Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
       
German — Chinese
Hongcun Deutscher Wortschatz
  1 3 years ago
宏村
宏村,安徽省黟县宏村镇下辖行政村,中国传统村落,位于黄山西南麓,村域面积19.11公顷。 始建于南宋绍兴年间(1131—1162年)。宏村是一座“牛形村落”,整个村庄从高处看,宛若一头斜卧山前溪边的青牛。雷岗为牛首,参天古木是牛角,民居为牛躯,水圳为牛肠,月沼为牛胃,南湖为牛肚,河溪上架起的四座桥梁作为牛腿。 宏村三面环山,布局基本上保持坐北朝南状,基址处于山水环抱的中央。宏村的古建筑为徽式建筑,粉墙青瓦分列规整,檐角起垫飞翘,整个村落选址、布局和建筑形态,强调天人合一、尊重自然、利用自然的理想境界,使宏村村落的整体轮廓与地形、地貌、山水等自然风光和谐统一。 宏村现完好保存明清民居140余幢,主要景点有:月沼、南湖、南湖书院、承志堂、宏村水圳、古树、树人堂、明代祠堂、乐叙堂等。 2000年,以宏村为代表的皖南古村落被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。

 

 

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
5 years ago 3 years ago

http://www.hags.gov.cn/UploadFiles/DWJS/2009/5/200905251112117363.jpg

Wenn wir von Anhui sprechen, erwähnen die meisten Leute sicher Millitorr Huang zuerst. Indubitability, die ausgezeichnete natürliche Landschaft beeindruckt immer die Touristen tief. Jedoch wenn Sie spezielle Nachricht von nehmen alte Dörfer in der Nähe, sind Sie unerwartet angenehm mit den Traumlanddörfern - Xidi und Hongcun überrascht.

Gefunden an der Yixian Grafschaft Anhui Provinz, haben Xidi und Hongcun ungefähr 400-500 Jahre

Geschichte. Die ursprüngliche Wohnart und die Eigenschaften der Ming und Qing Dynastien wurden tadellos konserviert. Angeblich als "lebendes altes Wohnmuseum" durch Experten und Touristen zu Hause und aus dem Ausland, wurden sie als Aufstellungsort des Weltkulturellen Erbes von UNESCO 2000 verzeichnet.

Wie werten Leute die alten Dörfer in Südanhui aus? Gut beziehen sich Architekten auf sie als lebendes Museum der Ming und Qing Dynastien; fremde Touristen sehen sie als die schönste Grafschaft auf Masse; camerists sehen sie als die Grafschaft in den traditionellen chinesischen Anstrichen an; für die Einheimischen ist sie auf Märchenland Haupt.

Hongcun - A Vieh-wie Dorf

Warum bevölkeren Sie Anruf Hongcun a Vieh-wie Dorf? Weckt es Ihre Neugier? Gestehen Sie mir "Vieh" zu. Ein Strom überschreitet durch jede Tür im Dorf wie einem Darm des Viehs; ein semilunar Teich sieht wie der Magen des Viehs aus; vier Brücken über dem Strom bilden die Füße des Viehs. Dieses ist Vieh-wie Dorf das sogenannte. Gefunden 10 Kilometer Nordosten der Yixian Grafschaft und während der Lied-Dynastie (960 ~ 1279), Hongcun errichtet hat etwas, das Xidi in seiner architektonischen Art ähnlich ist. Die Hallen von Chengzhi, von Jingxiu und von Dongxian sind von dieser Ära sehr typisch. Mit gemarmortem Boden, schwarzen Fliesen, frischen roten Laternen, durchdachten Holz-Wood-carvings und August toriis sind sie angeblich als "die imperialen Volkspaläste". Während man entlang den Weg des Dorfs wanders, können Maler überall gesehen werden. Bevölkeren Sie wie das Zeichnen der natürlichen und einfachen Landschaft in Hongcun. Viele traditionelle chinesische Anstriche sind über diese zwei Dörfer, die große Popularität unter der Welt genießen.

Es gibt einen Bewohner der Ming Dynastie (~ 1368 1644) und 132 Bewohner der Qing Dynastie (~ 1644 1911). Mit großräumigen Eigenschaften, Vollständigkeit und Eleganz in der Struktur, ist Hongcun auch ein Müssensehen Platz für Reisende. Lokale Leute sind am gastfreundlichsten und laden Sie in ihre Häuser ein. Erinnern Sie sich, Ihre Kamera zusammen mit Extrafilmrollen zu nehmen! aber die Richkulturen auch genießen.

 

(Quelle: de.travel-in-china.com/attraction/Anhui-Hongcun.php)

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
5 years ago 3 years ago
http://lh6.ggpht.com/__NwkrAh_7T4/SnOoGO92h0I/AAAAAAAAFMM/wPW-zy6YKMk/%E5%AE%8F%E6%9D%91-%E6%9C%88%E6%B2%BC%E5%85%A8%E6%99%AF.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.