Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
       
German — Chinese
Europa-Statue Deutscher Wortschatz
  1 4 weeks ago
歐羅巴塑像 欧罗巴塑像
Nach dem Mythos verliebte sich Zeus, der Vater der Götter, in eine wunderschöne Prinzessin namens Europa. Er näherte sich der Dame seines Herzens, indem er als in einem weißen Stier umgewandelt war, während sie mit ihrer Gesellschaft spielte. Die Mädchen, die von der Schönheit des robusten und scheinbar freundlichen Tieres fasziniert waren, fingen an, den Stier zu streicheln und mit ihm zu spielen, und irgendwann versuchte Europa, auf ihn zu steigen.

Nach dem Mythos verliebte sich Zeus, der Vater der Götter, in eine wunderschöne Prinzessin namens Europa. Er näherte sich der Dame seines Herzens, indem er als in einem weißen Stier umgewandelt war, während sie mit ihrer Gesellschaft spielte. Die Mädchen, die von der Schönheit des robusten und scheinbar freundlichen Tieres fasziniert waren, fingen an, den Stier zu streicheln und mit ihm zu spielen, und irgendwann versuchte Europa, auf ihn zu steigen. Der Stier ist ins Meer gesprungen und hat sie entführt und trotz ihrer Tränen hat er die Frau, die er liebte, nach Kreta gebracht.

Die Skulptur wurde vom kretischen Regisseur Nikos Koundouros entworfen und von Nikos und Pantelis Sotiriadis erschaffen.

根据神话传说,众神之父宙斯爱上了一位名叫欧罗巴的美丽公主。在公主与同伴玩耍时,宙斯化身为一头白色的公牛,向公主示爱。女孩们被这头健壮、看似友好的动物的美丽所吸引,开始抚摸公牛并与它玩耍,有一次欧罗巴还试图骑上它。公牛跳入海中绑架了她,不顾她的眼泪,将他心爱的女人带到了克里特岛。

这座雕塑由克里特导演尼科斯-昆杜罗斯(Nikos Koundouros)设计,由尼科斯和潘特里斯-索蒂利亚迪斯(Nikos and Pantelis Sotiriadis)创作。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.