt der Großen Mauer (万里长城—八达岭 Wanli Changcheng - Badaling) steht seit 1961 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (1-101). Die UNESCO erklärte die Chinesische Mauer 1987 zum Welterbe.Die Volkssagen vom Badaling-Abschnitt der Großen Mauer (八达岭长城传说 Badaling Changcheng chuanshuo) stehen auf der Liste des immateriellen Kulturerbes der Volksrepublik China (Nr.519). 1994 wurde hier ein Museum zu den verschiedenen Aspekten der Großen Mauer (engl. Name: China Great Wall Museum) eröffnet.
 
Adresse:    Yanqingxian, Badaling (延庆县, 八达岭)
Anreise:    Badaling ist das Ziel zahlreicher organisierter Touren, doch vom Busbahnhof Deshengmen (德胜门) besteht auch die Möglichkeit mit einem öffentlichen Bus (Linie 877, fährt direkt hinter dem Stadttor ab) direkt bis zur Mauer zu fahren. Bis man dann allerdings tatsächlich auf der Mauer ist, muss noch ein recht langer Fußweg zurückgelegt oder alternativ eine Art "Rodelbahn" in Anspruch genommen werden. Von Beijing aus mit dem Taxi zur Großen Mauer zu fahren, ist prinzipiell nicht zu empfehlen, da hierfür meist sehr übertriebene Preise verlangt werden. Wer hingegen von der Kreisstadt Yanqing (延庆) aus nach Badaling fahren möchte, kann von dort unter Umständen recht günstig mit dem Taxi zur Großen Mauer gelangen.
Eintrittspreise:    40 Yuan, Rodelbahn 60 Yuan
Öffnungszeiten:    6:30 - 19:00 Uhr (April bis Oktober) / 7:00 - 18:00 Uhr (November bis März)
Nahe gelegene Sehenswürdigkeiten:    Badaling - Große Mauer (Naturschutzgebiet), Badaling - Safari-Park, Guanting Shuiku (官厅水库), Juyongguan - Große Mauer, Kangxi Grasland (康西草原), Kommune an der Großen Mauer (长城脚下的公社), Longqingxia, Pferdekulturmuseum (中国马文化博物馆)
Weitere Abschnitte der großen Mauer:    Huanghuacheng (黄花城), Jinshanling (金山岭), Juyongguan, Mutianyu, Simatai (司马台)
Weiterführende Links:    Badaling.gov.cn. Offizielle Webseite zu Badaling. (Englisch / Chinesisch)

 
 
 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
5 years ago 3 years ago
/assets/contentimages/Chang20Cheng20.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
5 years ago 3 years ago
/assets/contentimages/Ba20Da20Ling20Chang20Cheng20%7E1.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
5 years ago 3 years ago
/assets/contentimages/Ba20Da20Ling20Chang20Cheng20%7E5.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
5 years ago 3 years ago
/assets/contentimages/Ba20Da20Ling20Chang20Cheng20%7E2.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.