一些早期（约公元2世纪）的日耳曼语言发展出自己的卢恩字母（runic alphabet，北欧文字），但这些文字相对来说运用并不广泛。东日耳曼语支使用哥特字母，由乌斐拉主教将圣经译为哥特语时发展创立。其后，因为基督教神甫与僧侣既讲日耳曼语，也能够读说拉丁语，所以开始用稍加修饰的拉丁字母来书写日耳曼语言。

除去标准拉丁字母，各种日耳曼语言也使用一些标音符号和其他字母。其中包括元音变音（umlaut）、ß （Eszett）、 Ø、Æ、Å、Ð、Ȝ和从如尼文中继承下来的Þ及Ƿ。传统的印刷体德语经常用黑体字。

Die germanischen Sprachen sind ein Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Sie umfassen etwa 15 Sprachen mit rund 500 Millionen Muttersprachlern, fast 800 Millionen einschließlich der Zweitsprecher. Ein charakteristisches Phänomen aller germanischen Sprachen gegenüber den anderen indogermanischen Sprachen sind die Veränderungen im Konsonantismus durch die Germanische Lautverschiebung.

Dieser Artikel dient der Gesamtdarstellung der germanischen Sprachen. Auf Untergruppen und einzelne Sprachen und ihre Dialekte wird verwiesen. Die urgermanische Sprache wird in einem separaten Artikel behandelt.

• Englisch ist die sprecherreichste germanische Sprache mit rund 330 Millionen Muttersprachlern und mindestens 500 Millionen Zweitsprechern.
• Deutsch wird von etwa 100 Millionen Muttersprachlern und mindestens 80 Millionen Zweitsprechern gesprochen.
• Niederländisch (25 Millionen)
• Schwedisch (10 Millionen)
• Afrikaans (6,7 Millionen, mit Zweitsprechern 16 Millionen)
• Dänisch (5,5 Millionen)
• Norwegisch (5 Millionen; Bokmål und Nynorsk)
• Niederdeutsch (ca. 5 Millionen Erst- und Zweitsprecher; Stellung als eigenständige Sprache umstritten)
• Jiddisch (1,5 Millionen)
• Scots (1,5 Millionen; Stellung als eigene Sprache umstritten)

The Germanic languages are a branch of the Indo-European language family spoken natively by a population of about 515 million people^{[nb 1]} mainly in Europe, North America, Oceania, and Southern Africa.

The West Germanic languages include the three most widely spoken Germanic languages: English with around 360-400 million native speakers;^{[3][nb 2]} German, with over 100 million native speakers;^[4] and Dutch, with 23 million native speakers. Other West Germanic languages include Afrikaans, an offshoot of Dutch, with over 7.1 million native speakers;^[5] Low German, considered a separate collection of unstandardized dialects, with roughly 0.3 million native speakers and probably 6.7-10 million people who can understand it^[6][7][8] (at least 5 million in Germany^[6] and 1.7 million in the Netherlands);^[9] Yiddish, once used by approximately 13 million Jews in pre-World War II Europe^[10] and Scots, both with 1.5 million native speakers; Limburgish varieties with roughly 1.3 million speakers along the Dutch–Belgian–German border; and the Frisian languages with over 0.5 million native speakers in the Netherlands and Germany.

The main North Germanic languages are Danish, Faroese, Icelandic, Norwegian and Swedish, which have a combined total of about 20 million speakers.

The East Germanic branch included Gothic, Burgundian, and Vandalic, all of which are now extinct. The last to die off was Crimean Gothic, spoken until the late 18th century in some isolated areas of Crimea.^[11]

The SIL Ethnologue lists 48 different living Germanic languages, 41 of which belong to the Western branch and six to the Northern branch; it places Riograndenser Hunsrückisch German in neither of the categories, but it is often considered a German dialect by linguists.^[12] The total number of Germanic languages throughout history is unknown as some of them, especially the East Germanic languages, disappeared during or after the Migration Period. Some of the West Germanic languages also did not survive past the Migration Period, including Lombardic. As a result of World War II, the German language suffered a significant loss of Sprachraum, as well as moribundness and extinction of several of its dialects. In the 21st century, its dialects are dying out anyway^{[nb 3]} due to Standard German gaining primacy.^[13]

The common ancestor of all of the languages in this branch is called Proto-Germanic, also known as Common Germanic, which was spoken in about the middle of the 1st millennium BC in Iron Age Scandinavia. Proto-Germanic, along with all of its descendants, is characterised by a number of unique linguistic features, most famously the consonant change known as Grimm's law. Early varieties of Germanic entered history with the Germanic tribes moving south from Scandinavia in the 2nd century BC, to settle in the area of today's northern Germany and southern Denmark.

