摩纳哥公国（法语：Principauté de Monaco，准确译名应为摩纳哥亲王国）是位于欧洲的一个城邦国家。摩纳哥地处法国南部，除了靠地中海的南部海岸线之外，全境北、西、东三面皆由法国包围，主要是由摩纳哥旧城和随后建立起来的周遭地区组成。作为世界上人口最稠密的国家之一，摩纳哥也是一个典型的微型国家。

摩纳哥公国（法语：Principauté de Monaco），也译作摩纳哥亲王国，中文通称摩纳哥，是一个位于欧洲的城邦国家。摩纳哥地处法国南部，除了靠地中海的南部海岸线之外，全境北、西、东三面皆由法国包围，主要是由摩纳哥旧城和随后建立起来的周遭地区组成。作为世界上人口稠密的国家之一，摩纳哥也是一个典型的微型国家和城邦，经济得利于蒙特卡洛赌场及观光收入。摩纳哥为君主立宪制国家，君主为摩纳哥亲王。摩纳哥作为一个不向国民课税的国家并因此闻名，有避税天堂之称。 

Das Fürstentum Monaco [moˈnako]^[4] (französisch Principauté de Monaco, monegassisch Principatu de Múnegu) ist ein Stadtstaat und nach der Vatikanstadt der zweitkleinste Staat der Erde. Es liegt, von Frankreich umschlossen, an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) in der Nähe der Grenze zu Italien.

Monaco war ein antiker Handelsplatz der Phönizier und später der Griechen, die hier an der Nordküste des westlichen Mittelmeers einen Herkules-Tempel errichtet hatten, der bald den Beinamen Monoikos, „einzelnes Haus“ erhielt. Als der Ort römischer Hafen wurde, bekam er den Namen Herculis Monoeci Portus, woraus verkürzt Monaco entstand.^[5]

Heute ist Monaco vor allem bei den Reichen der Welt als Wohnsitz begehrt, da der Stadtstaat weder Einkommen- noch Erbschaftsteuer erhebt und im Ausland begangene Finanzvergehen hier nicht verfolgt werden. Unternehmen in Monaco zahlen hingegen Steuern. Der Staat ist nicht Mitglied der Europäischen Union.^[6] Das Fürstentum zählt rund 36.000 Einwohner auf einer Fläche von rund zwei Quadratkilometern und hat somit die höchste Einwohnerdichte aller Staaten. Von den 36.000 Einwohnern sind rund 78 Prozent Ausländer ohne monegassischen Pass.^[7]

モナコ公国^[2]（モナコこうこく、プランシポテ・ドゥ・モナコ、仏:Principauté de Monaco）、通称モナコ（Monaco）は、西ヨーロッパの立憲君主制国家。 

フランスの地中海沿岸地方コート・ダジュールのイタリアとの国境近くに位置する都市国家であり、世界で2番目に小さいミニ国家で、国連加盟国の中では世界最小である。

陸側周囲をフランス（プロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール地域圏のアルプ=マリティーム県）に囲まれ、極端に山がちである。熱帯公園などは観光資源である。最大の都市モンテカルロには国際水路機関の本部がある。モナコはカジノやF1モナコグランプリ、WRC・ラリー・モンテカルロが開催されることで知られる。

タックス・ヘイヴンであることなどから住民の84%が外国籍（フランス国籍47%、イタリア国籍16%、その他21%）である。モナコ国籍者は16%しかいない^[3]。

国旗のデザインが国連基準の2:3の縦横比になるとインドネシアと同様になるため、両国の間で調整が図られたものの進展しなかった。モナコ独自の基準による比率は4:5としている。また上下を逆にするとポーランドの国旗と同様になる。

Monaco (/ˈmɒnəkoʊ/ (listen); French pronunciation: ​[mɔnako]), officially the Principality of Monaco (French: Principauté de Monaco),^[a] is a sovereign city-state, country, and microstate on the French Riviera in Western Europe.

France borders the country on three sides while the other side borders the Mediterranean Sea. Monaco is about 15 km (9.3 mi) from the state border with Italy.^[10]

Monaco has an area of 2.02 km² (0.78 sq mi), making it the second-smallest country in the world after the Vatican. Its population as of 2018 is 38,682.^[11] With 19,009 inhabitants per square kilometre (49,230/sq mi), it is the most densely-populated sovereign state in the world.

