Hand in Hand
Mercosur/Gemeinsamen Markt Südamerikas/Mercado Común del Sur
南方共同市场（简称：Mercosur或Mercosul，西班牙语：Mercado Común del Sur、葡萄牙语：Mercado Comum do Sul、瓜拉尼语：Ñemby Ñemuha；简称共同市场或南共市），又译南锥共同体，是巴西、阿根廷、乌拉圭、委内瑞拉（2017年被终止成员国资格）和巴拉圭五个南美洲国家的区域性贸易协定（Regional Trade Agreement, RTA），1991年巴西、阿根廷、乌拉圭及巴拉圭四国签订《亚松森协定》，并于1994年增修《黑金市议定书》，确立共同市场组织架构。成立宗旨为促进自由贸易及资本、劳动、商品的自由流通。
南方共同市场（简称：Mercosur或Mercosul，西班牙语：Mercado Común del Sur、葡萄牙语：Mercado Comum do Sul、瓜拉尼语：Ñemby Ñemuha；简称共同市场或南共市[2]），又译南锥共同体，是巴西、阿根廷、乌拉圭、委内瑞拉（2017年被终止成员国资格[3]）和巴拉圭五个南美洲国家的区域性贸易协定（Regional Trade Agreement, RTA），1991年巴西、阿根廷、乌拉圭及巴拉圭四国签订《亚松森协定》，并于1994年增修《黑金市议定书》，确立共同市场组织架构。成立宗旨为促进自由贸易及资本、劳动、商品的自由流通。
同时，南共市将智利、哥伦比亚、厄瓜多尔、圭亚那和苏里南列为联系国（西班牙语：Estados asociados）。[4][5]目前共同市场并没有设立观察国，而成员国被称为缔约国（西班牙语：Estados parte）。[6]
Mercosur (spanisch IPA [ˌmeɾ.ko.ˈsuɾ]) ist eine internationale Wirtschaftsorganisation in Lateinamerika. Der Name ist die abgekürzte Bezeichnung für den Mercado Común del Sur (Gemeinsamer Markt des Südens). Die ebenfalls offizielle portugiesische Bezeichnung lautet Mercosul für Mercado Comum do Sul, auf in Paraguay gesprochenem Guaraní ist Ñemby Ñemuha die geläufige Bezeichnung.
5 years ago
2 years ago
8 years ago
2 years ago