German — Chinese
葡萄牙是一个高度发达的资本主义国家,拥有相当完善的旅游业,也是欧盟成员国之一,欧元和北约创始成员国之一。还是世界贸易组织、联合国等国际组织的成员。
葡萄牙共和国(葡萄牙语:República Portuguesa),通称葡萄牙(葡萄牙语:Portugal [puɾtuˈɣaɫ]),是西南欧伊比利亚半岛上的共和国,实行单一制和半总统制,首都为里斯本。葡萄牙的西部和南部濒临大西洋,北部和东部则与西班牙相接,领土面积约92,212平方公里(35,603平方英里)。葡萄牙首都里斯本以西的罗卡角是欧洲大陆的最西端。除欧洲大陆上的本土外,大西洋的亚速尔群岛和马德拉群岛亦为葡萄牙领土的一部分,为地方政府管辖的自治区域。
现今的葡萄牙曾是罗马帝国版图下的一员,曾遭西哥特人和苏维汇人入侵,多方势力相互角斗;8世纪时,摩尔人征服了伊比利亚半岛的大部分地区,残留在半岛上的天主教国家随即开启了针对伊斯兰教国家的收复失地运动。1139年,葡萄牙王国成立,并由北而南逐步完成征服[9]。16世纪起,葡萄牙成为重要的海上强国,全盛时期为欧洲的经济、政治和军事大国[10][11][12]。现存欧洲国家当中,葡萄牙的殖民历史最为悠久,延续近600年,且曾建立庞大的殖民帝国,包括今日53个国家的部分领土,其官方语言葡萄牙语现今为世界第6大语言。19世纪,随着最大殖民地巴西的独立,葡萄牙的国势逐渐衰落[13]。1910年10月5日革命推翻了葡萄牙王室,成立了不稳定的民主政权,随后经历了数十年的军政府统治。1974年康乃馨革命爆发,葡萄牙重新成为民主国家。1999年,葡萄牙与中华人民共和国完成了澳门主权移交,其作为殖民国家的历史就此结束[14]。
葡萄牙是拥有发达经济与高生活品质的发达国家[15][16][17],2016年和平指数为世界第5位[18][19][20][21][22][23],社会进步指数为世界第18位,领先于法国、西班牙和意大利[24]。葡萄牙是北大西洋公约组织和葡萄牙语国家共同体的创始成员,亦为联合国、欧洲联盟和经济合作与发展组织的一员。
Die Republik Portugal (amtl. República Portuguesa) ist ein europäischer Staat im Westen der Iberischen Halbinsel. Als westlichster Punkt Kontinentaleuropas wird das Land im Osten und Norden von Spanien begrenzt, im Westen und Süden dagegen vom Atlantischen Ozean. Zum portugiesischen Staatsgebiet gehören die Inseln der Azoren und Madeira (mit Porto Santo).
Das im 12. Jahrhundert gegründete Königreich Portugal stieg im 15. Jahrhundert zu einer Großmacht auf und spielte eine wesentliche Rolle im Zeitalter der Entdeckungen. Das Königreich schuf eines der größten Kolonialreiche mit Besitzungen in Afrika, Asien und Südamerika, dessen Niedergang jedoch bereits im Laufe des 17. Jahrhunderts eingeläutet wurde. 1910 kam es durch einen militärischen Aufstand zum Sturz der portugiesischen Monarchie, der König Manuel II. ins Exil zwang. Die Erste Portugiesische Republik trat am 5. Oktober 1910 in Kraft und bestand bis zum Militärputsch von General Gomes da Costa im Jahr 1926. Danach stand das Land für mehr als vierzig Jahre unter der autoritären Diktatur von António de Oliveira Salazar. Die Nelkenrevolution vom 25. April 1974 führte zum Sturz des Régimes und eröffnete den Weg zur demokratischen Dritten Republik.
Portugal ist Gründungsmitglied der NATO (1949) und der OECD (1948) und zudem Mitglied der Vereinten Nationen (seit 1955), des Europarats (seit 1976) und des Schengener Abkommens (seit 1991). Zum 1. Januar 1986 trat Portugal zusammen mit Spanien den Europäischen Gemeinschaften (EG) bei, aus denen später die EU entstand. Portugal galt damals als ärmstes Land der EG. Portugal zählt außerdem zu den Gründungsstaaten der Eurozone. Nach Einführung des Euro (1999) sanken die realen Zinsen. Große Kapitalzuflüsse trugen zu Jahren des Wirtschaftswachstums bei; gleichwohl sank die Produktivität. Die Banken- und Finanzkrise seit 2008 hatte auch in Portugal Auswirkungen auf die Realwirtschaft (Rezession). Im Oktober 2009 wurde die Griechische Staatsschuldenkrise bekannt; ab 2010 wurde Portugal zu den PIIGS-Staaten gezählt. Im Rahmen der Eurokrise wurde im Juni 2010 die EFSF gegründet; diese sagte Portugal im Mai 2011 Finanzhilfen in Höhe von 78 Milliarden Euro zu. Die Arbeitslosenquote im Jahr 2013 betrug 16,4 Prozent, das BIP je Einwohner betrug 15.800 Euro, die Staatsverschuldung war Ende 2013 1,28 mal so hoch wie das BIP des Jahres 2013.[6]
Für lange Zeit war Portugal ein Auswanderungsland; wichtige Zentren der portugiesischen Kultur in der Diaspora gibt es heute in Frankreich und in den USA (wo jeweils etwa 1 bis 2 Millionen Portugiesen leben) sowie in Brasilien, Angola, Mosambik, der Schweiz und Luxemburg. Wichtigste bilaterale Partnerländer sind Brasilien und Spanien.
Der Tourismus ist eine wichtige Einnahmequelle. Mit 17 Millionen Touristen pro Jahr (2015[7]) gehört Portugal zu den meistbesuchten Ländern der Welt, häufigste Reiseziele sind die Algarve und die Region um die Hauptstadt Lissabon. Das Land ist daneben für den Weinanbau bekannt, insbesondere für den Portwein, und als weltweit bedeutendstes Produktionsland für Rohkork.