亚美尼亚共和国（亚美尼亚语：Հայաստանի Հանրապետություն，罗马化：Hayastani Hanrapetutyun），通称亚美尼亚，是一个位于西亚外高加索地区的共和制国家，有时也会被视为是东欧的一部分^[4][5][6]。行政疆界上，亚美尼亚位于黑海与里海之间，属内陆国家，西邻土耳其，北邻格鲁吉亚，东为阿塞拜疆，南接伊朗和阿塞拜疆的飞地纳希切万自治共和国，以埃里温为首都。亚美尼亚曾经是苏联的加盟共和国之一，1991年苏联解体时独立。在亚美尼亚语中，亚美尼亚被称为“哈亚斯坦”（亚美尼亚语：Հայաստան，ISO 9985转写：Hayastan）。

在4世纪早期（公元301年），亚美尼亚是世界上第一个将基督教视为官方宗教的国家^[7][8]。因此，亚美尼亚经常被指为“第一个基督教国家” ^{[9][10][注 1]}。绝大部分国民信奉基督教的东方正统教会（与埃塞俄比亚和埃及的科普特正教会同宗，非东正教），但因为周围被伊斯兰国家所包围着，再加上与邻国之间的国界争议问题，成为高加索地区动荡不安的火药库地带。

目前，亚美尼亚与邻国阿塞拜疆之间存在纳戈尔诺－卡拉巴赫的领土争议问题，1988年以来一直宣称阿塞拜疆西南部的纳戈尔诺-卡拉巴赫（境内大多数居民为信奉基督教的亚美尼亚人）是亚美尼亚领土的一部分，并且支持当地的武装与阿塞拜疆政府对抗，支持在1991年宣布独立但为未被普遍承认的国家的阿尔察赫共和国，曾在1990年代双方因此问题在边境发生军事对抗，并于2020年10月再次爆发。亚美尼亚也因为1915年奥斯曼帝国土耳其民族主义者发动的亚美尼亚种族大屠杀的历史认知问题与土耳其之间有外交上和对大屠杀事件承认问题上存在争议，但是近年亚土双方已透过元首互访等方式逐渐修复关系、重建沟通对话。亚美尼亚是欧洲委员会和集体安全条约组织一员。

アルメニア共和国（アルメニアきょうわこく、アルメニア語: Հայաստանի Հանրապետություն）、通称アルメニアは、ユーラシア大陸の南コーカサスの内陸国である。西アジアのアルメニア高原に位置し^{[3] [4]}、西にトルコ、北にジョージア、東に事実上の独立した共和国アルツァフ共和国とアゼルバイジャン、南ではイランとアゼルバイジャンの飛び地ナヒチェヴァンに国境を接する^[5]。

アルメニアは、古代の文化遺産を持つ、単一・多政党制・民主主義の国民国家である。同国は発展途上国であり、人間開発指数（2018年）では81位にランクされている^[6]。その経済は、主に工業生産と鉱物抽出に基づいている。ユーラシア経済連合、欧州評議会、集団安全保障条約機構に加盟している。

一方で、1991年に宣言された事実上の独立国であるアルツァフを支持している。また、世界最古の国教会であるアルメニア使徒教会を国内の主要な宗教施設として認めている^[7]。アルメニア語のユニークなアルファベットは、西暦405年にメスロプ・マシュトツによって作成された。

Armenia (/ɑːrˈmiːniə/ (listen);^[14] Armenian: Հայաստան, romanized: Hayastan, IPA: [hɑjɑsˈtɑn]), officially the Republic of Armenia,^[a] is a landlocked country located in the Armenian Highlands of Western Asia.^[15] It is a part of the Caucasus region; and is bordered by Turkey to the west, Georgia to the north, the Lachin corridor under a Russian peacekeeping force,^[16] and Azerbaijan to the east, and Iran and the Azerbaijani exclave of Nakhchivan to the south.^[17] Yerevan is the capital and largest city.

Armenia is a unitary, multi-party, democratic nation-state with an ancient cultural heritage. The first Armenian state of Urartu was established in 860 BC, and by the 6th century BC it was replaced by the Satrapy of Armenia. The Kingdom of Armenia reached its height under Tigranes the Great in the 1st century BC and became the first state in the world to adopt Christianity as its official religion in the late 3rd or early 4th century AD.^[18][19][20] The official date of state adoption of Christianity is 301.^[21] The ancient Armenian kingdom was split between the Byzantine and Sasanian Empires around the early 5th century. Under the Bagratuni dynasty, the Bagratid Kingdom of Armenia was restored in the 9th century. Declining due to the wars against the Byzantines, the kingdom fell in 1045 and Armenia was soon after invaded by the Seljuk Turks. An Armenian principality and later a kingdom Cilician Armenia was located on the coast of the Mediterranean Sea between the 11th and 14th centuries.