Monaco has a land border of 5.47 km (3.40 mi),^[12] the world's shortest coastline of approximately 3.83 km (2.38 mi) , and a width that varies between 1,700 and 349 m (5,577 and 1,145 ft). The highest point in the country is a narrow pathway named Chemin des Révoires on the slopes of Mont Agel, in the Les Révoires Ward, which is 161 metres (528 feet) above sea level.

Monaco's most populous Quartier is Monte Carlo and the most populous Ward is Larvotto/Bas Moulins. Through land reclamation, Monaco's land mass has expanded by 20 percent. In 2005, it had an area of only 1.974 km² (0.762 sq mi). Monaco is known to be the most expensive and the wealthiest place in the world due to its tax laws. In 2014, it was noted that about 30% of the population was made up of millionaires.^[13]

Monaco is a principality governed under a form of constitutional monarchy, with Prince Albert II as head of state. Although Prince Albert II is a constitutional monarch, he wields immense political power. The House of Grimaldi has ruled Monaco, with brief interruptions, since 1297.^[14] The official language is French, but Monégasque, Italian, and English are widely spoken and understood.^[b]

The state's sovereignty was officially recognised by the Franco-Monegasque Treaty of 1861, with Monaco becoming a full United Nations voting member in 1993. Despite Monaco's independence and separate foreign policy, its defence is the responsibility of France. However, Monaco does maintain two small military units.

Economic development was spurred in the late 19th century with the opening of the country's first casino, Monte Carlo, and a railway connection to Paris.^[15] Since then, Monaco's mild climate, scenery, and gambling facilities have contributed to the principality's status as a tourist destination and recreation centre for the rich.

In more recent years, Monaco has become a major banking centre and has sought to diversify its economy into the services sector and small, high-value-added, non-polluting industries. The state has no income tax, low business taxes, and is well known for being a tax haven. It is also the host of the annual street circuit motor race Monaco Grand Prix, one of the original Grands Prix of Formula One and birthplace of Scuderia Ferrari driver Charles Leclerc. The principality has a club football team, AS Monaco, who have become French champions on multiple occasions.

Monaco is not formally a part of the European Union (EU), but it participates in certain EU policies, including customs and border controls. Through its relationship with France, Monaco uses the euro as its sole currency (prior to this it used the Monégasque franc). Monaco joined the Council of Europe in 2004. It is a member of the Organisation Internationale de la Francophonie (OIF).

Monaco, en forme longue la principauté de Monaco, en monégasque Principatu de Mu̍negu (en occitan provençal Principat de Mónegue), est un État d'Europe de l'Ouest, ainsi qu’une commune du même nom occupant la même superficie que l’État lui-même (ce qui en fait une cité-État). La principauté de Monaco est un État enserré dans le territoire de la République française⁴. Elle est située au bord de la mer Méditerranée, le long de la Côte d'Azur, à une vingtaine de kilomètres à l’est de Nice, et à 8,1 km de Menton, ville frontalière avec l'Italie. Entourée par les villes françaises de Cap-d'Ail, Beausoleil, Roquebrune-Cap-Martin et La Turbie, la principauté dispose d'un accès direct à la mer et d'eaux territoriales rejoignant les eaux internationales ; elle n'est donc pas un territoire enclavé à proprement parler.

Initialement territoire de la république de Gênes, dont les Grimaldi étaient une des familles patriciennes, relativement autonome depuis 1297, elle est entourée par la France depuis 1861 et est devenue une monarchie constitutionnelle en 1911. Depuis 2005 le prince souverain est Albert II de Monaco, de la dynastie Grimaldi qui, si l'on s'en tient à la traditionnelle définition agnatique de la maison régnante, est l'une des plus anciennes dynasties régnantes du monde (la principauté de Monaco est passée à la famille de Goyon de Matignon en 1731 puis à la famille de Polignac en 1949).

Cet État occupe actuellement 2,02 km²⁵, pour partie gagnés sur la mer ; le pays est ainsi le deuxième plus petit État indépendant du monde (le premier étant le Vatican). Lors du dernier recensement de 2016, Monaco comptait 37 308 habitants^6,7. Ce chiffre total est révisé en fin de chaque année par estimation sur un recensement partiel, et des données relatives aux immigrations et des acquisitions de nationalité. Avec 19 009 habitants au km², et une urbanisation qui couvre presque toute sa superficie, c’est le pays le plus densément peuplé au monde.

