Important port
都拉斯
Durrës (albanisch indefinit [dur(ə)s], definit Durrësi [dur(ə)si]; italienisch Durazzo, lateinisch Dyrrachium oder Dyrrhachium; griechisch Δυρράχιο Dyrráchio; im antiken Griechenland Επίδαμνος Epídamnos) ist eine Großstadt an der adriatischen Küste Albaniens.
Durrës (albanisch indefinit [dur(ə)s], definit Durrësi [dur(ə)si]; italienisch Durazzo, lateinisch Dyrrachium oder Dyrrhachium; griechisch Δυρράχιο Dyrráchio; im antiken Griechenland Επίδαμνος Epídamnos) ist eine Großstadt an der adriatischen Küste Albaniens. In Mittelalbanien gelegen ist sie die wichtigste Hafenstadt und dementsprechend für die Wirtschaft des Landes von hoher Bedeutung. Durrës ist gemessen an der Bevölkerung von rund 100.000 Einwohnern nach der Hauptstadt Tirana, die nur 30 Kilometer östlich liegt, die zweitgrößte Stadt des Landes und Amtssitz des gleichnamigen Qarks. Durrës und Tirana bilden eine Metropolregion.
Die von Griechen im 7. Jahrhundert v. Chr. als Kolonie gegründete Stadt hatte bei den Römern, aber auch später bei den Byzantinern eine strategisch wichtige Rolle. Die Handelsstraße Via Egnatia begann in Durrës und führte durch das Landesinnere der Balkanhalbinsel nach Konstantinopel. Die Adria ist zwischen Durrës und Brindisi (Italien) 150 Kilometer breit.
Heute ist Durrës nach Tirana die wirtschaftlich wichtigste Stadt des Landes. Der Hafen Durrës ist der größte Albaniens. Auch für den Tourismus in Albanien ist Durrës bedeutend. In den 2000er Jahren sind vor allem entlang der Sandstrände an der Bucht im Süden zahlreiche Hotels entstanden; die Infrastruktur hat sich im Vergleich zu den 1990er Jahren deutlich verbessert.
都拉斯[5]（阿尔巴尼亚语：Durrës，阿尔巴尼亚语发音：[ˈdu:rəs]；阿尔巴尼亚语定指形式：Durrësi），阿尔巴尼亚第二大城市[6]，位于阿尔巴尼亚西部亚得里亚海畔，距首都地拉那31千米，是都拉斯州的首府，也是阿尔巴尼亚最为重要的经济与文化古城。市镇面积为338.30平方公里，人口数量为175,110人（2011年）[4]。
都拉斯最早在公元前7世纪由来自科林斯和科孚的古希腊殖民者所建立，被称为“埃庇丹努斯”，此后在罗马帝国及拜占庭帝国治下进一步发展。埃格纳提亚大道（Via Egnatia）始于都拉斯，并穿过巴尔干半岛通向东部的君士坦丁堡，是罗马阿皮亚大道在东方的进一步延伸。中世纪晚期，该城在保加利亚人、威尼斯人及奥斯曼土耳其人之间反复易手。
在阿尔巴尼亚独立之后，都拉斯曾短暂成为阿尔巴尼亚亲王国的首都，但很快在战间期被意大利王国及纳粹德国所吞并。此外，该市在阿尔巴尼亚社会主义时期发展迅速，人口与经济规模都得到了成倍增长。
都拉斯市内的都拉斯港，是亚得里亚海沿岸最大的海港之一，并将该市与意大利及其它邻近国家连接起来。都拉斯市内主要的景点包括名列联合国教科文组织遗产名录的都拉斯露天竞技场，它始建于图拉真统治之下的罗马帝国，是巴尔干半岛上最大的罗马露天竞技场，一度可以容纳20,000人。
8 years ago
3 years ago