Vertrag zur Einsetzung eines gemeinsamen Rates und einer gemeinsamen Kommission der Europäischen Gemeinschaften
建立欧洲各大共同体统一理事会和统一委员会的条约 1965 - 1967
建立欧洲各大共同体统一理事会和统一委员会的条约（英语：Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities，法语：Traité de fusion des exécutifs des trois Communautés，德语：Vertrag zur Einsetzung eines gemeinsamen Rates und einer gemeinsamen Kommission der Europäischen Gemeinschaften），简称合并条约（英语：Merger Treaty，法语：Traité de fusion，德语：Fusionsvertrag），有时亦被称作布鲁塞尔条约，于1965年4月8日由欧洲经济共同体的六个成员国在比利时首都布鲁塞尔签订，并于1967年7月1日开始生效。
根据这一条约之规定，欧洲煤钢共同体、欧洲原子能共同体以及欧洲经济共同体这欧洲三大共同体对其组织机构进行了合并，建立了统一的欧洲部长理事会和欧洲委员会。