Between the 16th and 19th centuries, the traditional Armenian homeland composed of Eastern Armenia and Western Armenia came under the rule of the Ottoman and Persian empires, repeatedly ruled by either of the two over the centuries. By the 19th century, Eastern Armenia had been conquered by the Russian Empire, while most of the western parts of the traditional Armenian homeland remained under Ottoman rule. During World War I, 1.5 million Armenians living in their ancestral lands in the Ottoman Empire were systematically exterminated in the Armenian genocide. In 1918, following the Russian Revolution, all non-Russian countries declared their independence after the Russian Empire ceased to exist, leading to the establishment of the First Republic of Armenia. By 1920, the state was incorporated into the Transcaucasian Socialist Federative Soviet Republic, and in 1922 became a founding member of the Soviet Union. In 1936, the Transcaucasian state was dissolved, transforming its constituent states, including the Armenian Soviet Socialist Republic, into full Union republics. The modern Republic of Armenia became independent in 1991 during the dissolution of the Soviet Union.

Armenia is a developing country and ranks 81st on the Human Development Index (2018).^[22] Its economy is primarily based on industrial output and mineral extraction. While Armenia is geographically located in the South Caucasus, it is generally considered geopolitically European. Since Armenia aligns itself in many respects geopolitically with Europe, the country is a member of numerous European organizations including the Council of Europe, the Eastern Partnership, Eurocontrol, the Assembly of European Regions, and the European Bank for Reconstruction and Development. Armenia is also a member of certain regional groups throughout Eurasia, including the Asian Development Bank, the Collective Security Treaty Organization, the Eurasian Union, and the Eurasian Development Bank. Armenia supports the de facto independent Artsakh, which was proclaimed in 1991. Armenia also recognises the Armenian Apostolic Church, the world's oldest National church, as the country's primary religious establishment.^[23][4] The unique Armenian alphabet was created by Mesrop Mashtots in 405 AD.

L’Arménie (en arménien Hayastan, Հայաստան), en forme longue la république d'Arménie (en arménien Hayastani Hanrapetut’yun, Հայաստանի Հանրապետություն), est un pays situé dans la région du Petit Caucase en Asie occidentale⁴. Cette ancienne république socialiste soviétique a des frontières terrestres avec la Turquie à l'ouest, la Géorgie au nord-nord-ouest, l'Azerbaïdjan à l'est et l'Iran au sud-est.

Bien que géographiquement située en Asie^5,6,7, l'Arménie est considérée comme faisant culturellement, historiquement et politiquement parlant, partie de l'Europe, voire, géographiquement⁸, à sa lisière^9,10. Le pays est d'ailleurs considéré comme un berceau du christianisme et des civilisations indo-européennes. Il a joué un rôle historique dans leur diffusion. L'Arménie est membre de plus de trente-cinq organisations internationales, comme l'ONU, le Conseil de l'Europe, la Communauté des États indépendants, etc. En 2015, un nouvel accord de partenariat avec l'Union européenne a été initié ¹¹.

L'Arménie est un État-nation unitaire, démocratique et multipartite doté d'un riche héritage culturel. Héritière d'une des plus anciennes civilisations au monde, Urartu, son territoire représente seulement un dixième de l'Arménie historique¹². L'arrivée des Armens, peuplade indo-européenne, marque la constitution de la satrapie d'Arménie au VI^e siècle av. J.-C. Au I^er siècle av. J.-C., le royaume d'Arménie sous Tigrane le Grand atteint son apogée.

L'Arménie fut la première nation à adopter le christianisme comme religion d'État en 301^13,14. Bien que l'Arménie actuelle soit un pays constitutionnellement séculier, la religion chrétienne y tient une place importante.

Au IX^e siècle, le royaume d'Arménie est rétabli par la dynastie bagratide. Les guerres contre les Byzantins l'affaiblirent jusqu'à sa chute en 1045 puis l'invasion des Turcs seldjoukides s'ensuivit. La principauté et ensuite le royaume arménien de Cilicie a perduré sur la côte méditerranéenne entre les XI^e et XIV^e siècles.

Entre les XVI^e et XIX^e siècles, le plateau arménien composé de l'Arménie occidentale et de l'Arménie orientale était sous contrôle des empires ottoman et iranien respectivement. Au XIX^e siècle, l'Arménie orientale fut conquise par l'empire russe et la partie occidentale demeura sous l'empire ottoman. Peu après le début de la Première Guerre mondiale, les Arméniens vivant sur leurs terres ancestrales dans l'empire ottoman furent soumis à une extermination systématique, le génocide arménien.

En 1918, après la révolution russe, les pays non russes déclarèrent leur indépendance ce qui entraîne l'établissement de la république démocratique d'Arménie. En 1920, le pays fut incorporé dans la république démocratique fédérative de Transcaucasie qui devint un membre fondateur de l'Union soviétique. En 1936, la république transcaucasienne fut dissoute ce qui entraîna l'émergence de la république socialiste soviétique d'Arménie. La république d'Arménie devint indépendante en 1991 lorsque l'Union soviétique s'est désintégrée.

