Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
       
German — Chinese
Liuyang-Fluss Deutscher Wortschatz
  1 3 years ago
浏阳河
浏阳河,又名浏水、浏渭河,是湘江下游东侧重要一级支流,位于中国湖南省长沙市境内。
浏阳河为长沙地区最大的湘江支流,源于罗霄山脉西麓的浏阳市境内大围山,流经浏阳市、长沙县,最后于长沙城北的开福区汇入湘江。全长234公里,流域面积4665平方公里。

浏阳河发源自浏阳市大围山北麓浏河源村[2][3],有大溪河和小溪河两条源流,大溪河流经大围山镇达浒镇官渡镇沿溪镇永和镇古港镇关口街道,小溪河流经张坊镇小河乡高坪镇等乡镇,并在高坪镇双江村交汇[4],始称“浏阳河”,在长沙县江背镇湘阴港村流入长沙县[5],最终于长沙市开福区的陈家屋场注入湘江。

湘江在高坪镇双江口以上称为上游,水流湍急,多有支流。[6]浏阳河在高坪镇双江口至镇头之间为中游,沿岸丘陵起伏,盆地错落其间,亦有峡谷。浏阳河在镇头镇涧江河河口段以下为下游,地势平坦,水流较缓。

其中,大溪河的达浒河坝以上、小溪河的株树桥水电站大坝以上流域为浏阳河的重点水源保护区。
Der Liuyang-Fluss (vereinfachtes Chinesisch: 浏阳河; traditionelles Chinesisch: 瀏陽河; Pinyin: Liúyánghé), auch bekannt als Liu-Fluss (vereinfachtes Chinesisch: 浏水; traditionelles Chinesisch: 瀏水) oder Liuwei-Fluss (vereinfachtes Chinesisch: 浏渭河; traditionell .) Chinesisch: 瀏渭河), ist ein rechter Nebenfluss des Xiang-Flusses, des größten Nebenflusses des Xiang-Flusses in Changsha, Provinz Hunan, China. Der Fluss hat eine Länge von 234,8 Kilometern (145,9 Meilen) mit einem Einzugsgebiet von 4.665 Quadratkilometern (1.801 Quadratmeilen), was 39,47 % der Gesamtfläche von Changsha ausmacht, mit Oberflächenwasserressourcen von 4.506 Millionen Kubikmetern, was 41,08 . entspricht % davon (Stand 2014). Er fließt durch die Stadt Liuyang, den Kreis Changsha, die Bezirke Yuhua, Furong und Kaifu und mündet an der Xinhe-Deltamündung (chinesisch: 新河三角洲) des Bezirks Kaifu in den Xiang-Fluss. Der Liuyang-Fluss fließt im Allgemeinen von Osten nach Westen. Er entspringt in den Dawei Mountains (chinesisch: 大围山) der nördlichen Luoxiao Range, sein Hauptstrom fließt durch mehr als 20 Städte und Townships. Der Liuyang-Fluss hat zwei Quellflüsse, den Daxi-Fluss (chinesisch: 大溪河) und den Xiaoxi-Fluss (chinesisch: 小溪河), von denen der Daxi-Fluss der Hauptstrom und sein Oberlauf ist. 

The Liuyang River (simplified Chinese: 浏阳河; traditional Chinese: 瀏陽河; pinyin: Liúyánghé), also known as Liu River (simplified Chinese: 浏水; traditional Chinese: 瀏水) or Liuwei River (simplified Chinese: 浏渭河; traditional Chinese: 瀏渭河), is a right-bank tributary of Xiang River, the largest tributary of Xiang River in Changsha, Hunan Province, China. The river has a length of 234.8 kilometres (145.9 mi) with its drainage area of 4,665 square kilometres (1,801 sq mi), accounting for 39.47% of the total area of Changsha, with surface water resources of 4,506 million cubic meters, accounting for 41.08% of that (as of 2014). It flows through Liuyang City, Changsha County, Yuhua, Furong and Kaifu Districts, and merges into Xiang River at Xinhe Delta Mouth (Chinese: 新河三角洲) of Kaifu District.[1]

The Liuyang River flows generally east to west. It rises in the Dawei Mountains (Chinese: 大围山) of north Luoxiao Range, its main stream runs through more than 20 towns and townships. The Liuyang River has two source flows which are Daxi River (Chinese: 大溪河) and Xiaoxi River (Chinese: 小溪河), of which Daxi River is the main stream and its upper course.

 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
3 years ago 3 years ago
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
3 years ago 3 years ago

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
3 years ago 3 years ago
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
3 years ago 3 years ago
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
3 years ago 3 years ago
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.