Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
       
German — Chinese
Distinguished Service Cross Deutscher Wortschatz
  1 1 year ago
傑出服役十字勳章 杰出服役十字勋章
Das Distinguished Service Cross (DSC), eine Auszeichnung, die nur vom US-Präsidenten verliehen werden kann, wurde am 9. Juli 1918 vom US-amerikanischen Kongress gestiftet. General John Pershing erkannte während des Ersten Weltkrieges die Notwendigkeit einer Auszeichnung, die Tapferkeit auszeichnen, aber der Medal of Honor untergeordnet sein sollte.

杰出服役十字勋章(英语:Distinguished Service Cross),是美国陆军成员能被授予的第二高等级的勋章。杰出服役十字勋章授予给那些在战斗中作出了极度的英勇行为,但不足以颁发荣誉勋章的美国陆军人员。杰出服役十字勋章相当于海军的海军十字勋章(可授予海军、海军陆战队和海岸警卫队人员)和美国空军的空军十字勋章

杰出服役十字勋章于第一次世界大战期间首次颁发,并且追授给了第一次世界大战之前的一些因英勇行为而获得Certificate of Merit的个人。在杰出服役十字勋章出现之前,Certificate of Merit是陆军除了荣誉勋章之外唯一可颁发的奖励。其它的一些勋章则授予了参加美菲战争墨西哥远征义和团运动的人员。

相对授予给那些在服役期间作出杰出功绩的高级军官的杰出服役勋章,只有战斗中的英勇行为才能获得杰出服役十字勋章,且获得勋章的人必须在极大的危险中或者冒极大的个人危险,其行动必须非常突出于与其他同级别的、同经验的或同样责任的人的行动。

Das Distinguished Service Cross (DSC), eine Auszeichnung, die nur vom US-Präsidenten verliehen werden kann, wurde am 9. Juli 1918 vom US-amerikanischen Kongress gestiftet. General John Pershing erkannte während des Ersten Weltkrieges die Notwendigkeit einer Auszeichnung, die Tapferkeit auszeichnen, aber der Medal of Honor untergeordnet sein sollte.

Der Orden wird an Personen der US Army, die sich durch besondere Tapferkeit profiliert haben, trotzdem aber nicht die Medal of Honor verdienen, verliehen. Das Distinguished Service Cross kann sowohl an Soldaten, als auch an Zivilisten, die ihren Dienst in der Armee ausüben, verliehen werden, wobei letztere nur ausgezeichnet werden, wenn sich die USA im Kriegszustand befinden. Auch Soldaten, die ihre Leistungen vor der Stiftung erbracht hatten, konnten im Nachhinein mit der Medaille geehrt werden.

Eingetragene Empfänger des Distinguished Service Cross mit mehr als 20 Jahren Dienstzeit erhalten eine 10%ige Erhöhung ihrer Ruhestandszahlungen.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.