Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
       
German — Chinese
Vollschiff Deutscher Wortschatz
  1 3 years ago
全帆装船/Full-rigged ship

 /assets/contentimages/Full-rigged_ship.jpeg

全帆装船(英文作Full rigged ship)是有三根或以上桅杆,全部桅杆均挂横帆的帆船

典型的全帆装船一般是三桅,也有四桅、五桅的情况(很罕见。一般超过四桅的帆船会采用最后桅纵帆的帆装,见多桅帆船,而不是全横帆的帆装。)。所有桅杆上均挂横帆,之间一般有支索帆。从船头到船尾,这些桅杆分别称为:

  • 前桅(Foremast,第二高的桅杆)
  • 主桅(Mainmast,最高的桅杆)
  • 后桅(Mizzenmast,第三高的桅杆)
  • 辅桅/最后桅(Jiggermast,在四桅帆船上的最后桅,也是第四高的桅杆)。

右图为方帆名称示意图,从下往上分别为:

  • 主帆(Coursesail),根据所在的桅杆,前桅的主帆称为前帆(Foresail),后桅的主帆称为后帆(Mizzensail)
  • 中桅帆(Topsail),若中桅可放置两个帆,则称为低中桅帆和高中桅帆
  • 上桅帆(Topgallant sail),若上桅可放置两个帆,则称为低上桅帆和高上桅帆
  • 最上桅帆(Royal sail),上桅之上还可放置最上桅帆
  • Skysail,最上桅帆之上可放置
  • Moonraker,Skysail之上可放置

注意与普通三桅帆船的区别。后者对应英文中barque,一般指最后一根桅杆上挂纵帆,其他所有桅杆均为横帆的帆船。前桅横帆三桅船则是除了前桅横帆其他桅杆都挂纵帆。

全帆装船船身大,全横帆帆装在各种风向情况下都有很好的速度,但是由于帆索控制复杂需要较多人手,故商用和民用船中以后桅纵帆的普通三桅帆船居多。但是作为战船全帆装船则是风帆时代的首选。标准风帆战列舰均为全帆帆装。

 Ein Vollschiff ist ein Großseglertyp mit mindestens drei, sämtlich vollständig rahgetakelten, Masten. Die Zahl der Rahen kann dabei variieren: Bei ungeteilten Mars- und Bramsegeln mit Royals (Klipper) sind es vier, bei geteilten Mars- und Bramsegeln (modernes Windjammerrigg) sechs, beim Jubiläumsrigg fünf Rahen (keine Royalsegel). Der hinterste (achterste) Mast trägt ein zusätzliches Gaffelsegel (Besansegel) zur Unterstützung von Wende- und Halsemanövern. Neben dem Gaffelsegel trägt ein Rahsegler weitere Schratsegel als sogenannte Stagsegel, das sind an den Stagen befestigte Segel: vom Bugspriet zum Fockmast meist vier, selten fünf Klüversegel und zwischen den Masten typisch drei Stagsegel.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
6 years ago 3 years ago