L'Armenia (in armeno: Հայաստան^?, traslitterato: Hayastan), ufficialmente Repubblica di Armenia (in armeno: Հայաստանի Հանրապետություն^?, traslitterato: Hayastani Hanrapetut’yun), è uno Stato asiatico^[3][4][5][6] indipendente del Caucaso meridionale con capitale Erevan.

Da un punto di vista storico-culturale, il paese è tuttavia a volte considerato europeo^[7][8] ed è un membro del Consiglio d'Europa.

L'Armenia confina con la Turchia a ovest, la Georgia a nord, l'Azerbaigian e la repubblica de facto dell'Artsakh (già Nagorno Karabakh) a est, l'Iran e l'exclave azera del Naxçıvan a sud. È quindi uno Stato senza sbocco al mare.

Armenia (en armenio, Հայաստան, Hayastan), conocida oficialmente como República de Armenia, es un país del Cáucaso Sur y sin salida al mar localizado entre Europa y Asia. Comparte frontera al oeste con Turquía, al norte con Georgia, al este con Azerbaiyán y al sur con Irán y el exclave azerbaiyano de Najicheván.

Armenia es una antigua república soviética y un Estado unitario, multipartidista y en un proceso de democratización⁴​ que tiene sus raíces en una de las más antiguas civilizaciones del mundo. Dotada de un rico patrimonio cultural, se destacó como la primera nación en adoptar el cristianismo como religión oficial⁵​ en los primeros años del siglo IV (la fecha tradicional es 301).⁶​⁵​ Aunque Armenia es un Estado constitucional secular, la fe cristiana desempeña un papel primordial en su historia y en la identidad del pueblo armenio.

Cultural, histórica y políticamente, Armenia se considera como parte de Europa.⁷​⁸​ Sin embargo, su localización en el Cáucaso meridional la sitúa en una supuesta frontera imaginaria entre Europa y Asia: en realidad se trata de un país transcontinental, a medio camino entre los dos ámbitos geográficos.⁹​ Estas clasificaciones son arbitrarias, pues no hay diferencia geográfica fácilmente definible entre Asia y Europa.¹⁰​

Armenia es actualmente miembro de más de 35 organizaciones internacionales, incluyendo las Naciones Unidas, el Consejo de Europa, el Banco Asiático de Desarrollo, la Comunidad de Estados Independientes, la Organización Mundial del Comercio y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro. Es uno de los integrantes de la Asociación para la Paz de la Organización del Tratado del Atlántico Norte, así como de la alianza militar Organización del Tratado de la Seguridad Colectiva (OTSC). Es también miembro observador de la Comunidad Económica Eurasiática, de la Francofonía y del Movimiento de Países No Alineados.

Арме́ния (арм. Հայաստան [hɑjɑsˈtɑn]), официальное название — Респу́блика Арме́ния (арм. Հայաստանի Հանրապետություն [hɑjɑstɑˈni hɑnɾɑpɛtuˈtʰjun]) — государство в Закавказье.

Государство расположено на севере Передней Азии, на северо-востоке Армянского нагорья. Выхода к морю не имеет. Граничит с Азербайджаном на востоке; на юго-западе — с Нахичеванской АР, входящей в состав Азербайджана; с Ираном на юге, с Турцией на западе и с Грузией на севере. Имеет транспортную связь с непризнанной Нагорно-Карабахской Республикой^[10] (Республика Арцах), осуществляемую с 10 ноября 2020 года через Лачинский коридор, находящегося под контролем российских миротворческих сил^[11]. Армения контролирует часть территории, оспариваемой Азербайджаном (анклавы Кярки, Бархударлы, Софулу, Верхняя Аскипара), Азербайджан контролирует часть территории, оспариваемой Арменией (эксклав Арцвашен).

Население Армении на 2017 год составило 2 986 100 человек^[12], территория — 29 743 км²^[6]. По некоторым данным, занимает сто тридцать шестое место в мире по численности населения и сто тридцать восьмое по территории.

Столица — Ереван. Государственный язык — армянский.

Унитарное государство с парламентской формой правления^[13]. С 9 апреля 2018 года президентом Армении является Армен Саркисян. Подразделяется на 10 областей и город Ереван.

Почти 95 % населения исповедует христианство; большинство христиан принадлежит к Армянской апостольской церкви, являющейся одной из Древневосточных церквей^[14].

Индустриально-аграрная страна с динамично развивающейся экономикой. В структуре ВВП приходится: на сельское хозяйство — 31,1 %, промышленность — 21,8 %, торговлю — 8,7 %, строительство — 8, 5 %, транспорт — 5,1 %, другие сферы — 24,9 %^[15]. Объём номинального ВВП за 2018 год составил $ 12,4 млрд (около $ 4238 на душу населения). Денежная единица — армянский драм (усреднённый курс за 2019 год — 475 драмов за $ 1).

28 мая 1918 года была провозглашена независимая Первая Республика Армении. 29 ноября 1920 года в Армении была установлена советская власть и образована