Kunst
黑陶蛋殼杯 黑陶蛋壳杯
Diese schwarze Eierschalen-Tontasse, die 1960 in der Stätte von Yao Guanzhuang in Weifang, Provinz Shandong, ausgegraben wurde, ist 16,9 cm hoch, hat ein Kaliber von 12 cm und wiegt nur 86 Gramm. Sie ist ein Unikat der Longshan-Kultur in der Provinz Shandong, benannt nach ihrem dünnen Keramikreifen, der wie eine Eierschale aussieht.
这件蛋壳黑陶杯，1960年出土于山东潍坊姚官庄遗址，通高16.9厘米、口径12厘米，重仅86克，为山东龙山文化特有，因其陶胎薄如蛋壳而得名，蛋壳黑陶杯造型轻巧空灵、胎薄如纸、坚硬如瓷，通体乌黑光亮、散发着金属般的光泽，给人以肃穆悠远的美感，是绝无仅有的古代艺术珍品。蛋壳黑陶杯是新石器时代龙山文化最具代表性的典型器物，其制作工艺举世无双，被考古界誉为“四千年前地球文明最精致之制作”。
Diese schwarze Eierschalen-Tontasse, die 1960 in der Stätte von Yao Guanzhuang in Weifang, Provinz Shandong, ausgegraben wurde, ist 16,9 cm hoch, hat ein Kaliber von 12 cm und wiegt nur 86 Gramm. Sie ist ein Unikat der Longshan-Kultur in der Provinz Shandong, benannt nach ihrem dünnen Keramikreifen, der wie eine Eierschale aussieht. Die schwarze Eierschalen-Tontasse hat eine leichte und luftige Form, einen Reifen, der so dünn wie Papier und so hart wie Porzellan ist, mit einem glänzenden schwarzen Körper und einem metallischen Schimmer, der den Menschen ein Gefühl von Ästhetik und ein Gefühl von Feierlichkeit und Langlebigkeit vermittelt und sie zu einer einzigartigen alten Kunst macht! Es handelt sich um eine seltene alte Kunst. Die Tasse aus schwarzer Eierschalentöpferware ist das repräsentativste typische Artefakt der Longshan-Kultur in der Jungsteinzeit, und ihre Herstellungstechnologie ist weltweit einmalig. Sie wird von der archäologischen Gemeinschaft als „die exquisiteste Produktion der Zivilisation der Erde vor 4.000 Jahren“ angesehen.