La principauté bénéficie d’un climat méditerranéen particulièrement clément et dispose de nombreuses installations hôtelières de luxe. Le Grand Prix de Formule 1 de Monaco s’y déroule chaque année. Le casino de Monte-Carlo, le musée océanographique et le Palais princier attirent tout au long de l'année de nombreux touristes.

Monaco a pour religion d'État le catholicisme. Sa langue officielle est le français et sa monnaie est l'euro, bien que le pays ne fasse pas partie de l'Union européenne.

Monaco (pronuncia italiana: /ˈmɔnako/; pronuncia francese: /mɔnaˈko/; Mùnegu in ligure comune e monegasco, pronuncia /ˈmunegu/), per esteso Principato di Monaco (Principauté de Monaco in francese; Principatu de Mu̍negu in monegasco), è una città-Stato indipendente dell'Europa occidentale, confinante con la sola Francia e bagnata dal Mar Ligure.

La sua località più conosciuta e prestigiosa è Monte Carlo, ossia il quartiere più centrale della città-Stato, nelle cui strade è ricavato il celebre circuito automobilistico di Formula 1, uno dei più difficili al mondo per via della sua tortuosità e varietà di percorso.

Talvolta viene utilizzato erroneamente, per sineddoche, il termine Monte Carlo^[7] (talvolta riportato anche come Montecarlo) invece di Monaco o Principato di Monaco. In realtà Monte Carlo, per quanto importante e posto in posizione centrale, rappresenta solo uno dei quattro quartieri che tradizionalmente compongono il piccolo territorio del principato.

Mónaco²​ —oficialmente, el Principado de Mónaco (en francés: Principauté de Monaco; en monegasco: Prinçipatu de Mu̍negu; en italiano: Principato di Monaco; en occitano: Principat de Mónegue)— es un país soberano, situado en Europa Occidental, constituido, según su constitución, en un estado de derecho que profesa el respeto de los derechos y libertades fundamentales, y cuya forma de gobierno es la monarquía constitucional. Su territorio está organizado en diez distritos.

El Principado se encuentra entre el mar Mediterráneo y las bajas estribaciones de los Alpes, enclavado en la Riviera francesa. Tiene frontera terrestre con Francia (5469 metros) ³​ y se encuentra en la cercanía de la frontera franco-italiana. Posee una costa de 3829 metros,³​ y un ancho que varía entre los 1700 y 349 metros. El punto más alto del país es el sendero Chemin des Révoires, con una altitud de 164,4 msnm.³​

Ocupa el segundo lugar como estado más pequeño del mundo, siendo el estado de la Ciudad del Vaticano el primero, y el primero por densidad de población. Mónaco era un principado italiano, y estuvo ligado a Italia hasta la invasión y anexión francesa a finales del siglo XIX del condado de Niza. La lengua italiana era la lengua oficial hasta 1860. La lengua monegasca es una variante del idioma ligur.

Мона́ко (фр. Monaco), официальное название — Кня́жество Мона́ко (фр. Principauté de Monaco) — карликовое государство, ассоциированное с Францией, расположенное на юге Европы на берегу Лигурийского моря; на суше граничит с Францией^[7]. Является одной из самых маленьких и наиболее густонаселённых стран мира. Княжество широко известно благодаря казино в Монте-Карло и проводимому здесь этапу чемпионата Формулы-1 — «Гран-при Монако».

Страна является членом международных организаций: ООН (с 1993 года), ОБСЕ, Совета Европы (с 2004 года), Интерпола, ЮНЕСКО, ВОЗ. Главный офис Международной гидрографической организации находится в Монако. Монако имеет 12 дипломатических миссий в Западной Европе и постоянных представителей в ООН и Совете Европы. В 106 городах в 45 странах находятся почётные консульства Монако. 66 стран имеют генеральные консульства, консульства или почётные консульства в Монако.

Не являясь членом Европейского союза и НАТО, Монако тесно связано с экономическим аппаратом ЕС через свой таможенный союз с Францией и опорой на евро в качестве официальной валюты.