漢德百科全書 | 汉德百科全书
       
Chinese — German
北部湾港
  bei3 bu4 wan1 gang3
  1 2 years ago
Hafen Beibu-Golf
北部湾港位于中国广西壮族自治区南部北部湾,是中国沿海主要港口之一。北部湾港北靠渝、云、贵,东邻粤、琼、港、澳,西接越南,南濒海南岛,地处华南经济圈、西南经济圈与东盟经济圈的结合部,是我国内陆腹地进入中南半岛东盟国家最便捷的出海门户,2019年国家发展改革委印发了《西部陆海新通道总体规划》,北部湾开发是国家一带一路的重要战略。
 

Das Autonome Gebiet Guangxi will den Hafen Beibu-Golf zu einem international und regional wichtigen Hafen ausbauen.

Der Hafen Beibu-Golf des Zhuanger Autonomen Gebiets Guangxi wird einen Schifffahrtsknotenpunkt und ein Hafenlogistikzentrum von regionaler und internationaler Bedeutung in China und unter den ASEAN-Ländern errichten, um die Wirtschaft in der Region rund um den Beibu-Golf zu fördern.

Laut Verantwortlichen der Hafengruppe der Stadt Fangcheng in Guangxi hat der Hafen Beibu-Golf sich deswegen als einen internationalen Schifffahrtsknotenpunkt sowie ein Hafenlogistikzentrum positioniert, weil er drei große Vorteile habe. Erstens habe dieser Hafen Standortvorteile, denn dahinter sei Südwestchina und davor Südostasien. Zweitens habe der jahrelange, intensive Aufbau den Hafen Beibu-Golf bereis zu einem großen, professionellen Hafen Südchinas aufgebaut, auf dem Waren ausgesprochen schnell gelöscht und umgeschlagen werden können. Drittens bemühe sich der Hafen Beibu-Golf darum, ein modernes, hocheffizientes Logistiksystem zu schaffen und alle Dienstleistungsfunktionen des ganzen Hafens aufs Wirtschaftshinterland zu verlegen. Außerdem plane er, in Übersee in Kooperation mit südostasiatischen Ländern wie Vietnam und so weiter einen weiteren Hafen zu bauen. Damit will er den Ländern am Beibu-Golf die praktischste Logistikkette mit den niedrigsten Selbstkosten anbieten.

Der Hafen Beibu-Golf ist aus dem ehemaligen Hafen Fangcheng, dem Hafen Qinzhou sowie dem Hafen Beihai an der Küste Guangxis zusammengesetzt und somit der angenehmste Zugang zum Meer Südwestchinas.(Quelle:http://german.china.org.cn/)

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
6 years ago 2 years ago
9 years ago 2 years ago