Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
       
German — Chinese
Königliches Sommerschloss Drottningholm Deutscher Wortschatz
  94 2 years ago 1 year ago
德洛特宁皇家夏宫、劇院和皇家領地
Schloss Drottningholm ist ein schwedisches Residenzschloss auf der Insel Lovön im See Mälaren in der Gemeinde Ekerö. Es war ursprünglich ein königliches Lustschloss und ist heute neben seiner musealen Nutzung zugleich privater Wohnsitz der schwedischen Königsfamilie Bernadotte, derzeit von König Carl XVI. Gustaf und seiner Ehefrau Silvia, die 1982 den Südflügel bezogen und seither das Stockholmer Schloss nur noch zu Repräsentationszwecken benutzen.
/assets/contentimages/Koenigliches_Sommerschloss_Drottningholm.jpg

从斯德哥尔摩乘车西行约半小时,就到了风景如画的皇后岛,沿湖岸步行,可以看见湖中白鸥点点,野鸭成群,湖水湛蓝,对岸树影依稀,林屋幽雅,置身其中,宛若仙境。
    岛上有17世纪的瑞典王宫—德洛特宁宫(也叫皇后岛宫),现在是瑞典王室的主要住宅,王室为了让年轻一辈的家庭成员有较宽敞的庭园,于是就从旧城搬到皇后 岛/德洛特宁岛居住。王宫是与丹尔赛宫风格相同的宫殿建筑,虽然规模较小,但一眼望去,满目皆是绿意,花园里有喷泉、雕塑、花圃、黄杨木的树林,和矮小的 树木,像一块绿色的直立岩石一样朝上方指着天空。王宫是著名的瑞典建筑世家泰辛家族所规划建造大泰辛开始奠定王宫基础结构,小泰辛设计庭园,历经两代建筑 大师的心血,终于建成了这座有小凡尔赛宫之称的王宫。
    虽然瑞典王室住在皇后岛的王宫中,但是多数宫殿仍开放供游人参观。王宫内部17世纪到19世纪的建筑装饰富丽堂皇,令人流连忘返。穿过庭院便可到接见厅和 礼仪厅,王宫的大公园中有瑞典版的大特里阿农(为凡尔赛宫花园内的皇家别墅)、中国宫殿与另风味的宝塔以及异国风味的宝塔尖顶和装饰性的阳台。 大约400年前,瑞典国王约翰三世在这里修建了一座名叫“石头房子”的宫殿,国王喜爱这里就像喜爱皇后一样,因此将这里命名为“皇后岛”,宫殿也称为“皇 后岛宫”。1661年,“石头房子”在一场大火中被化为灰烬,只有很少一部分保存下来。后来瑞典组织重新设计建造,同时吸收了法国、荷兰古典建筑的特点, 使整座宫殿具有瑞典、法国和荷兰建筑的特色。8世纪末,古斯塔夫三世国王的朝臣在中国宫殿的花园中晒太阳取暖,并且过着乡村生活。
    宫殿的左翼是皇家大剧院,1792年,瑞典国王古斯塔夫三世在此遇刺身亡,从此,大剧院被迫关闭。直到1920年,人们要求重新启用剧院。剧院启封后,人 们发现一百多年前使用的各种道具、装置、设备和剧台都保存得相当完好,只要稍加改造和整修便可以使用。于是政府同意拨款整修剧院。经过两年多的修复,剧院 重新投入使用。从此,各地的名剧团经常到这里演出,上演一些著名的古典戏剧。

前往路线:从市政厅前登上游艇,30分钟即可到达。
开放时间:夏季8:00~20:00;冬季 9:00~17:00。门票约60克朗。
(Quelle: www.nordic.com.cn/sweden/Travel/sweden-TR006.asp) 

 

Schloss Drottningholm ist ein schwedisches Residenzschloss auf der Insel Lovön im See Mälaren in der Gemeinde Ekerö. Es war ursprünglich ein königliches Lustschloss und ist heute neben seiner musealen Nutzung zugleich privater Wohnsitz der schwedischen Königsfamilie Bernadotte, derzeit von König Carl XVI. Gustaf und seiner Ehefrau Silvia, die 1982 den Südflügel bezogen und seither das Stockholmer Schloss nur noch zu Repräsentationszwecken benutzen.

Die Gesamtanlage des Kronguts Drottningholm steht seit 1935 als Byggnadsminne unter staatlichem Schutz und wurde als erstes schwedisches Kulturdenkmal in die Liste des Weltkulturerbes der UNESCO aufgenommen, und zwar aufgrund zweier besonderer Gebäude, des Chinesischen Pavillons (Kina slott) und des Schlosstheaters (Slottsteater). Schloss Drottningholm wird wegen seiner kunstgeschichtlichten Stellung auch als „schwedisches Versailles“ bezeichnet.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
19 years ago 2 years ago