Les langues germaniques sont une branche de la famille des langues indo-européennes qui descendent toutes du proto-germanique. L'étude de ces langues se nomme la germanistique. Elles furent d'abord parlées par les peuples germaniques, qui vivaient initialement aux frontières nord-est de l'Empire romain. Ces langues partagent plusieurs traits uniques, parmi lesquels d'importantes mutations consonantiques décrites par les lois de Grimm et de Verner (auxquelles on peut ajouter la seconde mutation consonantique pour le vieux haut-allemand), ainsi qu'un important lexique composé de radicaux non indo-européens.

Les langues germaniques les plus parlées actuellement sont celles de la branche occidentale, à savoir l'anglais, l'allemand, et le néerlandais, ainsi que les langues scandinaves, principalement le suédois, le danois et le norvégien.

Le lingue germaniche sono un gruppo linguistico appartenente alla famiglia delle lingue indoeuropee. Sono parlate dai popoli di origine germanica che si erano stabiliti nel nord Europa lungo i confini dell'Impero Romano.

Le lingue germaniche più diffuse sono l'inglese e il tedesco. Altre lingue di rilevante importanza sono l'olandese, il suo derivato afrikaans e le lingue scandinave (soprattutto danese, norvegese e svedese). Ci sono circa 53 lingue germaniche stimate dal SIL International. L'antenato di tutte è il proto-germanico.

Las lenguas germánicas son un subgrupo de la familia de lenguas indoeuropeas habladas principalmente por los pueblos germánicos. Todas las lenguas germánicas derivan de un antecesor común, el cual es tradicionalmente denominado idioma protogermánico. La primera lengua germánica documentada es el gótico (siglo IV, "Biblia de Wulfilas"), hablada por los godos y que prevaleció en la península de Crimea hasta la Edad Moderna. También muy antiguas son las inscripciones en alfabeto rúnico, grabadas en armas o joyas, que dan información sobre otros dialectos germánicos.

Las lenguas germánicas se dividen comúnmente en tres ramas: la Germánica Oriental, la Germánica Nórdica y la Germánica Occidental. Las lenguas germánicas orientales están extintas en la actualidad, y a ellas pertenecían idiomas como el gótico, el vándalo y el burgundio. En la actualidad existen el inglés, el escocés, el alemán, el bajo alemán, el sueco, el islandés, el danés, el neerlandés, el afrikáans, el noruego, el luxemburgués, el frisón, el feroés y el yidish.

El nombre de Alamannia es la latinización de una frase en alto alemán antiguo: Alle Mannen (“todos los hombres”), que engloba a todos los pueblos que habitaban esa zona en tiempos de Julio César (teutones, bucinobantes, cuados, hermiones, etc.) y fue transmitido a varias lenguas modernas, como el árabe (ألمانيا), catalán (Alemanya), galés (Yr Almaen), córnico (Almayn), francés (Allemagne), gallego (Alemaña), portugués (Alemanha), español (Alemania), y turco (Almanya), frente a los derivados del latino Germania, como el inglés (Germany). El nombre Germani es la latinización de una palabra en lenguas renanas: Germanen (“de este lado del Rin”), que fue usada por Julio César para referirse específicamente a los eburones de la Galia Bélgica (al oeste del Rin).

Герма́нские языки — ветвь индоевропейской семьи. Распространены на территории ряда стран Западной Европы (Великобритания, Германия, Австрия, Нидерланды, Бельгия, Швейцария, Люксембург, Швеция, Дания, Норвегия, Исландия, Лихтенштейн), Сев. Америки (США, Канада), юга Африки (ЮАР, Намибия), Азии (Индия), Австралии, Новой Зеландии. Общее число говорящих как на родных языках — около 550 млн чел.