Germany
European Union
European Central Bank,ECB
Jean-Claude Trichet
European Central Bank,ECB
Mario Draghi
European Central Bank,ECB
Wim Duisenberg
European Central Bank,ECB
Christine Lagarde
Financial
*Germany economic data
Financial
*European Union economic data
Financial
*France economic data
Financial
Central bank
Financial
*Italy economic data
Financial
*Brazil economic data
Financial
*China economic data
Financial
*India economic data
Financial
*Indonesia economic data
Financial
*Japan economic data
Financial
*Canada economic data
Financial
*Russia economic data
Financial
*United States economic data
Financial
*United Kingdom economic data
Hessen
Companies
Economy and trade
Economic and political research
Europäische Zentralbank,EZB/European Central Bank,ECB/Banque Centrale Européenne,BCE
欧洲中央银行（法语：Banque Centrale Européenne；德语：Europäische Zentralbank；英语：European Central Bank），简称欧洲央行，为欧盟欧元区的中央银行，负责欧元区的金融及货币政策，总部位于德国法兰克福，成立于1998年6月1日。欧洲中央银行由其董事会负责管理，设有董事会主席，并设有理事会，包括董事会的成员及各欧洲国家各自的中央银行代表。
Die Europäische Zentralbank (EZB; englisch European Central Bank, ECB; französisch Banque centrale européenne, BCE) mit Sitz in Frankfurt am Main ist ein Organ der Europäischen Union. Sie ist die 1998 gegründete gemeinsame Währungsbehörde der Mitgliedstaaten der Europäischen Währungsunion und bildet mit den nationalen Zentralbanken (NZB) der EU-Staaten das Europäische System der Zentralbanken (ESZB).
Die Arbeit und die Aufgaben der EZB wurden erstmals im Vertrag von Maastricht 1992 festgelegt; seit dem Vertrag von Lissabon 2007 besitzt sie formal den Status eines EU-Organs (Art. 13 EU-Vertrag). Die wichtigsten Bestimmungen zu ihrer Funktionsweise finden sich in Art. 282 ff. AEU-Vertrag; ihre Satzung ist dem Vertrag als Protokoll Nr. 4 angehängt. Im November 2014 wurde die EZB zusätzlich mit der Aufsicht systemrelevanter Banken im Euro-Raum unter dem einheitlichen Bankenaufsichtsmechanismus (SSM) betraut. Die EZB ist eine supranationale Institution mit eigener Rechtspersönlichkeit.
Von 1998 bis 2014 war der Frankfurter Eurotower Sitz der Europäischen Zentralbank. Im November 2014 wurde der Sitz in den Neubau der Europäischen Zentralbank verlegt. Dieser wurde am 18. März 2015 unter Protesten, die von schweren Ausschreitungen begleitet waren, nach vier Jahren Bauzeit im Frankfurter Stadtteil Ostend eröffnet.
欧洲中央银行（法语：Banque Centrale Européenne；德语：Europäische Zentralbank；英语：European Central Bank），简称欧洲央行，为欧盟欧元区的中央银行，负责欧元区的金融及货币政策，总部位于德国法兰克福，成立于1998年6月1日。欧洲中央银行由其董事会负责管理，设有董事会主席，并设有理事会，包括董事会的成员及各欧洲国家各自的中央银行代表。
3 years ago
2 years ago
19 years ago
2 years ago
Dennoch sind die nicht dem Euro-Währungsgebiet angehörenden NZBen den geldpolitischen Grundsätzen, die auf Preisstabilität abzielen, verpflichtet. Darüber hinaus impliziert die Mitgliedschaft im ESZB – in unterschiedlichem Maße – in mehreren Tätigkeitsbereichen eine aktive Zusammenarbeit mit dem Eurosystem, z. B. die Teilnahme am Zahlungsverkehrssystem TARGET2 oder die Unterstützung bei der Erhebung statistischer Daten. Zudem bietet der europäische Wechselkursmechanismus II (WKM II) einen Rahmen für die währungs- und wechselkurspolitische Zusammenarbeit mit dem Eurosystem. Das institutionelle Forum für diese Art der Kooperation ist der Erweiterte Rat der EZB.
Die rechtliche Grundlage für das ESZB bilden der Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (dieser wurde in „Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union“ umbenannt; letztgenannter Vertrag trat am 1. Dezember 2009 in Kraft) und die Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken und der Europäischen Zentralbank (ESZB-Satzung). Das ESZB ist laut dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union allgemein mit der Durchführung der Zentralbankaufgaben für den Euro betraut. Die jeweiligen Rollen und Funktionen der EZB und der NZBen werden in der ESZB-Satzung genauer festgelegt.
Der Wortlaut des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union und der als Protokoll beigefügten ESZB-Satzung ist unter www.eur-lex.europa.eu/de/treaties/index.htm zu finden.